中国广东韶关南雄市公安局近日对一名「翻墙」的朱姓网友开罚，理由为「擅自建立、使用非法定信道进行国际联网」，处以罚款人民币1000元，被发现竟比违法吸毒罚的多一倍，有网友讽刺：「吸毒自取灭亡，翻墙中共灭亡」。

有中国网友发现，违法吸毒（右）被处以的罚款金额比翻墙（左）来得低。（图撷取自广东公安执法信息公开平台）

广东一名朱姓网友因使用翻墙App而遭罚。（图撷取自推特）

有另一名重庆市的黄姓网友，近日也因「翻墙」被当地警方传唤。（图撷取自推特）

据行政处罚决定书上资讯，这名朱姓网友因自去年8月起，频繁使用蓝灯（lantern pro）软体进行翻墙上网，被官方查获开罚。

事件曝光後有网友好奇在「广东公安执法信息公开平台」网站上查看相关内容，发现另一名违法吸毒的陈姓民众被处以罚款人民币500元，竟比翻墙罪行少一倍，让网友在推特上疑惑表示，「翻墙比吸毒严重？」有人则解释：「吸毒自取灭亡，翻墙中共灭亡。两权相害取其轻，两权相利取其重。」

另有网友在推特指出，重庆市近日也有一名翻墙的黄姓网友收到警方传唤通知，更让中国网友们人心惶惶，指出「以後每天的翻墙，战战兢兢」。

来源：自由时报

推荐安卓翻墙APP：SpeedUp VPN

• 伊朗停火藏核弹 白宫飙骂 以军端掉习400亿命脉 中共软了 CIA黑科技能锁定中南海吗 郑丽文哭陵【两岸要闻】
• 霍尔木兹海峡开通！首批船只通过｜美伊停火巴基斯坦首波协商 美副总统或前往｜美伊战让中共重伤“中伊铁路”一带一路遭毁｜徐春莺案“假商务真渗透”台国安局紧盯相关样态｜国际新闻｜20260408(三)｜新唐人电视台
• 路线不同！国民党内部恐分裂；美军极力避免伤及无辜 伊朗却要平民当“肉盾” 网络炸锅“和中共一样”
• 美军锁定西太新支点 直指中共软肋
• 中共彻底得罪海湾国家 安理会决议被否 与俄联手卡死霍尔木兹

• 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
• 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道

Android版SpeedUp VPN，基于ShadowsocksRb，与SSR和Shadowsocks协议兼容，内置免费SSR服务器。 如果您对内置SSR VPN服务器不满意，则可以自行添加或导入任何SSR和Shadowsocks服务器使用。

• Google Play下载：SpeedUp VPN
• Github下载：SpeedUp VPN