来源:RFA, 文章内容并不代表本网立场和观点。
图（左）为大卫芬查，（右）为毕彼特。
1999年上映的荷李活经典电影《搏击会》（Fight Club，中国大陆名称《搏击俱乐部》；台湾名称《斗阵俱乐部》）近日在中国串流平台播放，但中国版《搏击会》的结局遭到篡改。电影原本结局是男主角炸毁银行大楼，通过消除银行债务记录来「摧毁消费主义」；而在「新结局」之中，电影以字幕向观众交代，警方「及时赶到」，主角被送入精神病院接受心理治疗，建制取得胜利。
综合外电报道，《搏击会》由美国导演大卫芬查（David Fincher）执导，并由爱德华诺顿（Edward Norton）、毕彼特（Brad Pitt）、海伦娜宝咸卡达（Helena Bonham Carter）领衔主演。电影评论一般认为，《搏击会》是一出「反建制」电影。该电影在中国的「腾讯视频」上可以看到。
新版本的《搏击会》惹来劣评如潮。有人在腾讯视频的电影页面上写道：「这太可笑了。」。另一个人称这个结局是「电影史上的耻辱柱」。另一个人在豆瓣上写道：「没有人愿意花钱去看一部被毁坏到如此程度的经典作品。」
腾讯拒绝对该编辑发表评论。CNN财经频道还联络了中国网络空间管理局（负责监管流媒体平台的互联网监管机构）和中国国家电影局，但这两个政府机构都没有回应评论请求。
根据腾讯视频上的影片版本，《搏击会》的中国发行商是太平洋影音公司，这是一家位于广州市的公司。它隶属于国有的广东广播电视台。
电影审查制度在中国有很长的历史。自20世纪90年代初以来，当局每年只允许几十部外国电影在中国放映。从1994年到2019年，26部奥斯卡最佳影片得主中只有9部在中国公开放映。
记者/责编：方德豪 网编：刘定坚