【希望之声2020年5月5日】（希望之声记者安娜综合报导）美国着名服装零售集团J.Crew，5月4日申请破产保护，成为美国中共病毒疫情爆发以来首家「倒下」的全国性零售商。J.Crew这个品牌曾因受到前美国第一夫人米歇尔青睐而声名大噪。

近期陷入财务困境的J.Crew披露，母公司Chinos Holdings周一向维珍尼亚州东区联邦破产法院申请破产保护。这家零售商表示，已与贷款人就债务重组达成一项协议。

根据债务重组协议内容，债权人已同意将J.Crew的约十六亿五千万美元债务转换为股权，公司控制权将移交给主要债权人，包括对冲基金Anchorage Capital、黑石集团旗下信贷公司GSO Capital Partners等。此外，这家总部设于纽约的零售商，还获得部分现有债权人提供的四亿美元融资安排，以帮助其在破产期间能维持营运。

今年二月已撤出香港市场的J.Crew，获前美国第一夫人米歇尔等名人青睐。

资料显示，截至今年二月初，公司经营一百九十三家J.Crew门市、一百七十二家工厂直销店及旗下一百三十二家休闲服饰品牌Madewell门市，年销售总额为二十五亿美元（约一百九十四亿港元）。

在中共病毒疫情的冲击下，令本已面对财务压力的J.Crew陷入更大困境。该公司曾计划将Madewell在证交所上市，但疫情致经济及股市波动，J. Crew上市计划被搁置。

知情人士透露，如果Madewell上市计划如愿，该公司原本希望利用上市计画所集得资金来减债，可能不会走上破产之路。

J. Crew并表示，公司申请破产保护后，一直占公司逾半营业额的网上销售业务将照常运作。但该公司也计划会将部分的实体零售店面结业，要关闭多少家店面尚未有最后决定。而公司仍将经营的零售商店，则要等到抗疫封锁措施解除后才能恢复营业。

在疫情爆发前，J.Crew和其他传统实体零售商，已面临网店的强烈竞争，疫情爆发后，网上购物为主的「宅经济」加速发展。

本文章或节目经希望之声编辑制作，转载请注明希望之声并包含原文标题及链接。

• 英财相要求在线交易平台代收零售商应缴纳的增值税 拟明年10月起实施
• 电商“杀光”零售商 中国前首富锺睒睒怒批
• 《侠盗猎车手VI》将于6月25日正式开启预购，届时可在各大数字商店及其他指定零售商处购买。 —— RockstarGames on X
• 《侠盗猎车手 VI》的预购将于 6 月 25 日在各大数字平台及其他指定零售商正式开启。 Rockstar Games 英文频道
• 亚马逊开始将AI购物技术出售给其他零售商

• 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
• 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道

原文链接：首家“疫”倒的美服装零售商 J.Crew申请破产保护