越南的跨国宗教打压仿效了中国的手法(译稿)
阮玉如琨
越南人权活动家阮玉如琨与已故藏传佛教领袖洪卡多杰仁波切(图片来源:国际笔会/freetibet.org)
着名藏传佛教喇嘛红格尔多吉仁波切在西贡被越南警方与中国情报人员联手逮捕,仅三天後便在神秘情况下死亡,这起震惊世人的事件提出了一个痛苦而紧迫的问题:在越南领土上,究竟是谁真正掌控了国家安全与主权?为什麽越南沦为中国宗教打压战略的工具?
这起事件并非孤立个案,它鲜明地反映出一种日益增长的跨国打压模式:由越南与中国这两个共产党领导的国家通力合作进行。针对独立个人与宗教组织的宗教迫害,如今已通过国家权力与国控宗教机构的紧密协作,跨越国界地展开。
其实,不必远赴图博(西藏)也能看到类似的例子。在越南国内,另一宗案件正在上演:越南公民、僧侣明慧,修持十三种苦行(头陀行),但未被越南佛教会(GHPGVN)承认。他被迫离开越南,从寮国边境徒步展开前往印度的朝圣之路,以追随佛陀的修行之道。然而,从泰国到马来西亚、印尼、新加坡,明慧一路遭到越南佛教会的各种阻挠。即便最後被迫搭机前往斯里兰卡,来自越南佛教会的骚扰仍未停止。
更令人担忧的是,越南胡志明市国际佛教事务委员会主席、越南佛教会(GHPGVN)高层成员释日慈(Thích Nhật Từ)法师,近日向斯里兰卡发出了一封正式信函。信中指控明慧的朝圣之行「损害越南佛教形象」,并要求斯里兰卡佛教当局监视并阻止其活动。
最令人震惊的是,作为一名宗教官员,释日慈竟引用了泰国国家佛教办公室的一份备忘录,施压斯里兰卡对一名越南公民采取行动。据BBC僧伽罗语版援引斯里兰卡警方消息,越南佛教会国际部於2025年4月13日发出的公文第12/2025/CV-BPGQT号,正是由释日慈签署,并引用了泰国国家佛教办公室於2025年2月13日发布的一份备忘录,将明慧标签为「假冒僧人」。
这已经不再是宗教的语言,而是权力与政治控制的语言——完全复制了中国的模式:以「宗教外交」为名,为跨国迫害提供正当性。这一事件显示,越南不仅是在模仿中国的做法,还在积极推行一种多边宗教控制的模式——这是一种温和但极其有效的压制手段。
死亡与沉默
回到红格尔多吉仁波切的案件上:他并非越南公民,没有任何犯罪记录,且持合法庇护身份居住在越南。然而,他在没有任何逮捕令的情况下被拘捕,被多个安全机构转交,三日内离奇死亡,且至今没有公开的屍检报告。这对越南的法律与道德形象造成了严重污点。
事态进一步恶化的是,藏人流亡政府发言人居丹琼(Ju Tenkyong)证实,越南是在中国政府的直接压力下,命令对洪卡多杰仁波切的遗体进行火化。火化地点定於胡志明市古芝地区的龙寿火葬中心——一个位於偏远地带、资讯与仪式受到严格控制的设施。
中国的剧本,越南的舞台
无论是红格尔多吉仁波切之死,还是释日慈的致函事件,两者都是同一剧本的展现:透过巩固国家权力、越南祖国阵线,以及国家认可的宗教机构,来控制信仰,打压任何敢於超越「官方框架」的人。
在红格尔多吉仁波切的案件中,越南扮演了中国跨国打压的中转站角色。
在明慧的案件中,越南则直接采用了这一模式,利用「佛教外交」干涉一名公民的个人修行之路——这在越南现代历史上前所未见。
最令人恐惧的是:这种迫害正被袈裟披上了合法化的外衣。
党、(越南祖国)阵线与越南佛教会:控制信仰的三角体系
越南佛教会(GHPGVN)并非独立的宗教组织,它是越南祖国阵线的一部分,由共产党任命与指挥。透过越南佛教会,政府可以:
– 打压与清除独立僧侣;
– 控制教义与公共言论;
– 正如我们所见,透过国际佛教交流输出打压。
从施压藏人寺院取消纪念活动,到致函斯里兰卡阻止明慧朝圣,越南佛教会的行为,与其说是宗教机构,不如说是政治工具。
越南必须重新思考其「友好国家」形象
作为一个曾经为扞卫主权而战的国家,越南不能对外国情报机构在本国领土上逮捕个体的行为视而不见;更不能将宗教变成迫害依佛法修行的和平公民的武器。
如果没有对红格尔多吉仁波切死亡事件进行独立调查,如果不承认对明慧的不当对待,越南正一步步走向中国式的宗教控制体制——一个国家统治信仰、否定慈悲、驱逐自主求道者的体制。
在越南即将以「团结与包容促进人类尊严:佛教智慧促进世界和平与可持续发展」为主题主办2025年卫塞节(VESAK)的背景下,若对此类宗教迫害行径保持沉默或共谋,将完全背离卫塞精神。
这些行为不是和平之举,它们破坏了佛教的普世价值,并在国际舞台上玷污了越南和平友好的形象。
对於像台湾这样将宗教自由作为国家认同支柱、并以此与威权邻国划清界限的民主社会而言,这些事件不仅是遥远的悲剧,更是警钟。
扞卫跨越国界的精神信仰自由,不仅是维护人类尊严,更是守护民主本身。
一个渴望国际尊重的国家,不能一边举行盛大的仪式,一边将自己人民的苦难封锁在政治外交的铁门之後。
作者:阮玉如琨 —— 流亡美国的人权活动家,2017年「国际勇气女性奖」(IWOC)得主
2025年4月22日
- 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
- 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道
来源:北京之春


脸书专页
粉丝交流群