脸书专页
粉丝交流群
RSS/FEED订阅美时政专家：中国资本外逃加剧 经济前景持续黯淡
【希望之声2024年10月31日】（希望之声记者凌浩综合编译）
美国时政专家科尔（Anders Corr）周四（10月30日）在英文《大纪元》撰文说，受经济低迷和政策干预影响，2024年中国资本外逃加剧，达到2540亿美元。预期未来资本外流和投资减少将持续，对经济构成挑战。
科尔的文章翻译如下：
一份新报告显示，截至 2024 年 6 月底，中国资本外逃规模持续增长，达 2540 亿美元。
中国人每年只能合法汇出国不超过 5 万美元。如果违规，将面临监禁和超过一半金额的罚款。然而，《华尔街日报》 10 月 23 日发表的报告说，中国人仍然想方设法这样做。如果这种资本转移像在市场民主国家一样合法，那么中国资本外逃将会更多。
财富转移的手段包括加密货币、高价值艺术品出口、进口多付款、向离岸空壳公司支付股息以及中外合资企业。将资产转移到没有资本管制的香港是一个常见的中间步骤。
资本外逃加上 2024 年第二季度 860 亿美元的直接投资净流出，给人民币和房地产价值造成下行压力。据估计，自 2021 年以来，人民币和房地产价值已缩水 18 万亿美元。
中国的资本流失归因于一系列长期存在的问题，其中大部分源于中国的共产制度，该制度依靠威权政府的干预和镇压，而非自由市场和民主。中国共产党为应对 COVID-19 而实施的严厉封锁措施尤其令公众感到恼火，并引发了 2021 年至 2022 年资本外逃的高峰。
经济萎靡引发中国资本外逃，而它又反过来预示着不久的将来还会有更多的经济萎靡。10 月 22 日，国际货币基金组织将中国 2024 年的增长预测下调 20 个基点至 4.8%。国际货币基金组织预测，到本世纪末，中国经济增速将进一步下降至约 3%。鉴于这些预测依赖于北京自吹的数据报告，因此它们也可能被高估。
2021 年至 2024 年初，中国沪深 300（内地）股票指数下跌近 40%，香港恒生中国企业指数下跌约 50%。北京方面为应对疫情而采取的刺激措施只是暂时提振了市场。降息、支持房主、购买股票、地方政府救助、对大型银行进行资本重组、降低银行准备金率以及购买数百万套未售出的公寓，这些措施转移了损失，而不是消除了损失，未能给股市带来多少信心。
自这些措施出台以来，沪深 300 和恒生中国企业指数分别上涨了约 12% 和 20%。但这两个指数 10 月份的趋势都是下降的。
虽然投资者要求、欢呼并利用了北京的短期刺激措施，但大多数人都在观望中共尚未推出的巨额新财政支出。即使他们对近期中共如此大规模的刺激措施感到惊喜，但这最终只是一种新的经济干预形式，而这种干预首先让中共政权陷入困境。
长期看，政府对经济的干预往往会拖累经济。北京称其最近的干预是“组合拳”，但共产党重拳出击通常不利于经济健康。大多数源于中共的结构性问题仍未得到解决，包括人口下降、失业、与国际伙伴的贸易紧张局势、由此产生的针对中国的国际关税、由于经济状况恶化导致中国消费者国内需求下降以及通货紧缩。
习近平的经济政策是问题的核心。例如，他重点关注绿色能源和先进半导体的补贴，这更多是出于对邻国有计划的侵略，而不是为了改善中国民众的生活。如果台海战争导致中国无法获得进口石油和煤炭，核能、风能、太阳能和水能将是中国能源的后备选择。在这样的战争中，中国对进口半导体的依赖也会成为一个软肋。但目前，北京对半导体的补贴正面临低效盈余的风险。而补贴只会加剧中国与贸易伙伴之间的紧张关系，这在一定程度上会促使他们征收更高的关税。
包括美国、印度和印度尼西亚在内的额外关税风险，以及北京威胁要与台湾开战，将导致更多资本外逃。台海战争可能使全球经济损失 10 万亿美元，其中大部分将由中国及其贸易伙伴承担。
鉴于这些情况，预计中国和国际公司将出现更多资本外逃，而在中国的直接投资也会减少。
（原文链接：https://www.theepochtimes.com/opinion/another-254-billion-in-capital-flight-from-china-5747080）
- 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
- 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道
本文章或节目经希望之声编辑制作，转载请注明希望之声并包含原文标题及链接：848618
