这家中国电信设备制造商在没有解释的情况下取消发行债券，促使投资者推测此举与该公司在美国受到调查有关。

全球最大智能手机制造商之一华为技术有限公司(Huawei Technologies)在定价前几分钟撤销发行一笔5亿欧元的债券，中国社交媒体上有传言称，该公司正受到美国司法部(DoJ)的调查。

了解这笔交易的银行家和固定收益投资者们表示，周三晚间，该债券的需求量还十分强劲，直到华为毫无解释地取消了这笔交易，这导致投资者们推测，此举与华为在美国受到调查有关。

“我以前从未见过这种情况。如果一笔交易被取消，那是因为需求过低，”一家驻香港的固定收益投资者说。

美国政府，包括联邦通信委员会(Federal Communications Commission)长期怀疑华为效力于中共政府，协助其收集情报。

华尔街日报(Wall Street Journal)周三发表的一篇报道称，美国正在调查华为是否违反了美国对伊朗制裁，华为也是全球最大的电信设备制造商之一。

华为表示：“尽管在欧元债券的询价过程中得到热烈响应，我们还是决定暂停发行欧元债券。”华为拒绝就该交易在最后一刻被撤销的原因置评。

译者/何黎

• 【杰森视角】中国廉价油时代终结！阿联酋退群，全球油市变天！中国储备油只够撑半年！伊朗用火车给中共送油，却狠打了习近平的脸？战争成就阿联酋和以色列的患难之交！跟了美国，委内瑞拉和巴拿马都发财了！
• 美国 CAISI 发布 DeepSeek V4 Pro 评估报告，称 DeepSeek V4 Pro 能力落后美国前沿约 8 个月
• 突发！川普今日活动触发安检警报，特勤局逮捕抗议者！库珀上将前往中东，密会以色列军总参谋长；伊朗提14点方案；美国出86亿军售案；五一假期献忠频现，中国社会戾气爆发？东航再出事故！｜ 新唐人
• 美国脑植入公司在中国对四人开展测试
• 宴会与墨西哥卷饼——对美国政治暴力的反思

• 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
• 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道

来源：FT中文网