香港硕果仅存的独立英文书店清明堂（Bleak House Books）今日宣布将于 10 月中结业。店主温敬豪透露，因为政治原因而决定举家离开香港，形容这是痛苦和悲伤的决定。

温敬豪的父母在上世纪 70 年代移居美国时诞下他。他的人生一直都在美国成长，直到 2016 年因妻子取得香港科技大学教席，而决定带同子女移居香港。来港后，原为律师的温敬豪毅然开设这书店，清明堂的实体店在 2018 年初开业。

清明堂主打英文旧书和旧漫画，渐渐累积名气，不少书迷特意前来拜会，书店亦不时举办座谈会，鼓励读者交流意见。在反修例运动期间，温敬豪积极发声，曾在报章撰文回应时政。

惟温敬豪今天（29日）在 FB 宣布，书店将于 10 月 15 日结业，承认是涉及政治因素。他指虽然一家人的日常生活都并非会公开涉及政治，但就引述乔治奥威尔（George Orwell ）的名言：“在这个时代，没有远离政治这回事，所有问题都是政治问题。”

温敬豪续指，鉴于香港现今的政治状况，预视家庭难以继续在港生活，将会在书店结业后离港，形容决定痛苦和悲伤。

• 死亡率高达75%! 云南蝙蝠发现人畜共通致命病毒 中共：“政治因素”不透露细节
• 加拿大大学报告：政治因素及担忧子女为港人移民主因
• SpaceX传要求供应链外移 台称短期政治因素不影响合作
• 再有台湾渔船被中国扣押 台方呼吁：不要用政治因素处理
• 香港因「政治因素」被拒加入贸易 「两边不是人」

• 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
• 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道

他又提及，决定书店结业而非转手，是因为清明堂作为独立书店，有独特的性格、声音和使命，希望保持这些独特性。温敬豪说，现时仍未确定书店的未来，指生活在不确定、甚至危险的时代，难以预早计划。他表示会在书店结业前的最后日子，尽可能地做，让读者在 10 月 1 日前仍可落订买书，结业后的存货会捐赠予有需要的独立书店或机构。