来源：美国之音, 文章内容并不代表本网立场。
星期三（1月22日）来自香港的消息说，香港确诊首例由新型冠状病毒导致的病例。被称作武汉肺炎的这种传染病最初出现在中国武汉，现在已经传播到北京，上海，澳门，韩国，泰国，日本和美国。
香港被确诊的病例是从中国乘坐高速铁路进入香港的，目前已经在香港医院隔离治疗。与此同时，香港卫生部门提升了对肺炎病例的试验室监控级别，对所有从中国来的发生病症的病人进行试验室检测，而不只是对来自武汉的病人进行检测。
香港当局在机场和高铁车站部署了体温筛查仪器。乘坐飞机抵达香港的乘客要填写健康申报表。另外，香港公立医院已经预备了500间隔离病房，并且在需要的时候可以把更多的普通病房改为隔离病房。
在另外一方面，澳门当局星期三确诊一宗武汉新型冠状病毒感染个案。患者为52岁武汉女商人，在武汉期间没有接触过肺炎病人。
不过，澳门卫生局长李展润表示，这名患者属于初期阶段，身体状况好，传播病毒能力不高，并非超级传播者。当局正在致力于寻找与这名病人接触过的其他人，以缩小传播范围。
眼下从武汉传播开来的新型冠状病毒跟2003年导致严重急性呼吸系统综合症即萨斯（SARS）的病毒类似。病毒感染会导致患者呈现感冒症状，感染严重会导致死亡。
2003年从中国大陆传入的萨斯疫情给香港造成严重损失。世界卫生组织发布的数字显示，当时有1775人在香港感染萨斯，299人死亡。