交流评论、关注点赞

  • Facebook Icon脸书专页
  • telegram Icon翻墙交流电报群
  • telegram Icon电报频道
  • RSS订阅禁闻RSS/FEED订阅

日本人上联:“本日飞机飞日本”,中国网友下联堪称经典

2022年03月30日 17:49 PDF版 分享转发
中日对联(希望之声合成)
中日(希望之声合成)

希望之声2022年3月29日】(编辑:李文涵)中国文化和文化,在一些程度上有很大的相似之处,而日本文化和中国文化【小编推荐:探寻复兴中华之路,必看章天亮博士《中华文明史》】有众多相似之处,是因为日本在许多历史时期都非常专注于学习。在盛唐时期的时候,日本就派遣唐使来大唐进行学习,所以日本的许多本土文化都带有中国文化的色彩,比如古诗词以及对联。有这样一个关于和中国人对对联的故事,日本人出上联:“本日飞机飞日本”,中国网友对出下联,堪称经典。

日本的许多本土文化都带有中国文化的色彩(公有领域)
日本的许多本土文化都带有中国文化的色彩(公有领域)

在中国盛唐时期,日本会派一些遣唐使来到中国学佛教文化。但他们学习的远远不止佛教文化,他们还会学习的医学、农业和文学等方面,唐朝在文学方面最着名的莫过于诗词歌赋。唐朝是我国诗歌的鼎盛时期,直到现在,我们都能看到许多从唐朝流传至今的诗词歌赋。而我们翻开日本的相关资料,也会发现他们做的诗词歌赋非常具有唐朝的特色。

Ad:美好不容错过,和家人朋友一起享受愉快时光,现在就订票
而我们翻开日本的相关资料,也会发现他们做的诗词歌赋非常具有唐朝的特色( youshin.honbu/ins)
而我们翻开日本的相关资料,也会发现他们做的诗词歌赋非常具有唐朝的特色( youshin.honbu/ins)
而我们翻开日本的相关资料,也会发现他们做的诗词歌赋非常具有唐朝的特色(naritengoku/ins)
而我们翻开日本的相关资料,也会发现他们做的诗词歌赋非常具有唐朝的特色(naritengoku/ins)

在对联方面,日本也学到了中国文化的精髓,中国的对联文化给予了日本很深的影响。而日本的文人墨客在了解了中国的对联文化后,也做出一些名篇对联。比如说日本着名文学家长屋王就做过这样一篇对联——山川异域,风月同天,而这篇对联赞颂的,就是远渡东阳的鉴真和尚,鉴真和尚远渡东洋,为日本传播先进文化,鉴真东渡促进了中日两国的友好往来。

鉴真东渡促进了中日两国的友好往来(公有领域)
鉴真东渡促进了中日两国的友好往来(公有领域)

曾经有一个日本人出了一个上联,想要考考大家,这个日本人出的上联是一个回文联。所谓回文联,就是以回文的形式写出的对联,此联顺着读或者倒着读,都是一样的内容。回文联看似简单,要对出下联却是非常有难度。而这个日本人出的这副回文联的上联,便是本日飞机飞日本,作为对联鼻祖的中国人也给出了下联,这下联可谓是句句经典。

我们先来仔细看一下日本人的这个回文上联,这上联看似很简单。却包含着地点,并且主语谓语设计的非常的精巧。而我国的广大网友们也是集思广益,对出了好几个非常经典的对联。比如说明月当空空当月明,或者是海上游艇游上海,还有一个网友对出山西落日日落西山,这些对联一一都对仗工整,并且有独自的韵味,堪称是句句经典。

此次中日互对对联,也算得上是中日之间关于文化的友好交往。而中日两国在文化上的交流远不止对对联,假如我们去日本的话,会发现日本的很多方面都受到中国文化的影响。不得不说,日本在学习他国优秀文化这方面的精神是非常值得敬佩的。如今日本也开始致力于发展本国的文化,而我们中国人要做的也是要保护好本国的优秀传统文化【小编推荐:探寻复兴中华之路,必看章天亮博士《中华文明史》】,不能随着国家经济的发展而丢失了属于自己的传统。

我们中国人要做的也是要保护好本国的优秀文化(chinese.paintings.arts/ins)
我们中国人要做的也是要保护好本国的优秀文化(chinese.paintings.arts/ins)

本文章或节目经希望之声编辑制作,转载请注明希望之声并包含原文标题及链接。

原文链接:日本人上联:“本日飞机飞日本”,中国网友下联堪称经典 !

喜欢、支持,请转发分享↓Follow Us 责任编辑:林远翔