来源：美国之音, 文章内容并不代表本网立场。

• 美国之音

中国河北省环境保护厅在星期三（10月31日）的声明中表示，鉴于预期的雾霾，该省要求10个城市发布二级（橙色）污染警报。这是两个星期内河北省发布的第二次空气污染橙色警报。

环保厅的声明说，这些城市将从10月31日下午6点开始到11月5日实施紧急减霾措施。10个城市包括唐山，重要的钢铁企业唐山钢铁集团就在唐山。

根据橙色警报规定，钢铁企业必须将产量减半，而燃煤的火力发电厂必须将产能限制在最低水平。

中国环保部在当天的例行通报会上再次警告今年冬季中国北部和东部可能会有恶劣天气状况。环保部官员星期三（10月31日）对记者说，中国面临经济增速放缓的压力，但是不会放松对有毒空气污染的治理，尽管困难重重。

• 法英荷普降大雪 交通受阻 法国多省发出橙色预警 - RFI - 法国国际广播电台
• 赴陆港澳风险高！陆委会发布“橙色预警”
• 陆发布气象冰冻橙色预警 14年来首次最高级别
• 北京严重阴霾 天津唐山等城市橙色预警｜ #新唐人新闻精选
• 橙色预警 甘肃多地现强沙尘暴

• 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
• 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道

为了治理雾霾，中国关停了大量污染企业，实施交通管制，减少北方污染多发地区的煤炭使用，不过中国生态环境部上星期警告说，经济增长放缓使得雾霾治理更具挑战性。