交流评论、关注点赞

  • Facebook Icon脸书专页
  • telegram Icon翻墙交流电报群
  • telegram Icon电报频道
  • RSS订阅禁闻RSS/FEED订阅

中共强迫新疆维族穆斯林欢庆春节迎猪年

2019年02月17日 9:19 PDF版 分享转发

今年以前所未有的力度全面推行对的同化,让中国国家主席关於「中华民族大家庭」的梦想离实现又近了一步。

作者:露丝·英格拉姆(Ruth Ingram)

大红灯笼装点着和田市中心的广场,广场另一端矗立着1958年毛泽东与维吾尔族农民库尔班·吐鲁木(Kurban Tulum)握手的雕像。
大红灯笼装点着和田市中心的广场,广场另一端矗立着1958年毛泽东与维吾尔族农民库尔班·吐鲁木(Kurban Tulum)握手的雕像。

中国大江南北欢庆春节之时,红火的庆祝活动因北京的反恐斗争而悄然蒙上了一层阴影。为确保维吾尔族穆斯林完全屈服於中国国家主席习近平的新时代愿景,在距北京三千公里的长城之外——位於中国另一端的,农历猪年的到来预示着新一轮攻势的开始。

习近平采取残忍手段,试图把五十六个民族团结於一面旗帜下,但选择今年推行这项尝试可谓是最糟糕不过,因为对於维吾尔族穆斯林来说,猪和猪肉带有公然挑衅伊斯兰教信仰的意味。

Ad:美好不容错过,和家人朋友一起享受愉快时光,现在就订票
一家维吾尔小吃店墙上挂着一张历届中国国家主席的宣传画,现在新疆南部所有餐馆和咖啡馆都被强制要求墙上悬挂这种画像。
一家维吾尔小吃店墙上挂着一张历届中国国家主席的宣传画,现在新疆南部所有餐馆和咖啡馆都被强制要求墙上悬挂这种画像。

但或许这并非是出於偶然。去年,百万汉族干部被派往新疆各地入住维吾尔族农民家庭「结对认亲」。到了今年春节,维吾尔人就被强制要求与他们被迫「认亲」的汉族同胞朋友一起参加庆祝活动,这是前所未有的。对於已经经历两年史无前例的打压的维吾尔人来说,这种做法无疑是雪上加霜。近两年里,为了满足中国政府宣称的清除新疆地区伊斯兰教「病毒」的野心,至少有一百万维吾尔人被送往教育转化营,遭受法外监禁或者彻底失踪。

2011年的新疆南部喀什,在星期五礼拜日,艾提尕尔大清真寺前台阶上跪满了寺中容不下的敬拜者。
2011年的新疆南部喀什,在星期五礼拜日,艾提尕尔大清真寺前台阶上跪满了寺中容不下的敬拜者。

据报道,春节庆祝伊始,伊犁哈萨克自治州向偏远的穆斯林村庄分发猪肉,这与政府为拦阻人们信奉伊斯兰教而已采取的其他行动一致。整个地区的清真寺均已被关闭或拆除,星期五的礼拜成为了历史。

乌鲁木齐市中心的一家店主图尔松(Tursun)说:「我们不敢再去清真寺了。去年开始要凭身分证入寺,这意味着我们要是去清真寺,就会被追查,有可能会被带走接受再教育或者更糟糕。」去清真寺礼拜曾是他一周中最重要的事情,与成千上万男子一同敬拜,之後他会跟朋友一起去吃午餐或冰淇淋。「现在,我们甚至不能再像往常一样相互问候『愿安拉赐你平安』,或者在分手时说『愿真主祝福你』。」他说。「我们以前常常在饭後公开祈祷,但现在连这也不敢做。我们不管做什麽都有人在监视着,到处都有摄像头。他们希望我们不要再信真主,成为汉人。」他鄙视地补充道。

2018年的喀什,由於害怕被送去接受再教育,现在已无人参加星期五的礼拜。
2018年的喀什,由於害怕被送去接受再教育,现在已无人参加星期五的礼拜。

一直以来,维吾尔人都是不过春节的。他们中有些人更不愿妥协,会对春节嗤之以鼻,对除夕午夜为了驱邪而燃放两个小时的烟花爆竹造成污染抱怨有加;而另一些人则完全忽视春节,单纯地享受这段不用上班或上学的假期。数学系大学生阿合买提江(Ahmetjan)抱怨道:「这不是我们的新年。我们有我们自己的穆斯林传统,过我们自己的斋月和古尔邦节。我们自己的新年是3月21日的诺鲁孜节。」他又补充道:「我们不强迫汉人过我们的节日,为什麽要强迫我们过他们的节日?」

今年和以往都不一样的是,那些春节庆祝活动的策划者们强迫维吾尔族学童穿上传统汉族服饰,跳舞、唱春节歌曲;让维吾尔族官员与汉人一同吃饭喝酒,以证明其在「中国化」方面取得了进展;让普通维吾尔族人在家门两侧贴上常见的红色春联,以表明自己是忠诚的中国公民。

这张宣传海报敦促人们打击恐怖主义、分裂主义和宗教极端主义这「三股邪恶势力」。
这张宣传海报敦促人们打击恐怖主义、分裂主义和宗教极端主义这「三股邪恶势力」。

在政府批准的各大网站和报纸上,到处充斥着有关各地维吾尔人赶回家与家人和汉族「亲戚」欢度春节的新闻报道,只见大街小巷挂着红灯笼,门框上贴着喜庆的春联,家家包饺子——汉族庆祝新年的特色食品。相信每个接受新闻采访的维吾尔人心中都记挂着从自家门口消失、被关进再教育营的一个个亲友,但他们每个人脸上都不得不表现出过年的兴致,还要异口同声地赞扬习近平及其对中国的规划。这一切皆因他们自身难保。

再教育营和为成千上万双亲被抓的儿童开办的孤儿院如雨後春笋般地迅速增加,面对如此灰暗的现实,当地维吾尔族干部别无选择,只好对地方政府领导表示热情支持,称其执政极其英明。

维吾尔族社区工作人员携带古代长杆式武器,以惩戒行为越界的同胞。他们在常规练习期间每天要数次学习如何使用这种武器。注意走在前面的女子手中的长杆上嵌着四英寸长的钉子。
维吾尔族社区工作人员携带古代长杆式武器,以惩戒行为越界的同胞。他们在常规练习期间每天要数次学习如何使用这种武器。注意走在前面的女子手中的长杆上嵌着四英寸长的钉子。

中国国家主席习近平在春节致辞中进一步号召弘扬爱国主义精神、热爱社会主义。《新疆日报》则重申要继续打击分裂主义、恐怖主义和宗教极端主义三股邪恶势力,这场战斗将会是漫长而持久的,并特别强调了「隐藏在干部队伍中的『两面人』」企图从党内颠覆国家的极端危害性。政府将加大力度,清除教育、宗教和公共部门领域内的思想错误。

喀什维吾尔人集体参加每周一早上必须参加的政治会议,不到场者要受到严厉处罚,且往往会被带去接受再教育或面临更可怕的命运。
喀什维吾尔人集体参加每周一早上必须参加的政治会议,不到场者要受到严厉处罚,且往往会被带去接受再教育或面临更可怕的命运。

维吾尔人被要求每周一早上必须参加政治会议,会议上高呼类似毛泽东时代和文化大革命时期的口号,最後要求大家「勇敢揭发」揪出内鬼,防止敌对势力重整旗鼓或暗中侵蚀民众的社会主义信念:「热爱祖国,热爱人民,热爱!」对那些「吃着的饭,砸着共产党的锅」的「隐藏」的「两面人」,要加以「铲除」,绝不允许其得逞。

一处社区清真寺现在基本上空无一人,入口处挂着写有「爱党爱国」字样的红色横幅。
一处社区清真寺现在基本上空无一人,入口处挂着写有「爱党爱国」字样的红色横幅。

今年,中共向新疆维吾尔人传达的春节信息很明确:要麽屈服於习近平及其新中国梦而被同化,要麽灭亡,并且这种态势绝不会有所缓解。真可谓是言辞激烈,方式粗暴。

来源:《寒冬》

喜欢、支持,请转发分享↓Follow Us 责任编辑:林远翔