交流评论、关注点赞

  • Facebook Icon脸书专页
  • telegram Icon粉丝交流群
  • telegram Icon电报频道
  • RSS订阅禁闻RSS/FEED订阅

紧急呼吁:香港必须制止警察暴力

2020年01月04日 10:29 PDF版 分享转发

来自18个国家和地区的40位及政要致信林郑月娥,呼吁其选择一条富有建设性及真正意义上的改革之路,以达成和解,恢复局势。

致香港行政长官林郑月娥的公开信

尊敬的行政长官:

我们写这封信,表达我们对不久前圣诞节期间香港升级的深切关注。

相关报道令我们深感震惊:在圣诞夜、圣诞节、节礼日以及12月28日星期六,对商场顾客、和平示威者与无辜路人近距离发射催泪弹、胡椒喷雾和橡皮子弹。令我们深感不安的是,青少年儿童遭到毒打,橡胶子弹对着民众脸部发射。经弹道专家证实,这样做极其危险,会导致人受伤,甚至死亡,因此,这严重违反了国际行为准则。

我们注意到,香港政府反驳「香港观察」组织发表的一份声明,否认《华盛顿邮报》深度报道警察如何严重违背香港警察行为准则这一事实。我们还注意到香港政府如何回应由民间组织Stand With Hong Kong发起,并由宗教领袖发表的一封公开信。香港政府的解释令人非常不满意,对此我们仍深表关切。不能因为一些组织批评警察暴力及香港政府的行为和政策就将其定性「反政府」。

另外,香港的英国籍外科医生达伦·曼恩博士(Dr. Darren Mann)发表在国际医学权威杂志《刺针》(The Lancet)上的一篇报道引起我们高度关切。他在文中除了详述在抗议活动现场的医生、护士及急救医务人员遭到抓捕和辱骂的事实,还声称警察身穿全套防暴装备在医院住院部病房巡逻,坚持在医生会诊时陪在一旁,并索要检验报告单,要求进入医院手术室并使用救护车运送防暴警察,所有这些行为已违反了《国际人道法》(International humanitarian norms are violated in Hong Kong)。

香港警方虐待新闻工作者,酷刑折磨、殴打和性虐待被捕人士的相关报道同样引起我们的高度关注。

我们知道,确实有个别示威者使用了暴力,我们也绝不姑息暴力或蓄意搞破坏的行为。但我们想提出关键的两点。第一,绝大多数抗议者的行为是和平的,但同样遭到香港警察暴打。第二,虽然无论如何都没有理由使用暴力,但很显然,示威者之所以诉诸暴力,灰心绝望出此下策,全是因为阁下领导的香港政府半年多以来拒绝倾听他们真正担忧什麽,全世界许多人都非常清楚这一点。他们不仅是为自己担忧,更是为他们的未来以及他们未出生的孩子的生活担忧,毕竟他们的後代将在2047年後视香港为家园。

暴力的恶性循环对谁都没有好处。因此,我们写信呼吁阁下重新考虑香港特区政府的立场和战略:

首先,香港警方必须学会克制,尊重和平抗议,只在对付暴力行为时才采取相应的措施。

第二,我们敦促阁下倾听抗议者的诉求,尤其要着手对警察暴力行为进行独立调查。如果阁下继续拒绝这个提议,我们将呼吁国际社会设立一个国际独立调查机制。

第三,我们呼吁释放所有被不公正拘留的和平抗议示威者。不能仅仅因为有些抗议者使用暴力,就说和平抗议是错的或把所有和平示威者都当成犯罪分子。

第四,我们敦促阁下重视前不久区议会选举的结果及选举结果传达的明确信息,考虑进行政治改革,开始与新当选的区议会议员进行富有意义的对话,因为这些新议员肩负着民众的重托。

第五,如果我们或国际社会其他人士对促成或促进双方和解有所帮助,我们非常乐意效劳。

香港是一个国际大都市,是重要的国际金融贸易中心,也是通向中国和亚洲其他国家的重要门户。如果香港不能发挥这个作用,还因镇压民众背负恶名,那将是一个悲剧。

我们呼吁阁下行使自己的权力履行责任,安抚香港民众的不满情绪,控制香港警力,务必追究、制止严重侵犯的行为并将逍遥法外的相关人绳之以法,开始进行民主政治改革,为摆脱危机寻求一个真正的途径。我们非常清楚,这些步骤可以为摆脱当前的危机带来一线希望。

一旦错失良机,将会给香港带来更多灾难、恐惧、暴力和不稳定,阁下的大都市也会面临衰落的下场,还可能引发更强烈的呼吁,要求用《马格尼茨基法案》对那些直接或间接对侵犯人权行径负责的香港官员进行有针对性的制裁。我们希望阁下选择一条富有建设性及真正意义上的改革之路,以达成和解,恢复香港局势。

此致!

立陶宛国会议员曼塔斯·阿顿梅纳斯博士(Dr. Mantas Adomenas)

英国上议院「跨党派关注香港问题小组」副主席、「香港观察」赞助人、利物浦的奥尔顿勳爵(Lord Alton of Liverpool)大卫·奥尔顿议员(David Alton)

美国前国会议员托马斯·安德鲁斯(Hon. Thomas H. Andrews)

德国联邦议院议员、人权与人道主义援助委员会委员玛格丽特·鲍斯(Margarete Bause)

英国下议院「跨党派关注香港问题小组」联席主席娜塔莉·路易丝·本内特女男爵(Natalie Louise Bennett, Baroness Bennett of Manor Castle)

英国下议院前议长约翰·伯科(The Rt Hon John Bercow)

塞尔维亚赫尔辛基人权委员会创始人兼主席、前联合国朝鲜问题委员会委员索尼娅·比塞尔科(Sonja Biserko)

亚洲主教团(FABC)主席、缅甸仰光查尔斯·貌波枢机(His Eminence Cardinal Charles Maung Bo)

英国下议院「跨党派关注香港问题小组」联席主席、国会议员、「香港观察」赞助人阿利斯泰尔·卡迈克尔(Alistair Carmichael MP)

英国国会议员莎拉·钱皮恩(Sarah Champion MP)

加拿大国会议员赵锦荣(Kenny Chiu MP)

全印度天主教联盟前主席、国民融合理事会若望·戴亚尔博士(Dr John Dayal)

印度尼西亚驻东南亚国家联盟政府间人权委员会前代表拉芬迪·贾明(Rafendi Djamin)

国会议员、首都领地立法院成员薇琪·邓恩(Vicki Dunne MP)

美国宗教自由协会主席托马斯·法尔先生(Dr Thomas Farr)

斯洛伐克前副总理、前欧盟宗教自由宣传特使(2016-2019年在任)扬·费格尔(Jan Figel)

丹麦前国会议员维果·费舍尔(Viggo Fischer)

欧洲议会议员、波兰前外交部长安娜·福蒂加(Anna Fotyga MEP)

国际人权联盟(FIDH)副主席、阿富汗Armanshahr Foundation/Open Asia执行董事吉苏·贾汉吉里(Guissou Jahangiri)

国际律师协会人权部(IBAHRI)主任、英国上议院议员、男爵夫人海伦娜·肯尼迪(Baroness Helena Kennedy QC)

国际人权联盟(FIDH)秘书长、孟加拉国人权组织「权益」(Odhikar)秘书阿迪洛尔·拉赫曼·汗(Adilur Rahman Khan)

加拿大前国会议员、前国务卿(负责亚太事务)、「香港观察」国际赞助人大卫·乔高(Hon.David Kilgour)

缅甸勃固地区议会议员、国际法学家委员会法律顾问吴觉敏山(U Kyaw Min San)

韩国前人权大使、延世大学延世人权中心创始人、「香港观察」国际赞助人李正勳(Jung-Hoon Lee)

斯洛伐克欧洲议会当选议员米莲姆·莱赫曼(Miriam Lexmann)

立陶宛欧洲议会议员奥斯拉·玛得埃科耶涅(Aušra Maldeikienė MEP)

爱尔兰参议员罗南·马伦(Ronan Mullen)

前英国国教罗切斯特主教,英国牛津培训、研究、倡导和对话中心(OXTRAD)主任迈克尔·纳齐尔-阿里(Michael Nazir-Ali)

斯洛博丹·米洛舍维奇战争罪一案的前检察官、人民独立法庭主席、「香港观察」赞助人英国杰弗里·尼斯爵士(Sir Geoffrey Nice QC)

德国联邦议院议员、人权与人道主义援助委员会委员马丁·帕策尔特(Martin Patzelt)

加拿大多伦多大学教授、安大略省前省长、联邦议员李博(Hon. Bob Rae, CC, PC, QC)

前美国社会问题特别代表、前美国驻东帝汶大使格罗弗·约瑟夫·里斯(Grover Joseph Rees)

英国前外交大臣、「香港观察」赞助人马尔科姆·里夫金德爵士(The Rt Hon Sir Malcolm Rifkind QC)

澳大利亚新南威尔士州立法委员会委员、前联邦议会议员贾内尔·萨芬(Janelle Saffin)

马来西亚国会议员、东南亚国家联盟「议员支持人权」组织主席查尔斯·圣地亚哥(Charles Santiago MP)

缅甸「另类东南亚国协网络」组织(ALTSEAN)协调员、创始人黛比·斯托瑟德(Debbie Stothard)

英国前欧洲议会议员、精神病医师、名誉顾问查尔斯·坦诺克博士(Dr Charles Tannock MBE MBBS MRCPsych)

印度尼西亚「古斯都尔网络」组织总监、印度尼西亚前总统阿卜杜拉赫曼·瓦希德的女儿阿莉莎·瓦希德(Alissa Wahid)

东南亚国家联盟政府间人权委员会印度尼西亚代表(Yuyun Wahyuningrum)

英国国会议员、「香港观察」赞助人凯瑟琳·韦斯特(Catherine West MP)

2020年1月1日

查看英文原文

来源:《寒冬》

请点赞转发分享👇👇👇Follow Us 责任编辑:宋伯明