交流评论、关注点赞

  • Facebook Icon脸书专页
  • telegram Icon翻墙交流电报群
  • telegram Icon电报频道
  • RSS订阅禁闻RSS/FEED订阅

迎2020东京奥运,日本定制了196个国家特色和服,中国款简直惊艳

2018年05月08日 19:07 PDF版 分享转发

迎2020东京奥运,日本完成其中100件和服的制作(facebook /キモノプロジェクト「イマジン?ワンワールド」)
迎2020完成其中100件的制作(facebook /キモノプロジェクト「イマジン?ワンワールド」)

记者/主持人:吴永健

说起日本的传统特色,和服自然是不可忽视的重要组成部分。

作为东道主的日本,为迎接2020年奥运会,正在密锣紧鼓的积极准备着一切。

2018年4月29日,在福冈县久留米市当地举行发布会,由选拔而出的100位模特身穿各国特色的和服,在约1500名观众面前优雅地走过。

这是一个具有77年历史、日本福冈县久留米市和服店“蝶屋”第三代店主高仓庆应(50岁),于2014年提出的一项“KIMONO PROJECT”企划,要制作代表世界196个国家不同特色的和服,通过日本传统文化【小编推荐:探寻复兴中华之路,必看章天亮博士《中华文明史》】来传达“同一个世界”理念。

该企划得到了来自山形县的米泽织、京都府的京友禅、冲绳县的琉球红型等日本全国130多位和服创作者及匠人等的帮助,为各国定制的和服都采用了该国代表性的颜色及图案等元素。

四年过去了,制作方已陆陆续续完成其中100件和服的制作。

目前,在这个企划的官网上已经公开了其中64件和服的展开图和细节图,下面列举的是其中一部分。

南非

南非的和服以花园为主题,描绘了国花帝王花。

No.001 南アフリカ共和国(Republic of South Africa) きもの:松田 徳通 おび:衣扇 四條庵 #kimono #着物 #kimonoproject #きもの #南アフリカ #southafrica #京都 #帯 #西陣織 #きものサローネ

A post shared by IMAGINE / KIMONO PROJECT (@kimono_project) on Nov 29, 2015 at 12:37am PST

不丹

蝶在花丛飞,不丹和服配以不丹寺院的装饰图案。

ブータン王国着物:千總帯:西村織物

Posted by キモノプロジェクト「イマジン?ワンワールド」 on Thursday, May 3, 2018

巴西

Ad:美好不容错过,和家人朋友一起享受愉快时光,现在就订票

以自然为主题,图案为叶子花等花卉组成的花环、如凤凰一般美丽的鹦鹉等,色彩鲜艳。

ブラジル連邦共和国着物:千總帯:龍村美術織物

Posted by キモノプロジェクト「イマジン?ワンワールド」 on Thursday, May 3, 2018

美国

美国是由50个州组成的“合众国”,在设计上采用了“州花”来表现。

还包括美国人喜欢的棒球、美式橄榄球,以及雄鹰、好莱坞、阿波罗计划、棒球、自由女神等元素。

No.007 アメリカ合衆国(United States of America) きもの:成瀬 優 おび:中居織物(製作監修 帛撰) #kimono #着物 #kimonoproject #きもの #アメリカ #usa #東京友禅 #帯 #西陣織 #富山 #高岡

A post shared by IMAGINE / KIMONO PROJECT (@kimono_project) on Dec 5, 2015 at 8:49pm PST

整体描绘了中世纪意大利文艺复兴时期的繁荣,

设计加入了意大利著名的大教堂和文艺复兴时期的建筑为主要元素。

No.008-1 イタリア共和国 (Italian Republic) 作者:工芸染匠 成謙 #kimonoproject #kimono #着物 #きもの #イタリア #italia #kyoto #京都 #成謙 #Renaissance #leonardodavinci #firenze #venezia #amalfi #valletta #imagineonewarld #japan #art #beautiful #instagood

A post shared by IMAGINE / KIMONO PROJECT (@kimono_project) on Apr 28, 2016 at 7:19am PDT

英国

设计主题为英式庭院和英国国旗,元素上主要有泰晤士河、伦敦夜景,莎士比亚的作品《仲夏夜之梦》、《哈姆雷特》,

还有童话《爱丽丝梦游仙境》中的爱丽丝和时钟兔,以及电影《007》等。

腰带上有英格兰、威尔士、苏格兰、北爱尔兰的国花图案。

No.009-1 英国(United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) 作者:眞鍋沙智 (手描友禅?近畿新工芸会会員) #kimonoproject #kimono #着物 #きもの #永遠の夢 #イギリス #英国 #uk #kyoto #京都 #design #englishgarden #薔薇 #wildrose #unionjack #thames #007 #jamesbond #astonmartin #真夏の夜の夢 #aliceinwonderland #imagineonewarld #japan #art #beautiful #instagood

A post shared by IMAGINE / KIMONO PROJECT (@kimono_project) on May 4, 2016 at 4:45am PDT

印度

在象征印度的和服上,你能看到印度象、莲花、孔雀、泰姬陵等意象。

No.0011-1 インド(India) 作者:大羊居 (東京友禅) #kimonoproject #kimono #着物 #きもの #インド #india #東京友禅 #tokyo #東京 #大羊居 #design #indianelephant #indianpeafowl #tajmahal #lotus #sun #imagineonewarld #japan #art #beautiful #instagood #instalike #l4l

A post shared by IMAGINE / KIMONO PROJECT (@kimono_project) on May 4, 2016 at 8:56pm PDT

加拿大

以加拿大女作家露西·莫德·蒙哥马利1908年出版的小说《绿山墙的安妮》为背景,描绘爱德华王子岛上的鲜花,

落基山脉及湖畔的红枫则采用日本古典设计。

カナダ着物:千總帯:小川規三郎スポンサー:カナダを愛する日本人

Posted by キモノプロジェクト「イマジン?ワンワールド」 on Thursday, May 3, 2018

奥地利

以奥地利国旗的红、白为底色,融合各种乐器图案,再配以国花火绒草,人文与自然的碰撞。

オーストリア共和国着物:染匠市川帯:龍村美術織物スポンサー:株式会社久原本家グループ本社

Posted by キモノプロジェクト「イマジン?ワンワールド」 on Thursday, May 3, 2018

柬埔寨

象征柬埔寨的和服装饰着吴哥窟遗迹的纹样。

カンボジア王国着物:宮野 勇造帯:龍村美術織物スポンサー:ANAホールディングス

Posted by キモノプロジェクト「イマジン?ワンワールド」 on Thursday, May 3, 2018

整体以澳大利亚国家的形状为路线描绘,主要元素有歌剧院、鸭嘴兽、考拉、袋鼠,以及丰富的海洋生物,还展示了大堡礁的一部分,充满童趣。

オーストラリア連邦着物:工芸染匠 成謙帯:中居織物スポンサー:高槻キモノ?プロジェクトチーム

Posted by キモノプロジェクト「イマジン?ワンワールド」 on Thursday, May 3, 2018

中国

红色和黄色都是高饱和度的色彩,刺激视觉,更刺激神经。再加上中国传统文化的影响,我们看到红黄搭配,所传达的色彩情绪就是喜悦、热闹、庆祝。

虽然官网还没公布细节图,但其实,的特色和服也已经完成了全部制作,选用黑色,而不是“番茄炒蛋”色……

中華人民共和国着物:村山刺繍店帯:龍村美術織物スポンサー:松藤商事株式会社

Posted by キモノプロジェクト「イマジン?ワンワールド」 on Thursday, May 3, 2018

祥云飘在袖子上,牡丹在裙摆上盛开,腰部还有以巨龙为型的长城,长城上的水波纹很像龙的鳞片滚滚和竹叶的部分也非常可爱。

整体设计充满了中国元素,细节上也很精妙。

中華人民共和国着物:村山刺繍店帯:龍村美術織物スポンサー:松藤商事株式会社

Posted by キモノプロジェクト「イマジン?ワンワールド」 on Thursday, May 3, 2018

目前,日本为会参赛国设计的和服各具特色,你觉得哪套和服最为惊艳?

还剩下96个国家的和服,预计在2019年12月全部制作完成。

“同一个世界”的理念,旨在展示,它体现了日本和服的特色,并以日本人的精神设计,这意味着和谐。

和谐是人与人之间友谊和善意的基础。

他们希望通过日本和服的美丽和艺术传达这个国家与国家之间和谐的信息。

(本栏目文章选自各大新闻媒体与中文网站,内容不代表希望之声的观点或立场。文章版权归属原作者,如有侵权,请联系我们删除。)

喜欢、支持,请转发分享↓Follow Us 责任编辑:周枫