脸书专页
粉丝交流群
RSS/FEED订阅美时政专家：中共颁新反制裁法 或加速与世界脱钩
【希望之声2021年6月14日】（希望之声记者凌浩综合编译）美国时政专家科尔（Anders Corr）周日（6月13日）在英文《大纪元》撰文说，中共刚颁布的新反制裁法将使外企在中国冒更大的风险，促使发达的民主国家加速与中共经济脱钩，并将迫使其他国家在开展业务时在民主国家联盟和中共之间做出选择。
科尔的文章翻译如下：
中共于6月11日颁布了一项涉及广泛的法律，其对象是任何协助制裁中国人，包括中国公民和中国“私营”公司的人、“组织”，还包括政府。反制裁措施包括向在中国开展业务的外国公司寻求赔偿。该法律非常广泛，还可以对想要移民或出国留学的中国公民实施制裁。
由于民主国家对中共的制裁可能持续存在，中共的新法律将使外国公司在中国开展业务变得越来越困难，这将促使发达的民主国家与中国脱钩，并将迫使其他国家在开展业务时做出选择，是选择中共，还是民主国家联盟，包括美国、欧盟、日本？也许还有印度，如果印度与民主盟友站在一起，而不是遵循不结盟政策。
基于与更大经济集团的贸易利益，大多数其他国家如果被迫做出选择，他们很可能会选择民主国家的联盟。即使不考虑协助民主国家对抗中共极权政府，如果他们因为遵守世界其他国家的法律而受到中共的威胁，当世界其他国家因为迫害人权的原因而合理地制裁中共时，继续与中共做生意也不符合公司的利益。
中国的GDP仅占美国、欧洲和日本GDP总和的20%，因此其经济实力太弱，无法实施其刚刚颁布的大规模反制裁措施。中共之所以做出令人发指的侵略性和自欺欺人的事情，可能是因其狂妄自大和信息失灵。无论如何，这种非理性和不道德的国家对国际体系和基于规则的民主规范来说非常危险。
国务卿布林肯于3月在香港问题上对中共实施制裁，这就是新法律的例证。《南华早报》的社论称，“将中国作为应对香港社会动荡的目标，让（反制裁法）更加紧迫。”
该法律可以扩展到中共所说的“一带一路的国家”，就好像它们是一些殖民地一样。
《南华早报》称，“北京一直在讨论最新措施，甚至在美国越来越多地针对中国实施制裁之前，就需要对‘一带一路’发展伙伴的制裁做出有效回应。”
中共的新法律为反制裁布林肯以及未来聘用他担任领导职位的任何公司奠定了基础。例如，如果波音或苹果要找新的CEO或高级顾问，他们可能会犹豫是否聘用卸任后的布林肯，因为这可能成为中共随后制裁这些公司的理由，这些公司在中国每年有数十亿美元的业务。知道了这一点，布林肯可能会在任期内软化他对中共的态度，以避免未来遭到个人制裁，从而影响他的前途。
例如，布林肯过去曾与亚洲协会合作，这是一家总部位于纽约的“非营利组织”，多年来每年向澳大利亚前总理陆克文支付大约100万美元。亚洲协会在香港设有分会，根据新法律，如果陆克文在担任总理时对中共采取强硬立场，亚洲协会就会受到反制裁。鉴于布林肯可能知道亚洲协会为前政客提供了雄厚的资金，如果他在任期内对中共采取强硬立场，100万美元薪水的工作将会泡汤，因此他可能就会更倾向于放软国务院的政策。
1月21日，也就是拜登就任总统的第二天，中共以“严重侵犯”中国主权为由制裁了包括前国务卿蓬佩奥在内的28名美国官员。蓬佩奥当时刚刚宣布中共对维吾尔人的虐待构成种族灭绝。不要指望亚洲协会很快就会以每年100万美元的薪水聘请蓬佩奥。
布林肯在他的确认听证会上同意蓬佩奥的评估，再次使他成为中共反制裁的可能目标。
虽然反制裁的威胁可能会导致美国法律和政策的微妙变化，但鉴于公认的中共种族灭绝和日益加剧的军事紧张局势，他们（美政府）不太可能彻底改变方向。未来几年，美中关系将继续涉及制裁和反制裁，因为北京认为拜登总统软弱，而拜登政府为了2024年的选举进行了强力反击，以证明自己是对中共采取强硬态度的。
评论人士预计，北京的新法律将使一些寻求避免增加风险的美国公司感到压力，从而离开中国。 其他人认为，该法律将鼓励美国公司游说本国官员缓和美国对北京的政策。根据我的消息来源和报告，这已经发生了。
《南华早报》对新法律的预测也是如此。其社论说：“一旦意识到严重的法律风险，（外国公司）可能会感到足够的压力，受自身利益的驱使而代表中国游说本国政府。”
那将是中共利用其经济实力影响全球民主国家的法律和政策。中共正在反对要其承担责任的许多努力，包括其种族灭绝、废除与英国的香港条约，以及其它大量侵犯人权和领土的侵略行为。
一场新的冷战正在向我们袭来，让美国、欧洲、日本和盟国在中国的企业感到寒意。随着时间的推移，外企的业务将受到侵蚀，呈螺旋式下降，并将进一步加剧政治紧张局势，从而增加与中国发生广泛经济脱钩和军事冲突的可能性。
本文章或节目经希望之声编辑制作，转载请注明希望之声并包含原文标题及链接。
- 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
- 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道
