【希望之声2020年5月31日】（编译：陈雯韵）这个周末对于美国来说可谓是半壁欢呼半壁骚乱，这张图能很好的说明今天的美国。

5月30日下午3点半，美国商人Elon Musk创造了人类的历史，首次商业载人航天任务完成，两名宇航员于隔日成功进入国际空间站，于此同时，火箭的一级推进器于当天下午完美的树立在回收船中。

然而就在同一天，美国多州发生了暴乱，多家商店被抢、砸、烧，有数人受伤。

事情都起源是5月25日一名非裔男子George Floyd使用二十元假币，这名男子此前有严重犯罪前科，随后被警方制服。由于警察的过度执法，导致该男子死亡。从5月26日起，数千名抗议者聚集在Floyd死亡的地点进行和平抗议。次日，示威群众继续上街抗议，并且洗劫了当地一家大型购物超市，同时抗议浪潮蔓延至美国其他地区。

全美多处发生暴乱，抗议者对各地的苹果、LV、耐克等商店进行洗劫。

抢劫就算了，还有半道儿截胡的……

人类这个社会，善恶同行，只是人心选择的不同。在非裔男子死亡的第二天，四名涉案的警察被开除，同时明尼阿波利斯市长公开道歉。多地的警察和政府官员单膝下跪，向抗议者以及死去的非裔男子致歉。

由于抗议的不断升级，警民冲突不断，有一些正义的美国民众自发的组织反对抗议。

也有人自发的保护与警队走散的警察；

也有这位黑人女性市长发出的良知呼唤，

从小我们就被教育，科技改变命运，但是我们更需要被告知，良知才是方向！万魔当道的今天，每个人都在选择着自己的未来，你会选择良知和正义，和平的表达诉求，还是会趁火打劫，以此来满足私欲？！

本文章或节目经希望之声编辑制作，转载请注明希望之声并包含原文标题及链接。

• 美国法官命令华裔大佬交出所有护照
• 取消数量创历史新高 中共出手报复美国
• 江峰：找到了！农夫山泉钟睒睒被网暴的真实原因；万科得到中央允诺伸手搭救，王石的宿命；王传福挣大钱美国买房为何要躲躲藏藏？【江峰漫谈20240312第835期】
• 今年美国主流媒体对川普来了个180度转弯
• 佩洛西：TikTok法案不是要禁止TikTok 而是不要让中国政府控制美国用户数据

• 🔥法国犹太老板：神告诉我们，只有一位中国人能救人类
• 🔥华人必看：中华文化的飓风 幸福感无法描述
• 🔥解锁ChatGPT|全平台高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
• 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP

原文链接：这个周末的美国 一半“天堂”一半“地狱”：万魔当道的今天，你的选择是什么？