脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅
简体
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano未检测病毒 中国博士生遭UIUC开除学籍 注销签证
就读香槟伊利诺大学(UIUC)物理学博士班四年级的中国留学生陈一东(Ivor Chen)，因违反该校防疫规定，未定期接受新冠病毒（中共病毒）检测，遭裁决“开除学籍、注销签证”的严厉惩罚，尽管陈一东提出上诉但未成功，支持陈的UIUC研究生雇员组织(The Graduate Employees’ Organization，GEO)发起连署，望通过公众压力，说服学校恢复陈的学籍，这项签名行动到17日止已获逾1.8万人声援。
UIUC研究生雇员组织发起声援陈一东方日报络签名。(网站截屏)
就读香槟伊利诺大学(UIUC)物理学博士班四年级的中国留学生陈一东(Ivor Chen)，因违反该校防疫规定，未定期接受新冠病毒（中共病毒）检测，遭裁决“开除学籍、注销签证”的严厉惩罚，尽管陈一东提出上诉但未成功，支持陈的UIUC研究生雇员组织(The Graduate Employees’ Organization，GEO)发起连署，望通过公众压力，说服学校恢复陈的学籍，这项签名行动到17日止已获逾1.8万人声援。
●UIUC已至少开除50名违反防疫规定的学生
该校公众事务副校长卡勒尔(Robin Kaler)17日通过电邮向本报表示，受限于联邦隐私法，她无法进一步说明陈一东的案例，但她指出，在这次大流行期间，学校最优先任务就是确保学生、教师、工作人员与社区的安全，这也是为何学校严格运行检测等防疫规定的原因。
根据该校学生长(Dean of Students)布莱恩(Stephen Bryan)之前曾提到，在春季班开始前，有超过2700名学生违反了防疫规定，其中有50名学生遭开除学籍，另外还有11个组织也因此受到制裁。
●考虑同住母亲为染疫高风险陈一东几乎足不出户
GEO指出，陈一东因为考虑同住的母亲为高风险感染族群，因此去年疫情爆发后，除了偶尔出去采买，几乎足不出户，去年秋季班开始后，由于他自己都居家网课且没有出门，自认符合校方“全网课且非必要不出门者，可免接受检测”标准，加上考虑外出检测可能增加染疫危险，影响母亲健康，所以一直都未接受学校的病毒检测。
去年12月11日，陈一东前往非位于校园内，但实际上却为UIUC名下财产的精算师协会(Society of Actuaries)大楼，准备参加考试，就在他进入大楼时，因无法出示检测证明而遭拒入内，当时戴着口罩的陈一东，听从指示离开，整个过程不到五分钟。
●去年12月底突接到校方纪律处分通知
紧接着在去年12月21日，陈一东突然收到了学校的纪律处分通知，指控他从秋季班开学后，从未接受校方规定每周两次的病毒检测，明显违反了学校的防疫规定。
陈对此处罚非常惊讶，他称自己一直遵守防疫规定，但他提到，未看到也不知道校方秋季学期规定“需通过申请才能免除检测”，至于今年春季班开学前，他收到了要求学生“要想免除检测，需提出申请”的邮件，也即刻送出申请并取得免除检测的许可。
●GEO称校方群发邮件太多有造成混淆可能
GEO声援陈一东称，去年秋季班开学时，校方于9月24日送出群发通知，要求不接受检测学生需提出豁免申请，但陈一东表示没有看到此邮件或通知，GEO表示，“我们收到的邮件很多”，GEO说，陈一东在春季班收到学校邮件时，就立刻提出了豁免检测申请，“这也是我们主张既然春季学期愿意遵守规定，却以违反校规而开除陈一东学籍是不正确的作法”。
●校方裁决开除学籍且禁入校园陈一东上诉遭驳回
收到违反校规通知后，陈一东向GEO求助，并由该组织代表陪同出席今年1月29日举行的该校学生纪律委员会听证，然而GEO说，当天委员会只给陈一东约10分钟陈述理由，根本不让GEO代表发言，接着就公布了相关处罚，包括“开除学籍一年”、“两篇1000字的检讨书(reflective essays)”、“由伊大警察部门监督运行，禁止陈进入校园”、“一年后如想复学，必须提交请愿书”、“需参与80小时的社区服务”。
无法接受该严厉惩处的陈一东，接着上诉到学术参议会学生纪律委员会(Academic Senate Committee on Student Discipline)，但2月11日遭否决；此外，GEO于2月1日代表陈一东提出二级申诉(Level2 grievance)，校方5日也予驳回，目前GEO已经将申诉升级到三级，假使再度遭驳回，陈一东只能寻求漫长的法律仲裁程序解决。
由于陈一东的学籍遭除，他的学生签证也被迫注销，假使他无法尽快找到可合法居留的工作或管道，可能很快就得离境，这对在美求学多年，好不容易学位在望的陈一东来说，等于所有努力遭到扼杀，GEO因此希望争取通过公众压力，让该案有转圜余地。
●UIUC：确保安全为首要任务审查过程公开
卡勒尔说，她无法针对学生个案做出评论，但详细说明了该校所有新冠病毒防疫规定都定期公开在校内各种平台，也明确列出了违反者可能遭受的后果及审查流程。
她说，为了避免信息的不完整而引起相互矛盾冲突，校方不断提醒各院院长、主任与部门负责人，在与师生沟通防疫问题时，应参阅www.covid19.illinois.edu网站，并详读校方发出的官方邮件。
至于学生惩戒程序过程中，校方提供了受指控者“书面指控书”、“指导老师一起出席听证”、“提供证据与证词的权利”，还有“提出上诉的权利”，这些程序都由参议院及学生解决办公室(Senate in partnership with the office of Student Conflict Resolution，OSCR)一起作业。
此外，开除学籍的案例与上诉案件，也都由学生、教职员组成小组审理与裁决。
她说，在审理与上诉过程中，学生都很清楚自己的权益、责任与选择，假使上诉后一段合理时间内，有更新的可能影响结果证据，可提供给OSCR作为重新考虑决定的依据。
卡勒尔表示，在这次大流行期间，学校的最优先任务就是确保学生、教师、工作人员与社区的安全，这也是为何学校严格运行检测等防疫规定的原因。
来源：世界日报
