脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅
简体
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano英女王：运用科技和人类本能的同情心 英国将战胜“中共病毒”疫情
【希望之声2020年4月5日】（希望之声记者宇宁综合编译）4月5日英国又有621 人死于“中共病毒”而且新增染疾5，903 位染疾病患，单日染疾人数增幅为60%，英伊丽莎白二世当天晚上发表全国讲演，称以“自制、同胞情和颇具幽默感的坚定信念”着称的英国人将通过先进的科技和人类本能的同情心战胜“中共病毒”疫情，而这一成功将属于每一个英国人。这是伊丽莎白二世在就职68年间发表的第五次重大讲演。
女王在讲演中首先表示，她知道“中共病毒”（又称“武汉肺炎”疫情）给英国人的正常生活造成了严重干扰；例如有些英国人在疫情中失去了至亲，因此痛苦伤怀；很多英国人在疫情中陷入了财务困境；而且英国人的日常社会由于政府颁布的“禁足令”而受到严重干扰。 因此她说：“我知道这是一个越来越具有挑战性的时期。 ”
她敦促英国人团结起来通过坚定的信念度过疫情难关， 并表示她相信英国人的特质：自制、颇具幽默感的坚定信念以及同胞情能够令这一代英国人像任何一代英国人一样强健， 她说：“我们对自己的自豪感不仅仅属于过去，也将定义我们的现在和未来。”
她在讲演中还感谢了那些在第一线无私工作的医护人员和承担重要责任的工作人员，并表示正如英国全国自发发起的对医护人员表示感激的活动一样， 她和所有的英国人都非常感谢一线的医护人员，因为“他们在为了让英国人生活尽早恢复正常而辛勤工作”，同时她认为所有的英国人对这些医务人员所表达出的感激之情，也将被视为是英国的国家精神而被人们铭记； 她也对那些遵从政府“禁足令”而留在家中的英国人表示了感激，因为人们留在家中延缓了疫情的蔓延，并“帮助保护了弱势群体，减轻了很多家庭失去亲人的痛苦 ”，她同时称赞了那些在疫情爆发期间帮助人们递送药物和邮件、前去探视邻里和将自己的企业改为协助遏制疫情爆发项目的企业和个人。
她在讲演中也承认，对于很多英国人而言，要执行政府提出的“禁足令“难度很大， 但是她表示，很多有信仰的甚至没有任何信仰的人都意识到了，人们可以利用这个”禁足‘时期放缓生活的节奏， 反思自己，进行祈祷或打坐冥想。
她在讲演中还回顾了她于1940年在妹妹玛格丽特公主的帮助下进行的全国讲演，那是她第一次进行全国讲演， 那一次讲演是为了帮助安抚在二战期间从家中被撤离送走的孩子和他们的家长们。 她表示虽然这两次讲演中英国人面对的挑战性质不同， 但是人们都在内心知道这种决定是正确的。
女王最后表示：“我们应该都相信，虽然还有很多困境需要忍耐，但是更美好的生活终会回来， 我们将再次与我们的朋友和家人团聚，并从这一信念中得到心灵的慰藉。 ”，她还表示她希望这一代英国人将来能够以自己应对疫情的方式为豪，她说：“我们将战胜这一疫情，而这个成功将属于我们每一个人。 ”
本文章或节目经希望之声编辑制作，转载请注明希望之声并包含原文标题及链接。
原文链接：英女王：运用科技和人类本能的同情心 英国将战胜“中共病毒”疫情
