作者: 新闻精选【新唐人亚太电视】三节新闻Live直播 , 文章内容并不代表本网立场和观点。

5月30日重庆发生了一起摩托车碰撞纠纷，不料值班交警竟开枪打死了当事人，引起公愤。当局则是一如既往的出动了大批武警镇压。

现场视频：“看嘛我们对面，那个买摩托车出了交通事故，交警来检查发生冲突嘛，那个交警脾气不很好，就把枪掏起来，把那个人打死了。老百姓激起公愤了。”

31日，重庆北碚区警方通报称，30日下午6点50分左右，北碚区龙溪路港大电动城门口发生一起纠纷，北碚区公安分局民警接到报警后赶到现场处理，当事人翁某(男，49岁)对民警处理不满，与妻子陈某袭击民警，民警遂使用枪枝将翁某击伤，翁某经送医抢救无效死亡。

不过，民众的说法与警方通报内容大相径庭。

重庆北碚区居民何先生：“北碚区的三元，摩托车发生了碰撞，报了120过后，可能是对这个警察处理不合理嘛，就发生了摩擦，警察拔枪把这个人打死了，警察滥用职权的事多去了。”

重庆北碚区居民邓女士：“北碚区的三元出这小事情，交通嘛摩擦，有争吵，交警人都打死了，这不对了，老百姓没有东西，他不可能袭(警)啊，你也不能用枪来打人啊!”

现场视频显示，中枪的男子躺在地上失去意识，救护人员不断按压心脏都没有出现反应，开枪的交警还拷著一名女子，男子被抬走后，留下一大滩血迹。

现场视频：“那个警察打死人，不能让他走，不准走，不能拉走，不能让他走，不能走。”

围堵的民众挤满警车四周，不让警车和开枪的交警离开，随后当局出动大批武警把人带走。

#支持新唐人成为新唐人之友
? Youmaker ➡ :https://pse.is/NTDAPTV (按“Follow”)
? safechat ➡ :http://bit.ly/35wXUjD (订阅+按小铃铛)
? 官网 ➡ :https://www.ntdtv.com.tw/ (加入书签)
? LBRY➡ :http://bit.ly/3npw2UL
? MeWe➡ :http://bit.ly/2KIor6G
? telegram➡ :https://t.me/ntdaptv
? FB➡ :http://bit.ly/2ITZwJp
? LINE社群➡ :https://bit.ly/37PvMZp

?支持不受红色资金左右的好媒体！敬邀加入新唐人之友 :https://bit.ly/3KQHzbW
======================================
?请将官网加入书签(提供每日新闻和节目) ｜ :https://www.ntdtv.com.tw/

• 重庆广阳岛一飞行器坠落 机上两人受伤
• 重庆奉节外卖骑手连日罢工抗议平台压榨（2026.03.31-04.03）”
• 不祥之兆？中国“血月”持续多日！重庆南岸区广阳岛滑翔机突发坠机了！网传沈阳市太原街发生一起恶性事件！江西网瘾学校学生暴动！ 博主用日均9.9元的育儿补贴，测试购买力！
• 重庆“没给一个子儿”，为何诞生了创业天才张雪？
• 风声OPINION｜重庆“没给一个子儿”，为何诞生了创业天才张雪？

• 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
• 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道

如何加速观看YouTube？