脸书专页
粉丝交流群
RSS/FEED订阅BBC被指篡改川普讲话片段 英政府要求彻查编辑公正性
【希望之声2025年11月5日】（希望之声记者陈雯韵综合编译） 英国政府已要求英国广播公司 (BBC) 保证，该公司正在调查一份泄露的内部报告，该报告指控 BBC 有选择地编辑了美国总统川普在 2021 年国会大厦入侵事件当天发表的讲话。
首相发言人周二（10月4日）告诉记者，英国文化大臣丽莎·南迪和文化、媒体和体育部的高级官员已经收到了这份备忘录的副本。发言人表示，BBC已向官员们保证，他们正在调查报告中提出的问题。“从根本上讲，BBC必须坚持最高的报道标准和公正性，才能赢得公众对其作为国家广播机构的信任。我们非常重视任何对BBC编辑标准的批评。我们也希望BBC认真、谨慎地考虑收到的反馈。”
《每日电讯报》审阅的这份 19 页备忘录中，对编辑工作提出了质疑，备忘录的作者是前记者迈克尔·普雷斯科特，他现在是 BBC 编辑咨询委员会的成员。该备忘录声称，BBC旗舰新闻节目《全景》在去年总统选举前一周播出的一期节目严重误导了观众。“《全景》节目播出时对这段视频的剪辑方式完全具有误导性。他没有明确煽动支持者前往国会山战斗，这正是他没有因煽动骚乱而被联邦政府起诉的原因之一”。
南迪在一份声明中表示，她“希望该机构准确、公正地报道新闻”，并“彻底调查有关编辑标准的问题”。
文化、媒体和体育委员会 (CMS) 已致函 BBC 主席萨米尔·沙阿，询问 BBC 在收到编辑标准机构提出的担忧后将采取哪些行动。
BBC表示不对内部泄密事件发表评论，但发表声明称：“迈克尔·普雷斯科特曾担任董事会委员会的顾问，该委员会经常讨论和辩论我们报道的不同观点和意见。”
“诚信与公众信任”
CMS委员会主席、保守党议员卡罗琳·迪内奇女爵士在一份声明中表示，成员们正在寻求保证，该公司将采取“果断措施”，以维护其“诚信和公众信任”的声誉。“BBC显然在编辑标准以及高层管理人员处理问题的方式方面，都存在一些亟待解答的严重问题”，“这家公司必须树立准确公正报道的标杆，尤其是在如今新闻报道很容易不够公正的媒体环境中。”
信中要求BBC提供普雷斯科特报告的副本，并于11月10日前回答相关问题，信中写道：“BBC一直标榜自己是英国使用最广泛、最值得信赖的新闻来源。我非常担心，BBC对普雷斯科特先生报告的报道方式，恰恰表明BBC正在采用那些不太值得信赖的新闻来源惯用的报道手法。”
唐宁街表示，BBC应该回答有关其编辑决定的问题，而英国广播监管机构Ofcom应该决定是否对此事展开调查。
编辑争议
此次受到审查的这集节目于 2024 年 10 月 28 日播出，标题为“唐纳德·川普：第二次机会？”，目前无法在 BBC iPlayer 上观看，但可以在 YouTube 上观看演示剪辑和拼接的片段。
《全景》节目显然将川普 2021 年 1 月 6 日演讲的不同片段剪辑在一起，使之看起来像是他告诉支持者，他将和他们一起步行前往国会大厦“拚死战斗”。
这些无缝拼接的评论说：“我们要走到国会大厦，我会和你们在一起/我们要战斗，我们要拚死战斗，如果你不拚死战斗，你的国家就完了。”
在原话中，剪辑片段的第一部分“我们要走到国会大厦，我会和你们一起走”出现在演讲开始 15 分钟后，而接下来的“我们会拚死战斗”这句话则在 54 分钟后才出现。
川普在讲话进行到15分钟时说：“我们将步行前往国会大厦，我会和你们在一起。我知道在座的各位很快都会游行到国会大厦，以和平、爱国的方式表达你们的诉求。”
该节目还让人觉得，总统的讲话激励了被称为“骄傲男孩”的团体成员游行到国会大厦。
许可费
英国广播公司（BBC）成立于 1922 年，经常因涉嫌偏见以及其通过电视牌照费筹集资金的方式而受到审查。电视牌照费本应由英国所有观看直播电视的人支付，无论他们是否选择收看 BBC 的节目。
目前，电视牌照费为每年174.50英镑（227美元），由文化、媒体和体育部收取，这意味着该公司并不依赖广告收入来维持运营。据估计，2024-2025年度的牌照费逃缴率约为12.5%（这意味着大约八分之一的电视观众家庭没有付费）。
英国广播公司 (BBC) 的皇家特许状将于 2027 年到期，此次续签将为重新审视、修改或彻底取消备受争议的电视牌照费提供机会，因为越来越多的英国人选择不支付这笔费用。
政府声明还补充说，南迪“希望该机构准确、公正地报道新闻，并希望他们彻底调查有关编辑标准的问题，因为这显然对公众的信任至关重要。”
要求追究责任
总统之子小唐纳德·川普在社交媒体上转发了《每日电讯报》的报道，并评论道：“英国的假新闻‘记者’和美国的那些一样不诚实，一样满口胡言！！！”
保守党领袖凯米·巴德诺克敦促BBC总干事蒂姆·戴维解雇负责剪辑的人员。她告诉GB新闻：“简直令人震惊。这是假新闻。他们把不同的信息拼凑在一起，试图歪曲事实。我认为应该有人为此负责。无论谁做的，都应该被解雇。”
前首相、保守党人鲍里斯·约翰逊批评《全景》节目的剪辑“简直是耻辱”。他在 X 上写道，“英国国家广播公司竟然利用其旗舰节目散布关于英国最亲密盟友的明显谎言。BBC 有人会承担责任并辞职吗？”
英国文化、媒体和体育部有权传唤英国广播公司总干事蒂姆·戴维和其他高级成员，就其节目引发的担忧提供证据。
中共统治人民的最重要手段就是欺骗。维持大面积的对华广播不断传递真相，就是持续地给中国注入希望。希望之声诚邀您和我们一起携手努力。欢迎点击了解详情。
- 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
- 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道
本文章或节目经希望之声编辑制作，转载请注明希望之声并包含原文标题及链接：909829
