脸书专页
粉丝交流群
RSS/FEED订阅外媒：武汉肺炎打响失去「天命」的第一枪？ 《人民网》：指手画脚与病毒帮凶无异
英国《金融时报》周一（10日）发表评论文章，指中国专制体制应对突发公共卫生事件的能力极为薄弱，一旦武汉肺炎疫情不能被快速受控，专制政府的谎言与荒谬将被戳穿，届时将是中国的「切尔诺贝利时刻」。同日，官方《人民网》发文指，对中国抗疫指手画脚与病毒帮凶无异；外交部发言人则批评西方媒体，诋毁中国政府和中国人民抗疫的努力。（霍亮乔 报道）
英国《金融时报》周一（10日）刊登一篇题为《习近平面临的中国切尔诺贝利时刻》的评论。作者是该报的前北京站长、现亚洲新闻主编安德里尼（Jamil Anderlini）。文章指，中国历史被认为遵循著一个循环交替的模式。一个统一、强大的领导人建立了一个帝国，之后帝国崛起蓬勃，但最终会衰败，失去「天命」，并被下一个王朝推翻。皇帝可能因为不公正、无能、子民不满而失去「天命」。而自然灾害、饥荒、瘟疫、入侵、武装叛乱，都被视为「天命」被撤销的标志。
作者说，中国与最大的贸易夥伴发生贸易战、香港的公开背叛、非洲猪瘟肆虐造成的猪肉短缺等事件，若放在传统上都会被视为朝代末期临近的不祥之兆；但以上这些不祥之兆，与当下的武汉肺炎疫情相比，都显得苍白。「中国的专制制度在应对需要及时、透明和准确信息的突发公共卫生事件方面特别差」。
作者还认为，在接下来的几周如果能遏阻疫情，习近平在怪罪各省官员后，仍可能秋毫无损。他甚至有理由将封城遏制疫情，作为加强对中国社会监控的辩护。相反，若习近未能迅速遏制今次病毒，就可能迎来「中国切尔诺贝利的时刻」，独裁者的谎言和荒谬性将会曝露无遗。
文章指，武汉医生李文亮被指控「造谣」，其病逝的一刻，对中共而言是一个转捩点——在此之前，疫情对中国共产党而言是一个「严重挑战」，此后则威胁到中共的「潜在生存问题」。作者说，李文亮医生的故事之所以如此有力，或是因为它与中国历史上的另一种古老原型完全吻合——一位不屈不挠的学者向皇帝进言、讲真话，却遭到迫害，并最终殒命。巧合的是，1911年推翻满清皇朝的第一枪就在武汉 (武汉起义)。如今，武汉则是一场遍及中国的瘟疫的发源地。
同日（10日），美国《纽约时报》亦发文炮轰中国抗疫无能，指习近平三周前还依然在北京人民大会堂吹嘘自己成功带领中国度过了动荡的一年，并承诺要在2020年取得「里程碑」式的进展，但只字不提当时已在中国大肆传播的新型冠状病毒。而随著公众对政府的表现越来越不满的同时，习近平从公众视线中消失了数天，企图与中共应对疫情失败划清界线。
文章又指，中国政府在控制舆情方面遇到了困难。习近平现在面临著罕见的公众强烈不满，就连中国严格的审查机器也无法完全压制这种不满。
北京作家荣剑向《纽时》表示，「这（武汉肺炎疫情）是对执政党合法性的一次巨大冲击。程度仅次于六四事件。」《纽时》又引述一名研究前苏联和中国政治的学者的观察说，习近平「正在做毛泽东（文革后）和邓小平（天安门镇压后）在类似情况下可能会做的事情：退居二线，但仍把权力牢牢掌握在手中。」
对此，中国官媒展开了强力反击。官方喉舌《人民网》在周一发表文章，指「在中国人民全力抗击疫情之际，这些奇谈怪论可谓居心回测。」又称「 疫情面前，没有谁能置身事外，做说三道四的旁观者。」
外交部发言人耿爽同日于例行记者会上直斥，上周《华尔街日报》刊登题为《中国是真正的亚洲病夫》的文章是诋毁中国政府和中国人民抗疫的努力，要求对方公开道歉，但却换来敷衍、搪塞的回应。
截至周日（9日），中国大陆确诊武汉肺炎总数有4万171宗，6400多宗为重症个案，死亡个案908宗。
- 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
- 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道
来源:RFA, 文章内容并不代表本网立场和观点。
