脸书专页
粉丝交流群
RSS/FEED订阅习近平和小熊维尼：阴魂不散的笑话
一款流行的台湾电子游戏在中国遭到封杀，起因竟是一个笑话——习近平长得像小熊维尼。
作者：马西莫·英特罗维吉（Massimo Introvigne）
《寒冬》去年曾报道，小熊维尼这个由英国作家艾伦·亚历山大·米恩（Alan Alexander Milne，1882-1956）塑造的泰迪熊形象深受大众喜爱，迪士尼公司的动画更是令其名扬四海，中国却出乎意料地对其进行封杀，起因於2013年的一个笑话，暗示习近平主席长得像小熊维尼。
该笑话引起了全世界的关注和嘲笑，甚至差不多六年之後，仍然阴魂不散。在过去的几周里，它在电子游戏领域引发了新一轮的动荡。
赤烛游戏是一家非常成功的台湾电子游戏公司，由台湾游戏设计师姚舜庭创办於2013年（很巧，就是习维尼笑话诞生的那一年）。在其首款电子游戏作品《返校Detention》一炮打响後，赤烛於2019年2月19日发布了新产品《还愿Devotion》。
这款新游戏是一款第一人称视角恐怖解谜游戏，作品故事深刻描述上个世纪80年代台湾台北的一栋小公寓里，一个试图遵循传统观念的三口之家周边发生的事件。
游戏上市几天後，用户注意到游戏中有些符籙的四个角上写有「呢」、「嘛」、「叭」和「唭」字样。这些字本身连在一起并不构成有意义的句子。但是将其连读出来时，发音听上去像「你妈八七」，意思是「你的母亲是87」，或者「你是个白痴」。由於「87」在中国网络俚语中有「白痴」之意，符籙上字的含义就成了「你的母亲是个白痴」或「你是个白痴」。
在游戏中的一张符籙（见图）上，可以看到一个红色印章，上面写着「习近平小熊维尼」。若连到一起读，可理解为：习近平看起来像小熊维尼，他的母亲是个白痴，或者他本人是个白痴。
2019年2月22日至23日，中国玩家注意到了这个印章，导致该游戏在24小时内从中国Steam商店下架，在微博中遭审查，在各游戏论坛中的相关讨论主题被删除。此外，互联网上出现了从中国发布的对该游戏的负面评论，其数量之大令人怀疑大多数可能不是来自私人用户。「还愿」这个关键词也从百度搜索中排除。「还愿」事件经过专业杂志SpielTimes报道，已是举世皆知。最後，赤烛公司不得不道歉，解释说程式员之间私下开的不恰当的玩笑无意中保留在了游戏的发布版本中。
这一事件在中国引发了如此迅速、声势如此浩大的反应，证实了中共患有偏执症：对於习近平的任何批评甚至玩笑，中共都视之为危险的「反革命」阴谋。
- 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
- 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道
来源：《寒冬》
