脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅
简体
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano为迎合消费者 中国零售商策略转变 通货紧缩或加剧
【希望之声2023年12月20日】（希望之声记者谢伯壶综合报导） 为了迎合消费者，中国零售商开始转向低价商品和服务，但此举可能会加剧国内的通货紧缩趋势。
据《路透社》12月20日报导，为了在激烈的竞争中脱颖而出，吸引中国消费者，中国的零售市场正在进行转变。而对通货紧缩的担忧，也让人想到过去日本经济数十年的停滞。
随着廉价商店的出现，以及提供更便宜、缩小版产品的公司激增，可能会造成获利率下降，并形成恶性循环，抑制工资和就业增长。同时也会进一步抑制消费者的购买意愿，为中国本已停滞不前的后疫情复苏带来更多阻力。
恒生银行（Hang Seng Bank）驻上海经济学家王丹（Wang Dan）表示，收入增长的下降，正使中国消费下降正常化，一些行业的收入下降，是因为「企业为了避免被市场淘汰，正在降低价格以保持市场占有率。」
「现在绝对是价格下跌或低通胀的环境。虽然很难预测这种情况会持续多久，但可以肯定的是，这对经济不利，」她说。
为回应消费者日渐减少的收入，中国厂商因此提供低价替代品的例子很多。
中国最大的火锅连锁店海底捞，以优质、周到的服务而闻名，9月下旬开设了两家主打性价比的低价品牌「嗨捞火锅」的分店，提供人民币28元（约3.92美元）的牛肉菜肴，这价格低于旗舰连锁店的70元。为了降低人员成本，食物也采用自助餐厅式供应。
烈酒制造商茅台酒，原本500毫升的白酒，售价为1,499元人民币（约209.89美元），今年也推出了注入白酒的拿铁和巧克力产品，售价则低至35元。
沃尔玛（Walmart）的会员连锁店——山姆会员店，和阿里巴巴（Alibaba）旗下的盒马生鲜，在过去五个月里一直陷入价格战，像山姆的榴梿酥皮等热门商品价格，已被双方降低了34%。
「消费者对『物有所值』的追求，正在扭转多年来几乎所有类别的交易趋势，」总部位于上海的营销机构China Skinny创始人马克·坦纳（Mark Tanner）说。
他补充说，折扣和廉价产品的推出导致几个产品类别的平均售价下降，包括补充剂、乳制品、护肤品和化妆品。
政策制定者表示，他们预计通胀将回升，但本月早些时候的数据显示，消费者价格正以3年来最快的速度下降，这也导致厂商通货紧缩加剧。
虽然中共宣称在信贷和投资的刺激下，预计今年的经济将增长5%左右，但随着青年失业率节节升高、上班族遭降薪，民众并没有感受到这种增长。
在北京读书的Andy Yang最近和朋友一起去了嗨捞火锅，并计划从海底捞跳槽。「我明年就要毕业了，但我仍然没有任何好的工作机会。对我来说，越便宜越好，」他说。
这种趋势也催生了新型折扣店，这对中国来说是一个新的转变。这些折扣店的出现，也促使规模更大的竞争对手宣布大幅降价。
「零食很忙」是一家成立6年的零食品牌，口号是「人民的零食」。据这家总部位于长沙的公司称，其产品比超市便宜，由于需求强劲，计划在2025年将店面从目前的4,000家扩大到10,000家。
「受疫情影响，市场在过去三年中发生了重大变化，消费者的购买决策变得更加理性，」公司在声明中表示。
针对「零食很忙」的策略，中国最大的零食品牌「良品铺子」也在11月进行反击，300种产品的平均降价幅度约22%，其中降幅最大的产品达到45%，这是有史以来最大的一波降价。
另一家专门以更便宜价格，销售将过期产品的「好特卖」，也设定了在未来3年内从目前的250家扩大到5,000家的目标。
化解当代最大威胁 帮助结束中共
中共统治人民的最重要手段就是欺骗。维持大面积的对华广播不断传递真相，就是持续地给中国注入希望。希望之声邀请您和我们一起携手努力。欢迎点击了解详情。
本文章或节目经希望之声编辑制作，转载请注明希望之声并包含原文标题及链接：为迎合消费者 中国零售商策略转变 通货紧缩或加剧
