北京施压《习近平传》德文新书发表会被迫取消

【希望之声2021年10月25日】(希望之声记者斐珍综合报导)
德国近期出版了一本有关中共国家主席习近平的德文新传记,原定本周三(27日)在汉诺威和杜伊斯堡大学透过读书会介绍给读者,但因受到来自中共的压力,线上读书会临时被取消。该书作者之一的奥斯特表示,活动被取消恰恰证实书中的基本论点,中国正在向独裁国家的方向发展,而习近平现在想要获得国际崇拜,就像他在中国一般。
这本名为《习近平—全球最有权力的人》(Xi Jinping–der mächtigste Mann der Welt,以下简称《习近平》)刻意选在今年7月1日中共建党百年之际,由德国皮柏出版社(Piper Verlag)出版,作者为德国《世界报》出版人奥斯特(Stefan Aust)和《星星》周刊长年驻华记者「中国通」佳杰思(Adrian Geiges)。

该书内容对中共权力、个人崇拜有细致的剖析,指出习近平想将专制中国塑造成一个国际化强国,内容还谈及中共病毒(新型冠状病毒病,COVID-19)在中国最先爆发及新闻监控等在中国禁忌的话题。
《习近平》这本书的两位作者原先规划好在汉诺威莱布尼兹大学和杜伊斯堡埃森大学举办新书推介会,介绍他们眼中这位世界上最强大的人物习近平,但中共当局担心引发批评,故施压主办单位全部予以取消。
对此,中共驻德国大使馆23日发表声明回应,「坚决反对将学术和文化交流活动政治化。」专家则分析,习近平正试图将国内的个人崇拜推向国际社会,此事也证明孔子学院乃北京喉舌完全没有独立性。
一名德国孔子学院的员工还指称,不能再将习近平视为「普通人」了,现在,他不可触碰,不能评论。
据《汉诺威汇报》报导,该书作者「中国通」佳杰思表示,尽管读书会的各项细节早已谈妥,但中共却硬是介入了。另一位作者奥斯特也说,「非常出乎意料,在中国(中共)方面的压力下,活动取消。」
奥斯特认为,书中的基本论点恰恰被证实,中国正在向独裁国家的方向发展,包括中共独裁政权首次在经济上超越西方,并且在国际上大肆攻击西方自由价值观。奥斯特指出,习近平现在想要获得国际崇拜,就像他在中国一般。
《自由亚洲电台》也引述「德国书业周刊」(Börsenblatt )22日报导指出,介入此事的是与汉诺威莱布尼茨大学合作孔子学院的上海同济大学;在杜伊斯堡,则由中共驻杜塞尔多夫总领事冯海阳亲自出面阻止该项活动。
皮柏出版社经理冯‧罗芬贝格(Felicitas von Lovenberg)认为,这两所孔子学院取消活动,释放出一个令人不安与困惑的信号。
《自由亚洲电台》记者搜寻后发现,这2所孔子学院的官方网站已删除先前发布的活动介绍。另外还有弗莱堡、莱比锡、帕德博恩等几所大学的孔子学院,也都先后取消近期关于《习近平》一书的讨论活动。
一直关切中共对德国大学渗透的德国青年学者穆达伟(David Missal)接受《自由亚洲电台》采访时表示,他赞赏皮柏出版社的透明度,认为事件直接揭露德国孔子学院根本没有独立自主权,并受到北京控制的事实,他再次呼吁德国大学停办孔子学院。
穆达伟早前曾发起要求百所德国大学公开接受中国金援的调查项目,并且起诉拒绝公开的大学。
本文章或节目经希望之声编辑制作,转载请注明希望之声并包含原文标题及链接。
- 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
- 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道


脸书专页
粉丝交流群