交流评论、关注点赞

  • Facebook Icon脸书专页
  • telegram Icon粉丝交流群
  • telegram Icon电报频道
  • RSS订阅禁闻RSS/FEED订阅

【视频】帕克兰枪杀案 川普:确保校园和孩童安全将是政府重中之重

2018年02月16日 10:38 PDF版 分享转发

川普总统今天(1月15日)就帕克蓝校园枪杀案发表讲演(网络截图)。
今天(1月15日)就帕克蓝枪杀案发表讲演(网络截图)。

记者/主持人:宇宁

总统今天(当地时间2月15日)在白宫就14日在发生的校园发表讲演,他表示遇害者家人的痛苦也是所有的痛苦, 会将确保的校园和孩童的安全作为重中之重, 并尽其所能帮助遇害者家人纾解他们的伤痛, 他还表示政府正在与当地官员密切合作调查这起枪击案,并敦促美国人联手营造一个尊重生命尊严,建造有意义的深远的人际关系, 一种能够将同学和同事关系变成朋友和邻里的文化。

川普总统在讲演中说昨天一个满是无辜的孩子和充满爱心的老师的校园变成了一个可怕的暴力、仇恨和邪恶施恶之场。他说那每位被“偷”走生命的人本都有一个丰富的、充满奇妙的美好和无限潜力的人生在等待这他们。他们每一个人都有自己追求的梦想,都有给予的渴望,也都有能与这个世界分享的才华。 他们每个人也都有一个深爱着他们的家, 对于他们的家人而言他们意味着这个世界中的一切。

他说:“今天我们为所有这些失去生命的人哀悼,我们抚慰那些受伤者和悲哀者。 整个佛州的帕克兰社区都在震惊之中, 都在伤痛之中,他们在搜寻案件的原因,我们也因此心痛。”

“在这些黑暗的、令人心痛的时刻, 我们牢牢记住神的话,他说:‘我听到了你们的祈祷、看到了你们的泪水, 我会治愈你们。’我们相信这个承诺, 在我们的同胞痛苦的时候我们也坚守在他们的身边。”

他表示他知道在昨天的枪杀案中现场中有些孩子非常恐慌,有些孩子非常迷茫,有些孩子陷入混乱之中,还有些孩子觉得非常孤独, 对此他说:“我想直接对美国的孩子们,特别是那些觉得迷失了,觉得孤独、觉得陷入混乱之中,甚至觉得害怕的孩子说:你们不孤单,也永远不会。你们有关心你们的人, 爱你们的人, 愿意为保护你们做任何事情的人。 如果你们需要帮助, 找老师, 找家庭成员, 找当地警官或找信仰导师。要以爱报怨、以良善对待野蛮。我们必须共同营造一个尊重生命尊严、加深有意义的深远人际关系的文化, 一个能够变同学和同事为朋友与邻里的文化。”

他还对对于那些勇敢地应对险情的执法人员、紧急救援人员和老师表示感激,谢谢他们英勇救人的行为。

他最后承诺说美国政府会将确保美国学校和学校中孩子的安全作为重中之重处理,并强调他的政府会注重效果。 他说,“在美国的校园中,没有孩子和老师应该遇到危险。 没有家长应该在早晨送孩子上学时为自己的儿女的安危担心。”他将在本月的晚些时候与美国各州的州长和检察长会面,将确保美国学校和孩子的安全作为政府的重中之重。他说:“我们致力于与各州和当地政府为确保我们的学校安全,解决心理健康这个难题而合作” ;“仅仅采取行动装装样子是不够的,我们的行动必须取得不同的效果。”

最后他敦促美国人抹去泪水,为更美好的明天努力。他说:“让我们向往常一样, 但是特别是在今天,与我们最亲爱的人在一起为治愈、为和平祈祷, 让我们作为一个国家一起抹去泪水,为更美好的明天努力。”

美国佛州帕克兰市布劳沃德郡14日下午2时30分左右发生, 17人死亡,至少14人受伤。

请点赞转发分享👇👇👇Follow Us 责任编辑:周枫