粤语组报道

2024年9月2日，香港「初选47人案」中9名新界东区初选参与者求情，其中邹家成指参选只冀改变社会、推动公义，实现香港民主化，从来无意图违反国安法。杨岳桥表明，身为大律师却干犯法律，他感到羞愧，表明往后不再从政；陈志全律师指陈在案中角色较小，应属刑责较低「积极参加者」。

「初选47人案」9名新界东区初选参与者，周一（2日）求情，邹家成指参选只冀改变社会、推动公义，实现香港民主化，从来无意图违反国安法。杨岳桥表明，身为大律师却干犯法律，他感到羞愧，表明往后不再从政；陈志全律师指陈在案中角色较小，应属刑责较低「积极参加者」。

邹求情信称初心不变依望香港能变更好

邹家成由大律师陈世杰代表求情，先总结邹亲自撰写的求情信重点，提到邹15岁左右父亲因病离世，自此希望成为护士，帮助弱势病者，当年参与七一游行成为其参与政治的启蒙，而他参与初选的原因也是希望改变社会、寻求公义，制衡及监察行政机关，实现香港民主化，从来无意图违反国安法，只认为他有责任肩负对人民的责任。

辩方之后以英文读出求情信最后一段，邹指今日的自己跟15岁时相比，历练固然多了，对自身及世界的理解也因此有不少变化，但其初心不变，依然相信民主与公羲，依然关怀弱者，依然希望香港能变得更加好，大家能过上更有尊严的生活；邹又提及在狱中这几年努力读书，努力修身，努力修心，学习改善跟家人的关系，学习降伏愤怒与不满，学习安忍，学习忏侮，学习和谐与平静，学习慷慨，学习何为无条件的爱。

辩方指「仁慈」是本案关键词

辩方续陈词强调，邹是真诚对法律无知，受戴耀廷错误的法律意见影响，绝非知法犯法，其道德罪责应较低，力陈邹在本案没有主要角色，对计划没有提供任何实际帮助，其草拟的〈墨落无悔〉亦属「多馀」，而邹的政治立场没针对中国，只针对「殖民」制度，即使立场属冒进也不应是加刑因素。

此外，辩方又指邹案发时只有22岁，是血气方刚的年轻人，又受当时社运气氛影响，因情绪变得盲目，但非为私利，目标仍是为香港人服务，如今已得沉痛教训。辩方认为，在量刑整体性方面，邹早前因7.1立法会暴动案已判囚超过5年，该案与本案相似，邹在议事厅撕毁《基本法》，可见两案都源于他对《基本法》的不满，望法庭不要判处过重刑期，协助他更生。

辩方又特别提到，案中各被告都是很好的人，只是不幸地「在错误的地方，在错误的时间」，他们是医生、律师、空中服务员、议员、社工、优秀的学生，抱良善的心参与这个计划，冀为他人做好事」；形容整场「35+」计划就是一班素人企图装作专业人士，由一开始已注定失败，犹如一场闹剧（farcical），只有组织者能停止谋划，强调被告都不是真正意义上的「罪犯」，望法庭在秉行公义的同时予以仁慈，「仁慈，是本案的关键词，尤其在本案，仁慈是有其必要的」。

杨岳桥求情往后不再从政 法官拒接纳质疑为何非属最高级别刑责

杨岳桥就由资深大律师蔡维邦代表，在求情时强调从历年立法会投票记录可见，杨不是主张阻挠议事或立场激进的政客，更曾协助草议及修订法例，他在被捕后不久已退出公民党，并呼吁公民党解散，此后无意再从政，重犯机会轻微，又指出杨最早阶段表达认罪意向，又在警方邀请下同意录口供协助，可见其深刻悔意。

辩方之后在庭上读出杨岳桥亲撰的求情信，表明自己身为大律师，对干犯刑事罪行感到羞愧，也令身边家人、律师楼同事蒙羞，如今在狱中有充足机会反思，解释在案发时受社会气氛、与他有相同理念的政客所影响，希望令香港变得更好，却因对反政府有盲目和天真的热情，令社会情况变得更恶劣，如今明白自己应拒绝参与初选。杨又指，其错误行为令不少公民党成员参选，令党友及其家人因本案承受重大焦虑，为此感抱歉，如今他会承担罪责，往后不再从政，只盼法庭考虑他曾用自己微小的方式贡献社会。

辩方续指，杨虽是党主席，但其参与程度属中等刑责的「积极参加者」，惟法官陈庆伟闻言质疑为何不是最高级别，辩方就指杨在案发时段的角色不是最高，强调公民党记者会在国安法生效前发生，当时计划仍合法，不能反映杨的参与程度，而在国安法实施后，杨只在街站拉票、交表参选及参与记者会，而杨实情只是党的发言人，非党政策或方向主要推手，但法官陈庆伟就表明不会接纳有关陈词。

陈志全一方望法庭量刑考虑陈任议员表现尽心尽责

至于陈志全就由大律师马维騉代表，指陈应属三级制中的「积极参与者」，是其中较低参与程度的被告，指陈并没有亲自出席任何新东协调会议，只是相关Whatsapp群组中的「沉默读者」，只发过一个讯息说谢谢；在国安法生效后角色更小，尽管有签署〈墨落无悔〉声明，但并无出席7月中的初选记者会，亦无协助安排票站。

辩方又呈上陈志全、其妹妹及伴侣所撰写的求情信，指他是一个顾家的儿子、体贴的兄长及受爱戴的伴侣，并提及陈志全曾任两届立法会议员，表现尽心尽责，获前高官撰信求情，邀请法庭在量刑时，考虑陈的正面及良好品格以扣减部分刑期。

案件编号：HCCC69/2022、HCCC70/2022

编辑/网编：毕子默

• 香港“47人案”12名被告上诉全被驳回，人权组织称当局“错失纠正不公义判决的机会”
• 获刑6年5个月的香港47人案之谭得志狱中度过了其53岁生日
• 学运前领袖岑敖晖出狱 「47人案」中第16人 - RFI - 法国国际广播电台
• 获刑4年5个月的“香港47人案”之朱凯迪2026年1月15日刑满获释
• 香港47人案．徐子见｜「伞运」启蒙 区选击败锺树根 中年从政 还押期间父去世

• 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
• 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道

来源:RFA, 文章内容并不代表本网立场和观点。