交流评论、关注点赞

  • Facebook Icon脸书专页
  • telegram Icon翻墙交流电报群
  • telegram Icon电报频道
  • RSS订阅禁闻RSS/FEED订阅

中国瓶装水企业海外采水遭当地抵制

2019年09月07日 0:03 PDF版 分享转发

东海岸,一家中资公司从地下储水层抽取越来越多的水,以满足消费者对高端日益增长的需求。

自五年前投产以来,ONEPURE亿纯(OnePure International Group)的销量呈指数级增长,其大部分产品销往中国和亚洲其他地区。去年,该公司从新西兰最主要葡萄酒产区之一的地下抽取了近300万加仑的矿泉水,这让当地社区的一些人感到不满。

在许多发达国家,各种一次性塑料容器都受到了严格审查,瓶装水也因环保问题而遭遇抵制。但瓶装水对的消耗也引起了警惕。

Leanne Coter-Arlidge称:“我们担心这可能成为问题。”她在霍克湾运营一个非营利机构,ONEPURE亿纯和另外六家瓶装水企业在该地区抽取地下水。她说,令人担忧的是,这些公司将开采过多的水,使该地区的城市和农场失去宝贵的资源。她的机构正努力游说当地社区加强水管理,并阻止更多的瓶装水公司成立。

ONEPURE亿纯则表示,该公司一直在努力通过赞助本地活动来回馈社区,而且目前的抽水量还不到获配水量的五分之一。

Ad:美好不容错过,和家人朋友一起享受愉快时光,现在就订票

在新西兰、和其他地方,随着越来越多的企业投资工厂,为不断增长的市场开采水源并进行瓶装,抗议团体和法院行动已然浮现。那里的担忧与全球各地出现的问题类似,在那些地方,消耗大量水的工厂正在与向邻近社区和农业部门供水的当地系统争夺水资源。

根据Beverage Marketing Corp.在2019年的一份报告,目前中国每年消费约280亿加仑瓶装水,相当于全球瓶装水供应量的四分之一以上。中国的瓶装水消费量大约是第二大市场美国的两倍。

不过,若按人均计算,中国的瓶装水消费量仍相对较低,为每年20加仑(约合150个常规尺寸的瓶装)。分析师预计,中国不断壮大的中产阶级将在未来几年推动瓶装水销售增长。

中国境内的水资源有限。中国人口占到全世界人口的20%,但中国拥有的淡水资源仅占全球资源的7%。根据中国环境监测总站(China National Environmental Monitoring Center)1月份的一份报告,中国约四分之一的淡水资源受到了污染,部分原因是工业生产和集约化农业耕作。

欧睿国际(Euromonitor International)驻上海的市场研究员Mark Miao说,随着人们越来越关注自来水质量,他们更有可能转向瓶装水。

研究和咨询公司GlobalData的数据显示,在全球10家最大的瓶装水公司中,目前有四家是中国公司。大部分中国瓶装水公司都是利用国内的淡水资源,但也有一些企业将目光投向了海外,因为较富裕的消费者更青睐价格更高的进口泉水或矿泉水。中国海关和联合国的贸易数据显示,中国2018年的瓶装水进口额较2013年增长两倍多,至6.64亿美元。

新西兰吸引了一些中国企业,这些企业想要希望利用新西兰的优质环境形象来销售瓶装水。几年前,新西兰的前一届保守党政府鼓励外国投资者购买该国土地和开发当地资源。但本届政府的官员对这些举措的接受度有所降低。

股份有限公司(Nongfu Spring Co.)是中国最大的瓶装水生产商之一。农夫山泉是中国随处可见的低价水品牌,该公司瓶装水的最低零售价仅人民币2元(合28美分)一瓶。该公司在中国拥有18家利用淡水资源的瓶装水工厂。

2016年,新西兰官员邀请农夫山泉董事长考虑购买该国东北部一贫困小城附近的一家瓶装水厂。钟睒睒提出了一项投资4,200万美元的计划,准备对该工厂进行扩建,并将该厂的瓶装水产量提高至每小时15.4万瓶。该厂的水源是瓦卡坦附近一个果园下方的含水层。

该计划遭到一些当地人和一个毛利部落的反对,目前正处于法律诉讼阶段。反对该计划的一方担心生产瓶装水会对当地农场造成损害,这些农场依靠地下水维持作物生长和满足社区自身的需求。

农夫山泉在一份声明中说,这一计划有许多支持者,因其将创造就业机会。该公司表示,这是一个充满活力的行业,身为中国市场领军企业的农夫泉希望成为瓶装水领域的全球市场领导者。

较富裕的中国人更青睐价格更高的进口泉水或矿泉水。

在克赖斯特彻奇市附近,另一家中资瓶装水公司已遭遇困境。就在几个月前,为一家中国糖业集团旗下分支机构所有的Cloud Ocean Water Ltd.还在公司网站上表示,其宏伟目标是让新西兰的泉水像法国著名品牌依云(Evian)一样家喻户晓。

但到了8月,也就是采水并将瓶装水运往中国的活动进行了11个月之后,该公司突然表示,销售未达目标,其正收缩规模。一些当地居民也已对Cloud Ocean从一家从前的洗毛厂地下大量开采水资源的权利发起法律挑战。

领导此次法律行动的一个团体的联合组织者Niki Gladd说:“我们得为我们的社区保护水供应。如果不存在这种需求增长的可能……没有人会恐慌。”

ONEPURE亿纯由一位中国投资者持股75%,另外还有一个当地合作伙伴。在该公司担任销售和市场推广经理的Alfred Wong说,ONEPURE亿纯的业务正在增长,但在该公司制定分销战略、试图实现增长目标之际,其采水量还不到所获配额的20%。

Wong说,市场竞争非常激烈,他还表示,ONEPURE亿纯正寻找让其瓶装水入驻中国商店货架的更多方法。目前,该公司的产品在京东(JD.com, JD)线上商城等中国电商网站上销售,一箱24瓶500毫升的瓶装水售价为人民币358元(合50美元),价格比法国产的依云高出一倍还多。在新西兰,ONEPURE亿纯水品的售价要低三分之一左右。

来源:华尔街日报

喜欢、支持,请转发分享↓Follow Us 责任编辑:李心惠