来源：美国之音, 文章内容并不代表本网立场和观点。

• 美国之音

中国银保监会星期二（12月27日）发出公告表示，要加强对餐饮和文旅等在疫情期间遭受冲击的传统服务行业，特别是给民营企业和个体工商户提供金融帮扶。

据中国媒体报道，中国银保监会党委近日开会讨论贯彻中央经济工作会议和中央农村工作会议，会议提出了经济金融纾困工作的工作重点。

银保监会表示，人员密集的传统服务业在疫情期间遭到了严重的影响，许多餐馆因此关门，旅游业也遭到重创。

国家卫生健康委员会星期一说，中国将于1月8日起，解除对国内旅行者实施的隔离限制。许多人星期二上网预定车票。

银保监会的声明说，重点是恢复和扩大消费，鼓励购买新能源汽车和绿色家电等大件商品。

此外，声明说，政府还要加强对私人投资和民营企业的金融支持力度。

反映社会消费状况变化的零售销售数据在11月下跌了5.9%，显示服务业处于整体疲软的状态。这是今年五月上海封城以来出现的最大萎缩。

• 中国银保监会：2022年罚没保险机构3.1亿元
• 两会人事 易会满或执掌银保监会 「券商屠夫」吴清履新证监会
• 银保监会开罚27亿 受害储户仍被维稳｜新闻精选｜20230130
• 胡鑫宇遗体突现，警方通报再引质疑；知名人权活动家：李洪志大师揭示真相救人；习委托王沪宁谋划对台方略？专家透内幕；疫情中如何趋吉避凶；银保监会开罚27亿，受害储户仍被维稳【#中国禁闻】
• 中国央行银保监会宣布：这19家银行大到不能倒【阿波罗网报道】

• 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
• 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道

决策者已经制定计划要在抗疫解封和此轮疫情峰值过后扩大内需和投资。