脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅
简体
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano“我们有一个罕见的两党共识：美国必须迎战中共”
目前，川普对中国贸易战赢得了民主党的跨党派支持，图为2019年川普国情咨文时众议院议长佩洛西对川普鼓掌。
日前，川普的经济顾问斯蒂芬?摩尔在美国国会山The Hill网站发表文章，称自由贸易主义者们应该认识到中共的重商主义威胁，支持川普打赢这场美国人一生中的“史诗一般”的战争。
斯蒂芬?摩尔是唐纳德?川普竞选活动的经济顾问。他与亚瑟·拉弗的最新著作是《川普经济学：美国第一个重振经济的计划。》
我是一个自由贸易主义者，我讨厌关税—-这是消费税—-但如果有适当的时间征收惩罚性关税，那就是现在，它是针对中国（共）的。川普总统站在天使一边，这是永久性停止中国（共）滥用贸易行为的正确时刻。
让我们从基本事实开始：当川普进入白宫时，我们对中国征收的平均关税约为4％。中国对我们的关税约为10％，即使包括川普在2018年首次对2000亿美元中国进口产品征收10％的关税，我们的关税仍然低于他们的关税。因此，考虑到北京在中国的非关税壁垒会使在那里开展业务的成本过高，所以竞争环境并不平坦，特别是对我们不利。我们有一个开放的市场，与世界第二大经济体竞争，后者的大门则对美国紧闭。
教条的自由贸易主义者应该明白，这种现状在经济和政治上是站不住脚的。贸易不可能是一条单行道，必须互利、对等。这意味着要立即改革中国（共）的重商主义经济行为—-关税，其他贸易壁垒，盗窃知识产权以及对美国的网络间谍活动。我们不是在和一个友好的超级大国打交道，而是一个已经成为现实的威胁、对我们越来越敌对的超级大国过招。
川普的战略是通过关税和强大的武器来打击北京脆弱的经济，使美国公司和产品更容易进入中国市场。川普对中国习主席提出的要求，没有一条是不合理的。自由贸易主义者应该认识到，如果川普的关税有效—-诚然，这是一场危险的游戏—-我们将在某一天结束时进行更自由的贸易。
当然，这里面临的风险是加剧的贸易战可能使得每个人都变得贫穷，但这是一场值得一试的赌博。川普正在利用美国相对于中国的战略优势。中国是一个以出口为基础的经济体，几乎不受限制地进入美国数以万亿美元计的消费市场。由于未能真诚地进行谈判，他们面临着的，将不仅是超过半万亿美元年销售额、经济和股市崩盘的风险。
即使人们在普遍抱怨这些关税的成本将由美国消费者承担，但这可能被夸大了。上一轮10％的关税对进口价格的影响微乎其微，这表明中国公司从他们的利润中吸收了关税，而不是提高沃尔玛销售商品的价格。中国人自己吞下了大部分费用。
川普选择这场对抗的时机，真是太精明了。美国经济和股票市场一样高涨，因此我们处于良好的状态。与此同时，北京错误地计算了川普的要求。他们低估了川普在这个问题上的决心。我了解川普：他不会退缩，而中（共）国（报复）只是挖了一个更深的坑往外爬。
中国（共）也错误估计了美国人民的决心以及我们对中国（共）的反感。我观察到在这一点上，令人耳目一新的爱国主义的集会。参议员查尔斯?舒默（民主党纽约参议员DN.Y.）支持川普关于中国的推文（！），这表明美国人对中国（共）在经济和军事上的不端行为感到沮丧。其他几位民主党人，包括参议员谢罗德?布朗（俄亥俄州参议员D-Ohio），也支持关税。我们有一个罕见的两党共识：美国必须迎战中国（共）。
自由贸易主义者应该做些什么—-如果他们想要具有建设性—-帮助川普通过美-墨-加贸易协定，这将进一步孤立中国并促进国际贸易。众议院议长南希佩洛西（D-Calif）应该履行她的爱国义务，将北美自由贸易协议带入21世纪。至少她应该允许在众议院进行投票。
这场美中贸易争端可能成为我们一生史诗般的经济战争的第一场小冲突。如果川普获胜，自由和公平贸易的未来会得到更好的提升。如果中国迫使美国退缩，自由贸易将遭受致命打击，对于自由贸易主义者和全球繁荣来说，这将是一个非常坏的消息。这就是川普必须赢得胜利的原因。
来源：希望之声 记者郑清源综合编译
