脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅
简体
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano前美官员：美国大选重演委内瑞拉选举弊案
一位前中情局（CIA）高级官员称，今年美国总统大选中出现的违规行为，与2004年帮助查韦斯（Hugo Chávez）继续执政的投票操纵行为，诡异地相似。
2020年11月6日，宾夕法尼亚州费城宾夕法尼亚会议中心内的计票厅。(Charlotte Cuthbertson/The Epoch Times)
一位前中情局（CIA）高级官员称，今年美国总统大选中出现的违规行为，与2004年帮助查韦斯（Hugo Chávez）继续执政的投票操纵行为，诡异地相似。
他将从1999年至2013年一直统治委内瑞拉的查韦斯，描述为“新型独裁者”。查韦斯上台后修改了该国宪法，将总统任期从5年增加到6年，但允许民众在公投中取消他的总统任期，发起公投需要所有1100万选民中20%的人签名。
到了2003年，查韦斯的反对者成功收集到了足够的签名，引发了公投。“这时他开始恐慌了”，这位前情报官员也是拉美政治和反恐领域的专家，他告诉大纪元说，“于是他开始和一家名为Indra的公司商讨，这是一家经营选举的西班牙公司。”
据他说，Indra公司当时使用的技术还不够“灵活”，无法做到查韦斯想要做的事情。他说，该政权随后转向了Smartmatic公司，这是一家在特拉华州注册，由三名年轻的委内瑞拉工程师创立的公司。在2004年全民公投之前，Smartmatic公司获得了一份价值1.5亿美元的合同，合同要求对该国的选举系统进行全面改革，之后Smartmatic公司从意大利彩票机制造商Olivetti公司购买了机器。
他说，“在选举日的午夜，机器停止了计票。”在那个时间点，查韦斯正在输掉选举。“（然而）到凌晨3点时，查韦斯已经赢了10%。”
据《大纪元时报》报导，在11月美国大选后，11月16日，一位在委内瑞拉有军事背景的吹哨人在宣誓证词中说，Smartmatic公司参与了通过操纵委内瑞拉大选结果来支持查韦斯的图谋。大纪元未能独立核实这些指控。
Smartmatic否认它们操纵了委内瑞拉大选。该公司在给《大纪元时报》的一份声明中说，“在过去的20年里，我们已经登记和计算了近50亿张可审核的选票，没有出现过一次废票或安全漏洞。我们设计的技术能够让所有选举利益相关者对整个过程进行审计。我们的软件已经开放给我们运营的所有国家的所有政党进行审计。所有使用Smartmatic技术的选举审计都验证了结果的准确性，确认了选举的公正性。”
他将2004年委内瑞拉全民公投、与11月4日凌晨美国多个城市发生的停止计票事件相提并论。美国总统川普（特朗普）当天发表讲话说，在他领先的州，计票工作被莫名其妙地“叫停”，暗示可能存在舞弊和欺诈行为。
这位前中情局官员说，在2004年委内瑞拉公投期间曾经发生过的其它违规现象，也在今年大选的美国城市中重演。他指出，11月25日在费城举行的听证会上，观察员作证说，该市选举委员会在处理数十万张邮寄选票时，“没有任何民间监督或观察”。
“选举委员会在大厅里竖起了一道大约50英尺长、纵贯整个房间的围栏，所有观察员都被挡在围栏后面”，选举观察员Justin C. Kweder说，“一百多名委员会工作人员在围栏的另一侧打开和处理邮寄选票。”
这位专家说，委内瑞拉选举官员曾被要求做的事情如出一辙，以帮助查韦斯赢得2004年的公投。
“这就是2004年委内瑞拉发生的事情，”他说，“他们有一本书，有一本手册。他们告诉你，为了实施欺诈，你到底需要做什么。”
来源：英文大纪元记者GQ PAN报导／何坚编译
