纽约邮报：诺贝尔委员会又一次令自己蒙羞，将2026年和平奖授予了纳维·皮莱，这位南非的法律活动家以及前联合国人权专员，因其极端的反以色列偏见而闻名。皮莱获得该奖项的主要理由，似乎是她错误地指控以色列在加沙实施了“种族灭绝”。皮莱在针对以色列的同时，还因无视其它国家（包括一些世界上最恶劣的独裁政权）的实际人权侵犯行为而臭名昭著。唐纳德·川普总统不必为自己未能获得该奖而感到难过。事实是，获得这个奖并不值得。

今天《纽约邮报》发表社论，标题是“诺奖委员会再次令自己蒙羞”，因把“和平奖”颁给了以“极端反以色列偏见而闻名”的南非律师。社论说，皮莱获诺奖的重要原因，就是因为她“对以色列的仇恨”。该社论结尾说：“川普总统不必为自己未能获得该奖而感到难过。事实是，获得这个奖并不值得。”下面是该社论译文——

他们又搞砸了：诺贝尔委员会再次令自己颜面尽失

《纽约邮报》社论2026年10月9日

诺贝尔委员会又一次令自己蒙羞，将2026年和平奖授予了纳维·皮莱，这位南非的法律活动家以及前联合国人权专员，因其极端的反以色列偏见而闻名。

皮莱获得该奖项的主要理由，似乎是她错误地指控以色列在加沙实施了“种族灭绝”。

但她几十年来一贯的反以色列偏见一直是她职业生涯的显著特征。

多年来，皮莱一直错误地指控以色列是一个“种族隔离”国家，尽管事实上犹太人和阿拉伯人在以色列享有平等的权利和投票权——这一点在南非的实际种族隔离制度以及阿拉伯和穆斯林世界的其它地区从来都不是如此。

在那次针对以色列的最后一次攻击（指2021年5月哈马斯用大规模火箭弹攻击以色列）之后，皮莱领导了一项不公正的联合国调查，该调查针对的是所谓的以色列侵犯巴勒斯坦人的权利，并几乎未提及巴勒斯坦人的不当行为。

她甚至曾将以色列对哈马斯的战争与卢旺达大屠杀相提并论，将这个犹太国家描绘成罪魁祸首。

到2023年，就连拜登政府也对此感到厌倦了，拜登政府带领20多个国家要求终止她的“独立国际调查委员会”（对以色列）的不公正审判。

皮莱在针对以色列的同时，还因无视其它国家（包括一些世界上最恶劣的独裁政权）的实际人权侵犯行为而臭名昭著。

这种偏见会助长战争，而非和平。

但皮莱对以色列的仇恨并没有妨碍她获得诺贝尔奖；相反，这正是她获奖的重要原因之一。

事实上，皮莱与众多被质疑的和平奖得主一样，其中最突出的例子就是巴勒斯坦的头号恐怖分子亚西尔·阿拉法特，他后来还发动了另一场针对以色列的战争。

唐纳德·川普总统不必为自己未能获得该奖而感到难过。事实是，获得这个奖并不值得。

• 曹长青：诺奖得主、南非女律师纳维·皮莱被挖出更多丑闻
• 曹长青：从我四次被「告密」谈起
• 曹长青：习近平和川普的底牌
• 曹长青：美国独立250周年的喜与忧
• 金恒炜：「笔锋常带感情」的传记—推荐曹长青《高市早苗》新书

• 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
• 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道

来源：作者脸书