脸书专页
粉丝交流群
RSS/FEED订阅美政经专家: 内忧外患动摇中共统治 2025年或是关键转折点
【希望之声2025年2月4日】（希望之声记者凌浩综合编译） 美国政经专家、《中国危机》（The China Crisis）一书作者詹姆斯‧戈里（James Gorrie）周一（2月3日）在英文《大纪元》撰文说，中共在2025年面临信任危机、经济衰退、政治清洗和社会不满的多重挑战，同时川普政府加强对抗中共，全球经济脱钩趋势加剧，使中共的统治更加不稳定。
戈里的文章翻译如下：
1983年的电影《战地一年》（The Year of Living Dangerously）讲述了一名记者在印尼苏加诺政权崩溃期间面临的阴谋和风险。类似于苏加诺政权的困境，中国共产党在2025年面临重大挑战，这些挑战威胁着其合法性以及习近平的统治稳定。
信任的丧失
中共面临的最严重威胁之一是公众和政治信任的丧失。
中国人民对中共在各方面的严重滥权行为非常清楚，并对未来感到悲观。结果，许多中国人，特别是年轻一代，开始远离中共。
这部分是因为中共几乎控制了社会的各个方面，极大损害了公众的支持；部分是因为高薪工作短缺。例如，北京所承诺的“共同富裕”未能兑现，实际上成为中共对财富和权力的掠夺。
信任的流失也扩展到投资领域。投资者对中共能否扭转经济衰退并引领国家回到繁荣失去信心，这导致资本大规模外逃。全球投资基金也在规避中国债券，这表明国际社会对中国金融体系的可持续性存在严重担忧。
信任的丧失是一个关键挑战，因为中共的合法性一直建立在其提供经济增长和稳定的能力上。但越来越多的中国人不再相信中共能做到这一点，导致社会不满情绪不断上升。
一连串的经济危机
中国日益加深的经济危机也削弱了中共的统治能力。
过去，中共因让数百万人摆脱贫困而受到赞扬。但如今，北京的政策却成为中国经济崩溃的直接原因。
受过教育的中国年轻人难以找到好工作，16至24岁的青年失业率达到历史最高水平。但这只是更深层经济危机的表象。
房地产行业长期占中国GDP的30%以上，但多年来一直在崩溃，并且仍在继续。这导致数百万人的失业和财务破产。与此同时，收入和工资下降，使住房变得难以负担。
此外，国有企业约占GDP的28%，但普遍存在低效和腐败问题。
这些经济障碍压制了消费者信心和支出，导致国内经济停滞和通货紧缩，使中国的经济增长降至数十年来的最低水平。
中国资本外逃也在加剧内部危机。每个月都有数十亿美元流出中国，资金外逃者既包括精英阶层，也包括普通公民，他们在寻找更安全的财富避风港。
这种资本外流表明，投资者对中国经济缺乏信心，并对中国金融体系的可持续性提出严重质疑。经济衰退削弱了中共维持繁荣的承诺，进一步损害了其在国内外的信誉。
政治清洗：以高压控制换稳定，但代价高昂
习近平已经巩固了权力，甚至超过毛泽东。像毛泽东一样，习近平在商界、金融界和军队内部进行大规模政治清洗，已成为其统治的标志。
然而，这种做法加剧了党内高层的不安和不稳定，也暴露了习近平的疑虑和不安全感。虽然一些被整肃的官员确实存在腐败问题，但也有许多官员被视为对习近平权力的潜在威胁。不断重复的清洗循环导致党内的不确定性，使有效治理变得更加困难。
此外，随着经济形势恶化，中共接管了更多私营企业，以维持对经济和社会的控制。但这种做法反而加速了经济的下滑。
社会不满
过去几十年，中共通过提供经济增长换取政治服从，从而维持了统治。然而，这一“社会契约”正在瓦解，即便中共拥有全球最庞大的监控体系，社会不满仍然在不断积聚。
年轻一代对生活、未来和中共的全面控制感到不满，这种情绪已经开始浮出水面。近年来，全国各地的抗议活动数量不断增加。
不仅社会大众，政治和军队内部的不满情绪也在增长。对此，中共的回应是加强镇压，并新建数百座拘留中心。但这种做法可能会削弱对习近平的忠诚，并损害他的统治能力。
外部挑战进一步严峻
川普政府坚定推进在贸易、技术和外交政策上对抗北京，这将使2025年中美竞争更加激烈。
美国将“与中国经济脱钩”作为优先事项，这将使中国未来几年经济增长更加困难。川普政府计划将对华关税提高至60%，并可能采取其他贸易限制措施。
不仅仅是美国在寻求与中国经济脱钩，欧洲一些国家也不愿依赖中国，并试图限制中国对欧盟的出口。日本和韩国也正在合作，以遏制中国在区域和全球的贸易和影响力。
台湾问题也成为重大焦点，而川普政府计划收回对巴拿马运河的控制权，并减少中共在当地的影响力。
上述种种挑战只是中共在2025年面临的部分问题。今年可能会成为中共、习近平以及中国人民的关键转折点。
（原文链接：https://www.theepochtimes.com/opinion/2025-the-ccps-year-of-living-dangerously-5799935）
化解当代最大威胁 帮助结束中共
中共统治人民的最重要手段就是欺骗。维持大面积的对华广播不断传递真相，就是持续地给中国注入希望。希望之声邀请您和我们一起携手努力。欢迎点击了解详情。
- 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
- 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道
本文章或节目经希望之声编辑制作，转载请注明希望之声并包含原文标题及链接：867632
