脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅
简体
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano美国农民希望美中达成贸易协议
来源：美国之音, 文章内容并不代表本网立场。
- 法拉鲍
华盛顿 —
中国宣布免除对美国猪肉征收的高达72%的关税。在这场旷日持久的贸易战中，中国对美国众多农产品征收关税，猪肉只是其中之一。尽管中国对进口猪肉的需求日益增长，但是美国农民们仍感到收入减少。
在伊利诺斯州的埃尔克哈特，托马斯·提特斯的农场农务繁多，但最近，他却没赚多少钱。
伊利诺斯州养猪户托马斯·提特斯说: “我们种植的玉米和大豆，盈利几乎都低于生产成本，我们养猪的盈利也低于生产成本。所以当你想到这一点的时候，我们正处在一个充满挑战的时期，到了年底，我们无论如何都需要支援。”
农民种植多种农产品并不罕见，但泰特斯说他的养猪业务并不典型。
提特斯说: “考虑到我们的规模，我们算是稀有的。从猪出生开始，我们一直将它们养到市场重量才让它们出栏，所以我们的规模和我们所做的，更具活力和多样性。”
提特斯每年饲养大约1万2千头猪。许多销往国际市场。
提特斯说: “我们饲养的每四头猪中就有一头去了外国，所以我们非常依赖那些积极的贸易谈判和贸易协议。”
美国猪肉的一个主要买家是世界上最大的猪肉进口国中国。中国正在应对非洲猪瘟的大规模爆发。据估计，非洲猪瘟使中国的生猪数量减少了20%。
中国迫切需要猪肉，但是因为美中贸易战的高额关税，从美国进口猪肉比从其它国家、地区进口更贵。
虽然现在中国宣布对美国猪肉减免关税，但贸易战已经造成了巨大的损失。
AgriVisor公司大宗商品风险分析师卡尔·塞策说: “我们在猪肉销售上大约损失了10亿美元。爱奥华州立大学公布的一项研究显示，每头猪我们都要缴纳8美元的关税。”
卡尔·塞策是AgriVisor公司的大宗商品风险分析师。
塞策说: “不管是猪肉、牛肉、大豆还是其它的，中国都不喜欢只与一家大宗商品供应商做交易。”
因此，当关税导致美国猪肉价格飙升后，中国越来越多地转向欧盟、巴西等其它供应商。
塞策说: “巴西去年的贸易额增长了5%。贸易战对我们一点帮助都没有。如果没有贸易战，我们可能会拥有更大的份额，因为我们是一个更大的猪肉生产商，但归根结底，还是价值和我们的猪肉价格。”
由于包括猪肉和大豆在内的某些关税已被取消，目前尚不清楚中国将增加多少购买量。
和许多农民一样，托马斯·提特斯的农场在贸易战期间几乎所有产物都遭受了经济损失。
即便如此，他仍然支持对中国贸易行为采取强硬立场的特朗普总统。与此同时，提特斯希望有关这个话题的总统推文能少一些。
提特斯说:“总统发三条推文，市场就会崩溃。”
正因为如此，提特斯希望即将到来的美中贸易谈判能产生切实的长期成果，给大宗商品市场带来稳定，并最终实现他的目标。
