【希望之声2025年1月20日】（希望之声记者陈雯韵综合报导） 《时代杂志》（TIME）今天公布美国总统当选人川普就职专刊的封面，画中川普坐在椭圆形办公室桌前，一手挥扫清空现任总统拜登的物品，旁边写着：他回来了（He's Back）。
川普1月20日正式就任美国总统，时代杂志今天在社群媒体X平台发文公布他的就职专刊封面，题为「川普的破坏回来了」（Donald Trump's Disruption Is Back），其中可见川普一脸严肃地直视前方，一手清空总统办公桌上的文件、铅笔、电话、水杯，甚至是拜登的标配墨镜，后方窗外的天空则乌云密布。
时代杂志指出，川普本身就是一股难以预测的改变力量，无论人们如何看待他，他都以10年前无法想像的方式改变了美国。
从民主共和两党拥护的华盛顿共识（Washington consensus）支持自由贸易、总统尊重检方独立性到美国坚守与北大西洋公约组织盟邦的共同防御承诺，川普摆脱这些规范，后果则波及全球。
时代杂志评论，川普堪称前美国总统小罗斯福（Franklin Delano Roosevelt）以来，入主白宫者中最有影响力的改革者。
然而，川普既是全球变动的推动者，也是全球变化下的产物；其施政方针试图应对的挑战，是数十年来所累积的问题，现已无法单由任一领袖或国家处理。
早在美国2001年发生911恐怖攻击事件前，从移民、组织犯罪到疫情，各种跨国议题已对国际社会构成挑战。单从中国问题来说，美国面对的是一个不同于过往任何对手的潜在经济及军事竞争者。
时代杂志表示，川普矢言采取一系列积极措施以解决这些挑战。他承诺大规模驱逐移民、透过诉讼打击媒体自由、兼并格陵兰岛（Greenland）、巴拿马运河（Panama Canal）与加拿大，虽然对于加拿大问题他或许只是在开玩笑。
时代杂志还谈到，川普将挟空前的政治优势就任总统，这得益于他在总统大选取得决定性胜利、坐拥几乎创纪录的民调、获得掌控国会的共和党团结力挺，以及企业界普遍支持。最令人瞩目的是，科技菁英这次承诺与他合作。
本文章或节目经希望之声编辑制作，转载请注明希望之声并包含原文标题及链接：864632