脸书专页
粉丝交流群
RSS/FEED订阅法媒刊中国专题 官媒借势宣传「强国崛起」
2017年10月14日，最新出刊的法国《世界报》在副刊发表中国专题，其主标题“中国，强国崛起”罕见使用中文字体，引发国内官媒《环球时报》报道和发表社评，当做中国在世界上拥有强大影响力的又一证据。（法国《世界报》截图）
2017年10月14日，最新出刊的法国《世界报》在副刊发表中国专题，在法留学生和学者指，报道内容与标题并不符合，且编者已做出注释∶强国，在香港、台湾语义中有反讽意味。（法国留学生正南提供）
中共十九大会议临近，法国“世界报”上周六在副刊中刊登八版中国专题，并罕有的以中文“中国，强国崛起”为题。有关报道获得中国官媒连环转载，宣称“已经进入了中国世纪”。但有在法留学生和学者指官媒的报道断章取义，歪曲原文的含意，愚弄国内民众。（吴亦桐/林国立报道）
十九大临近，上周六（10月14日）出版的法国“世界报”，在副刊推出中国专题，其标题“中国，强国崛起”罕见使用大号中文字体，有网友发现其中的“起”字为错字。但这并未削弱官媒“环球时报”连发报道，将此宣传为中国强大影响力的明证。
环时在文章称法国“世界报”在主刊头版占用八个版面，报道了“习近平提出中国梦，中国国力强大的同时，世界影响力与日俱增，国际地位与超级大国美国相媲美”、“已经进入了中国世纪”“中共十九大吸引世界目光”等。人民网等官媒相继转发。
旅法学者Kreega指出，在“世界报”的中文大标题下，副题介绍和全文内容并不匹配，副题部分指出，即将在中共十九大谋求连任的中国一号人物，以“中国梦”为号召，赋予国家的“强国”地位；但事实上，自从习近平当权以后，国家进入安全自闭状态，对社会加强控制，致力回归传统价值观；至于经济上，中国受到当权者的强力控制，并且为了避免失控，从而对大企业集团进行肢解；中国互联网进入冰河期，如瀑布一般落下的惩罚措施，标志着国家新闻审查的重新掌权。
Kreega向本台表示，他已经看到国内官媒报道，以及报道引发的“不明真相”读者的“国家主义”热情，做为一位学者，他觉得有必要让更多的国人看到真实信息。
学者Kreega∶明显的这个标题不是你所想像的那个意思。这就是世界报评论的现在中国的一个新常态，就是他以前反正大家也看不到外面，我们封锁得很好，我愿意编什么故事就编什么故事，需要的是制造一种国内舆论的氛围。并不是参与国际辩论或通过别人的眼光提高自己的认识。
在巴黎的中国留学生正南在接受本台指出，最初看到中文标题，他们以为“世界报”已经在中共的宣传攻势中沦陷，后来详细看过内容，才知道报道是相对非常客观的，其中有一个内容直指习近平是“红色皇帝”，但“环球时报”根本没胆将这样的内容转到墙内。
正南∶大家都看主标题，其实有一个副标题将习近平称为“红色皇帝”，国内的一些媒体根本不在意文章内容写了什么，只在意借助这个主标题，让国内那些爱国情绪嗨一下而已。
旅法民主人士、支持“八九学运”而被迫流亡海外的四通公司前总经理万润南也就此接受本台采访，他认为以自信自居的中共执政者，其实非常脆弱。
万润南∶很可怜了，以为人家说好话呢，最后发现人家在笑话自己，他们马上就开始删这些帖子了，其实你真要有自信，人家说甚么你不用太care（在乎）。
目前法学者和留学生将“世界报”专题的中文译本，在陆的网站火速遭官方删除。中国纪实作家张弓的专栏评论文章亦在微信朋友圈等社交媒体遭删除。
- 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
- 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道
来源：自由亚洲电台
