作者: 新唐人电视台 , 文章内容并不代表本网立场和观点。

川普总统：我的美国同胞们
Four years ago, we launched a great national effort to rebuild our country,
四年前 我们开始了伟大的重建国家的努力
to renew its spirit, and to restore the allegiance of this government to its citizens.
重振我们的精神 恢复政府对公民的忠诚
In short, we embarked on a mission to make America great again — for all Americans.
简而言之 我们开始了让美国再次伟大的使命 这是对所有美国人的承诺
As I conclude my term as the 45th President of the United States
在我结束美国第45任总统任期之际
I stand before you truly proud of what we have achieved together.
我站在你们面前为我们共同取得的成就感到真正的自豪
We did what we came here to do — and so much more.
我们做了这届政府要做的事情 – 还远远不止
This week, we inaugurate a new administration
本周 一届新的政府将宣示就职
and pray for its success in keeping America safe and pros
我们为之祈祷 希望它能成功的保障美国的安全与繁荣
We extend our best wishes, and we also want them to have luck — a very important word.
我们致以最良好的祝愿 我们也希望他们好运 – 这是一个非常重要的词

#川普 #美国45任总统 #爱国者

新唐人大纪元联合爆料平台：
+1 (201) 614-3989；[email protected]

?订阅 + 按小铃铛 ?
订阅 #新唐人 让全世界看到真实新闻：:https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE/featured?sub_confirmation=1

支持新唐人: :https://www.ntdtv.com/b5/donation.html
支持大纪元: :https://donate.epochtimes.com/

关注我们：
新唐人Twitter: :https://twitter.com/NTDChinese
新唐人Facebook: :https://www.facebook.com/NTDChinese/

新唐人YouTube频道：
新唐人电视台: :https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE/
热点互动: :https://www.youtube.com/user/NTDChinaNewsChannel
老外看中国: :https://www.youtube.com/user/Laowaikanzhongguo
大陆新闻解毒: :https://www.youtube.com/channel/UC3C919BI3dyDCgQHQVXY6Vg

购买大纪元纪念品: :https://teespring.com/stores/the-epoch-times
防疫产品推荐: :https://www.youlucky.com/survival-goodsview_as=subscriber

© All Rights Reserved.

• 【袁红冰纵论天下】专题：美国总统川普誓言摧毁伊朗神权政治对中国人和台湾人的启示 03072026
• 【X8.1太阳风暴-立春后：加密 白银 股市 ⋯ 全面雪崩！】传：巴伦抛售2600枚比特币 总统川普家族拥有20K枚比特币 ⋯ 将紧急宣言（02/05/26） trump bitcoin
• 美国总统川普就任一年成绩斐然
• 张又侠落马震撼各界，军中清洗堪比林彪事件；明州移民执法行动中，男子持枪被特工击中致亡；美国总统川普最新表示：将掌握格陵兰部分土地主权；法国市议员观神韵，赞神韵让古老传统重生【全球新闻】 01/24
• 美国总统川普正在白宫举行一场商业圆桌会议 中英双语字幕 Dec/10/2025

• 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
• 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道

如何加速观看YouTube？