自称印第安人的极左民主党人沃伦宣布竞选总统 被指是骗子
2月9日,民主党极左参议员伊丽莎白·沃伦宣布参加2020总统竞选。
周六(2月9日),美国马萨诸塞州民主党参议员伊丽莎白·沃伦(Elizabeth Warren)正式宣布参加2020总统竞选。川普总统2020竞选经理立即指出,沃伦冒充印第安土著人靠欺骗赢得了参议员竞选,但是美国人民不会接受她不诚实的竞选和社会主义理念。
川普总统2020竞选经理布拉德·帕斯卡尔(Brad Parscale)在沃伦正式宣布参选前几分钟发布了一份回应沃伦参选的声明,其中说:“伊丽莎白·沃伦在推进自己职业生涯中冒充(印第安人)和不受尊重的行为已经被美国土著人看作是骗人的,马萨诸塞州的人们也认为她是靠欺骗而当选(参议员)。”
帕斯卡尔预测说:“美国人民将拒绝她不诚实的竞选活动和‘绿色新政’(Green New Deal)等社会主义理念,那是要提高税收、杀死就业机会,和粉碎美国的中产阶级。只有在川普总统的领导下,美国才能继续发展,并且更平安、更安全、更繁荣。”
在2012年沃伦战胜时任马萨诸塞州共和党参议员的斯科特·布朗(Scott Brown)时,她首次声称自己是印第安人后裔,之后招致很多争议。去年10月,沃伦去做了DNA测试并公布了检测结果,她原本希望在她发起总统竞选之前平息掉这场争议,但事与愿违,她的基因测试证明她根本没有印第安人血统,当时成为一个大笑话,并引发了更多的争议。
沃伦的DNA测试结果显示,她的DNA中仅有1/2024到1/64的基因比例和哥伦比亚人、秘鲁人与墨西哥人有相同之处。
这个DNA测试结果激怒了美国土著人切罗基族(Cherokee Nation)的一些部落首领,沃伦因此向切罗基族道歉。
本周,沃伦自称是美洲土著人后代的事又被挖出一份新证据。在她1986年德克萨斯州登记卡上,在种族(race)一项里,她填写的是“美洲印第安人”,这张卡片是手写的,于是争议再起。看来,如果无法平息这场争议将会给她的总统竞选蒙上阴影。
沃伦在周六正式宣布参选时,她说她宣扬的是一种“进步”的议程,但是没有再提及她有“美国原住民血统”的说法以吸引左派选民。另外,她在指责川普总统时,没有提名字,而是用“白宫里的那个人”指代。
在沃伦宣布竞选总统后,川普总统也在第一时间发推文讽刺沃伦说,用美国历史上第一位印第安裔总统候选人的身份做竞选切入点不起作用了吗?
川普在推文里说:“今天,伊丽莎白·沃伦,有时候我称她为‘宝嘉康蒂’(Pocahontas)(*见最后编者注),加入到总统竞选中。她要作为我们的第一位印第安裔总统候选人参加竞选吗?还是她已经决定,32年都过去了,用这个点不再那么顺利了呢?竞选路上见,莉兹!”
Today Elizabeth Warren, sometimes referred to by me as Pocahontas, joined the race for President. Will she run as our first Native American presidential candidate, or has she decided that after 32 years, this is not playing so well anymore? See you on the campaign TRAIL, Liz!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2019年2月9日
*编者注
宝嘉康蒂:Pocahontas,又译“波卡洪塔斯”,是美国历史上一位有名的弗吉尼亚州印第安女性,生卒时间大约是1595年到1617年3月。据悉,宝嘉康蒂是一位酋长的女儿,救过一个被印第安人俘虏的英国人的命。后来她被英国殖民者俘虏成为印第安部落的人质,在英国人中间她学习了英国礼仪,接受了基督教洗礼,并取了教名“丽贝卡”(Rebecca)。她还爱上了一名英国人并和他结婚,他们的婚姻为英国殖民者和土著部族之间带来和平。
后来,宝嘉康蒂随丈夫来到英国,她参加上流社会的晚会,成为英国社交界的宠儿,还被英国国王接见过。
宝嘉康蒂的故事极富传奇色彩,400年来长盛不衰,尤其被当作从野蛮人到开化的文明人的象征。
美国迪斯尼公司1995年制作的动画电影《风中奇缘》(Pocahontas)和1998年的《风中奇缘2:伦敦之行》(Pocahontas II: Journey to a New World)就是以宝嘉康蒂的故事改编的。
迪斯尼1995年动画电影《风中奇缘》和1998年续集的两次官方宣传海报。
来源:希望之声记者柳惠紫综合编译