研究全能神教会的意大利语专着在罗马发行
「我们与世界宗教相遇」文化交流活动(Mondoreligioni)期间,社会学家皮耶路易吉·左卡蒂尔尼(PierLuigi Zoccatelli)和律师弗兰西斯科·柯托(Francesco Curto)介绍了新兴宗教权威马西莫·英特罗维吉(Massimo Introvigne)的新着作。

作者:马可·莱斯宾蒂(Marco Respinti)
「我们与世界宗教相遇」是罗马最大的宗教文化节,今年迎来了第二届。该活动最初由意大利现任外交部副部长、社会学家埃马努埃拉·德莱(Emanuela Del Re)创办。多个宗教团体参加了交流活动,各自设有展位并表演了歌舞节目。全能神教会也参加了此次活动。
该活动的其中一个环节是介绍意大利社会学家、《寒冬》杂志主编马西莫·英特罗维吉的新书Alla scoperta della Chiesa di Dio Onnipotente. Il movimento religioso più perseguitato in Cina (《走进全能神教会——中国受迫害最严重的宗教团体》)。该书近日由都灵天主教慈幼会出版社(Elledici)出版,是英特罗维吉一部英文着作的意大利语缩略版,译者是本文作者,其英语完整版将於2019年10月出版。

活动期间,我发言介绍了一个专家小组,该小组成员包括都灵慈幼宗座大学的宗教社会学教授皮耶路易吉·左卡蒂尔尼,以及全能神教会难民案件的代理律师弗兰西斯科·柯托。
左卡蒂尔尼教授说,英特罗维吉的新书与新兴宗教研究中心(CESNUR,由英特罗维吉本人创办,并担任主任)往常出版的其他着作一样,由长期合作的慈幼会出版社(Elledici)出版。新书的《序》介绍了全能神教会成员在中国遭受迫害、酷刑折磨的经历,之後还介绍了全能神教会的历史、教义和日常活动,最後开诚布公地谈到了该教会面临的争议。左卡蒂尔尼说,新书基於全面、严谨的社会学调研,但深入浅出,普通大众都能看得懂。
柯托律师表示,根据他代理全能神教会成员庇护申请案件的亲身经历,他看到假新闻指控全能神教会成员犯罪(其实他们从未犯过这些罪)、曲解其教义,导致该教会难民受到严重伤害,庇护申请屡屡遭到拒绝,无法得到本应获得的保护。他还着重强调了「邪教」的定义以及以下事实:按《中华人民共和国刑法》相关规定,参与被列入「邪教」名单的团体(例如全能神教会)的活动属於犯罪行为,会遭到处罚。因此,全能神教会成员有资格在意大利和其他国家获得庇护。一旦被遣送回中国,他们就会被捕入狱。
英特罗维吉总结了三点,分别涉及政治、调查研究和人道主义。在政治层面上,他强调说,若想了解新书的主题,必须得先知道习近平政权普遍敌视、打压宗教这个大背景。他说,将全能神教会视为特别的个案,或抛开中国国情研究全能神教会,都是错误的。在调查研究层面上,英特罗维吉说,以前有过关於全能神教会的先驱性学术研究,例如澳大利亚学者艾米莉·邓恩(Emily Dunn)的研究,虽然那些研究最先引起了新兴宗教学者对该教会的关注,但由於完全依赖互联网资源,并没有对全能神教会成员进行过采访或参与其中观察过,那些研究结果现已过时。从人道主义层面上,英特罗维吉提到了他在韩国济州岛的所见所闻:许多来自中国的全能神教会难民被困在济州岛,不能找工作,并被禁止前往首尔。英特罗维吉最後说道,「去过济州岛的人或者曾听说过全能神教会难民在其他国家的遭遇的人,在面对有人说全能神教会受迫害的『证据不充分』这类问题时,肯定知道怎麽应答。在面对有些基督徒说不该帮助全能神教会成员,因为他们是『异端』、是『邪教』成员这类问题时,我们也知道如何应答。我们的教义可以和全能神教会的教义不同,比如我本人是罗马天主教徒,教义和他们的教义不一样,然而我们都是人,当我们的同胞遭到抓捕、酷刑、羞辱甚至杀戮时,探讨教义问题实在是我们消受不起的奢侈品。不要把教义问题与扞卫宗教迫害受害者及逃避宗教迫害的难民的权利混为一谈,因为扞卫他们的权利是每个有同情心的人,更是所有基督徒固有的道德责任和社会责任。」
- 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
- 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道
来源:《寒冬》


脸书专页
粉丝交流群