交流评论、关注点赞

  • Facebook Icon脸书专页
  • telegram Icon粉丝交流群
  • telegram Icon电报频道
  • RSS订阅禁闻RSS/FEED订阅

美国最高法院驳回对联邦囚犯上诉次数的限制

2026年01月12日 23:56 PDF版 分享转发
美国最高法院
(图片来源:Reuters)

2026年1月12日】(希望之声记者陈雯韵综合编译) 1月9日,以5比4的投票结果推翻了一项程序限制,该限制曾阻止一名联邦对判决提出异议。该裁决增加了联邦囚犯在定罪后寻求挑战判决的法律途径。该国最高法院支持请愿人迈克尔·S·鲍伊,驳回了川普政府支持的邦囚犯挑战其判决合法性次数的限制。

索尼娅·索托马约尔代表多数派撰写意见书称,“如果鲍伊被州政府拘留,那么(联邦)政府的说法就是正确的。但他并没有被拘留。”

2008 年,鲍伊因参与佛罗里达州棕榈滩县的一起武装运钞车的案件而被定罪。他在佛罗里达州联邦地区法院对三项罪名认罪。前两项罪名分别是共谋实施霍布斯法案抢劫罪和企图实施霍布斯法案抢劫罪,均属于美国法典第18篇第1951(a)条的范畴。

《霍布斯法案》是一项联邦法规,禁止对州际或国际贸易实施实际或企图实施的抢劫或勒索行为,以及实施此类行为的阴谋。第三项罪行——在暴力犯罪中使用、携带、挥舞或发射枪支——属于第 18 篇第 924(c)(1)(D)(ii) 条的范畴。鲍威寻求对该罪行的判决提出上诉。

鲍伊总共被判处 24 年监禁。其中 14 年是因抢劫罪被判刑,其余 10 年是因违反第 924 条被判刑。

2022 年,最高法院在“美国诉泰勒案”中裁定,《霍布斯法案》规定的抢劫罪不应被视为暴力犯罪。

尼尔·戈萨奇大代表法院写道,“简而言之,《霍布斯法案》抢劫未遂罪的任何构成要件都不需要证明被告使用了、试图使用或威胁使用武力”,这位大法官当时补充说,“国会没有授权法院根据第 924 条对[被告]定罪并判处十年监禁”。

2022年,高等法院裁定驳回鲍伊的人身保护令申请。

人身保护令(Habeas Corpus)一词源于拉丁语,意为“你应当拥有人身自由”,指的是个人有权出庭接受法官审理,以质疑其监禁的合法性。在美国,囚犯可以申请人身保护令,这是一种判后救济措施,由法院审查其监禁的合法性。囚犯通常利用人身保护令申请来挑战其定罪或量刑。

鲍伊重新提交了他的请愿书,援引了泰勒案的新裁决,但美国第十一巡回上诉法院认为,根据联邦反恐和有效死刑法案,他的“人身保护令”请求不成立。

最高法院在 1 月 9 日的裁决中撤销了第十一巡回法院的裁决,并将案件发回该法院,要求其根据新的裁决重新审理。

索托马约尔写道,《反恐和有效死刑法案》“充满了国会区别对待州和联邦囚犯的例子” 。索托马约尔表示,国会制定了一套制度,用于规范州和联邦监狱囚犯何时以及如何向联邦法院申请判后救济。州监狱囚犯可以根据《美国法典》第28编第2254条申请人身保护令。联邦监狱囚犯可以根据《美国法典》第28编第2255条提出撤销、搁置或更正判决的动议。

法官表示,鲍伊的案件涉及“更为复杂的情况”,即一名囚犯在之前的救济尝试失败后再次回到联邦法院。

国会允许联邦上诉法院在联邦或州监狱囚犯第二次或多次提起上诉后救济申请时发挥把关作用。她说,这些法院必须先证明申请符合某些最低条件,才能允许其在联邦地区法院继续审理。

虽然第2254条和第2255条各有不同的要求,但第2255条的措辞提到了第2244条中由小组认证备案的方式。她说,国会将第2244条中一些适用于州监狱囚犯的程序应用到第2255条中,使其也适用于联邦监狱囚犯。

索托马约尔援引联邦法律称,最高法院对“上诉法院的任何案件……任何民事或刑事案件的任何一方当事人均可提出申请,无论是在判决或法令作出之前还是之后”,拥有管辖权或权力。

“鉴于最高法院被赋予了如此广泛的管辖权,如果国会想要对该管辖权设定例外,就必须明确表态,”她说道。她补充说,目前没有任何“明确迹象”表明国会剥夺了最高法院的管辖权。

大法官埃琳娜·卡根、布雷特·卡瓦诺、凯坦吉·布朗·杰克逊和首席大法官约翰·罗伯茨都赞同索托马约尔的意见。

大法官尼尔·戈萨奇、克拉伦斯·托马斯和塞缪尔·阿利托完全反对该判决。大法官艾米·科尼·巴雷特部分反对该判决。

戈萨奇在反对意见中表示,“在我看来,《反恐和有效死刑法案》阻止我们行使调卷令管辖权。”

调卷令是法院的一项命令,允许法官们继续审理上诉案件。

戈萨奇表示,多数派的“专门针对联邦囚犯的明确声明的调卷令规则没有任何法律依据”,而且似乎是“凭空捏造”的。

戈萨奇说:“无论是历史还是《反恐和有效死刑法案》的结构,都没有丝毫迹象表明国会试图放宽对任何人的重审限制——更不用说完全取消对联邦囚犯的这些限制了。”

“恰恰相反,正如我们长期以来所观察到的,该法规的历史和结构表明,(该法规)对定罪后的救济施加了新的、‘更严格的限制’。”

化解当代最大威胁 帮助结束中共

中共统治人民的最重要手段就是欺骗。维持大面积的对华广播不断传递真相,就是持续地给中国注入希望。希望之声诚邀您和我们一起携手努力。欢迎点击了解详情。

本文章或节目经希望之声编辑制作,转载请注明希望之声并包含原文标题及链接:918103

请点赞转发分享👇👇👇Follow Us 责任编辑:蓝柱