脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅
简体
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano美国国务卿蓬佩奥：我认为我们可以从中得到的教训是很清楚的。那就是中共想得到我们拥有的东西，并且他们会不择手段来获取它。他们会偷我们的东西。
作者: 大纪元新闻网 , 文章内容并不代表本网立场和观点。
时间 2020 12 09
主题 乔治亚理工演讲
演讲者：美国国务卿蓬佩奥
Several years ago, Professor Wang took a trip to China where he was scooped up by security agents inside of China. He was held in a secret location for two weeks. Professor Wang was interrogated and threatened. They wanted information about his research about China and his time teaching at my alma mater, West Point. He could tell you the stories better than I could. But they thought they could intimidate him or perhaps recruit him because he’s ethnically Chinese.
几年前，王飞凌教授去中国旅行，在中国境内遭安全人员逮捕。他被关押在一个秘密地点两个星期。王教授受到了审问和威胁。他们想了解他关于中国的研究以及他在我的母校西点军校教书的经历。那些故事他能讲得比我好。但是他们认为他们可以恐吓他或者招募他，因为他是华人。
It’s a blessing he’s here with us today. And thankfully, he was released after pressure from the leadership of lots of places, including this very university and the Carter Center.
谢天谢地，他今天能和我们在一起。值得庆幸的是，在来自很多地方领导的压力下，包括这所大学和卡特中心，他被释放了。
The lesson I think that we can take away from this is clear. It’s that the Chinese Communist Party wants what we have, and they will do whatever they must do to take it and get it. They will steal our stuff. They will pressure critics of the Chinese Communist Party to keep quiet. They will do whatever it takes.
我认为我们可以从中得到的教训是很清楚的。那就是中共想得到我们拥有的东西，并且他们会不择手段来获取它。他们会偷我们的东西。他们将向中共的批评者施压，让他们保持沉默。他们会不惜一切代价。
# # #
–
支持“大纪元”让全世界看到正义：https://donate.epochtimes.com
? 爆料平台：+1 (201) 614-3989 ；[email protected]
— 如果您身在中国，能获取第一手真实资讯，却又无法自由表达心声，大纪元为您提供快速及时的传播窗口，将您看到、听到的最新情况、百姓心声与诉求以影片、照片、文字的形式发表在国际媒体，让全球了解真相，并给予全力的支持与帮助！
–
立即订阅支持“大纪元新闻网”? http://bit.ly/2sh8F9o
按下“小铃铛 ”实时收看国内外最新时事直播：）
–
电子报：http://bit.ly/38iWPev
Telegram：https://t.me/djynews
推特： https://twitter.com/dajiyuan
大纪元时报：https://www.epochtimes.com
中国新闻推特： https://twitter.com/china_epoch
大纪元脸书：https://www.facebook.com/djy.news
IＧ： https://www.instagram.com/china_epochtimes/
– 直播平台 :
大纪元新闻网: http://bit.ly/382fQ4o
大纪元脸书直播: facebook.com/djy.news
– 大纪元YouTube频道:
环球新闻: https://bit.ly/2xSqTkj
中国禁闻: https://bit.ly/2KrTiQZ
美国思想领袖: http://bit.ly/2sh8F9o
大纪元新闻网: http://youtube.com/c/djynews
–
购买大纪元纪念品: https://teespring.com/stores/the-epoch-times
防疫产品推荐: https://www.youlucky.com/survival-goods
© All Rights Reserved.
