交流评论、关注点赞

  • Facebook Icon脸书专页
  • telegram Icon粉丝交流群
  • telegram Icon电报频道
  • RSS订阅禁闻RSS/FEED订阅

赞比亚民众提告中国企业污染

2025年09月30日 5:30 PDF版 分享转发

非洲内陆国有五十来位佃农(fermiers),因受该国北部地区在今年(2025年)二月发生的有毒矿业废物大规模泄露事件的影响,而把储存这些废物的一家中国企业(SML-Sino-Metals Leach)告上了法庭。此外,当地另有176位居民(habitants)在不到两周前向赞比亚的一个法庭提出诉讼,控告同一家中业。本台法广(RFI en français)法文报导说,初步情况显示,泄漏的规模是这家对外宣称的20倍。

非洲 / 赞比亚 :基特韦(Kitwe)附近的一处铜矿。Afrique / Zambie : une mine de cuivre près de Kitwe. (illustration)
非洲 / 赞比亚 :基特韦(Kitwe)附近的一处铜矿。Afrique / Zambie : une mine de cuivre près de Kitwe. (illustration) Getty Images

(来源:法广RFI 作者: 尼古拉 ,文章内容并不代表本网立场和观点。)

据本台法广(RFI)2025年09月28日星期天的法文报导,这场灾难发生在今年二月,地点临近该国第二基特韦(Kitwe)。当地处于赞比亚铜矿带(ceinture de cuivre)的核心区域。当时,由于一个尾矿坝决堤,数千万升的矿业残渣流入环境里。

存档图片 / 赞比亚民众提告中国企业污染。Image d'archive / l'entreprise Sino-Metals est dans la tourmente en raison de plusieurs incidents. Ici, cette image tirée d'une vidéo prise le mercredi 19 février 2025 montre une brèche dans un barrage de résidus miniers de la mine Sino-Metals Leach Zambia, près de Kitwe. Ici, une mine de cuivre près de Kitwe, en Zambie.
存档图片 / 赞比亚民众提告企业污染。Image d'archive / l'entreprise Sino-Metals est dans la tourmente en raison de plusieurs incidents. Ici, cette image tirée d'une vidéo prise le mercredi 19 février 2025 montre une brèche dans un barrage de résidus miniers de la mine Sino-Metals Leach Zambia, près de Kitwe. Ici, une mine de cuivre près de Kitwe, en Zambie. Getty Images

— 赞比亚民众要求评估灾难对环境和社会产生的后果 —

据最初受赞比亚环境管理局(ZEMA)委托清理这片区域的南非企业Drizit公司表示,泄漏规模是中方公司对外宣称的20倍。更恶劣的是,这家污染清理公司指出,泄漏物中的(cyanure)、砷(arsenic)、铜(cuivre)和镉(cadmium)的含量都被定性为危险水平。(OMS)警告,这些污染物可能导和先天畸形。

存档图片 / 据最初受赞比亚环境管理局(ZEMA)委托清理这片区域的南非企业Drizit公司表示,泄漏规模是此前对外宣称的20倍。Image d'archive / Afrique - la Zambie : Selon la firme sud-africaine Drizit, initialement retenue par l'agence de l'environnement zambienne pour nettoyer la zone, les quantités déversées sont 20 fois supérieures aux annonces de l'entreprise chinoise. Ici, une mine de cuivre près de Kitwe, en Zambie. (illustration)
存档图片 / 据最初受赞比亚环境管理局(ZEMA)委托清理这片区域的南非企业Drizit公司表示,泄漏规模是此前对外宣称的20倍。Image d'archive / Afrique – la Zambie : Selon la firme sud-africaine Drizit, initialement retenue par l'agence de l'environnement zambienne pour nettoyer la zone, les quantités déversées sont 20 fois supérieures aux annonces de l'entreprise chinoise. Ici, une mine de cuivre près de Kitwe, en Zambie. (illustration) © Richard Kille / AP

本台法广(RFI)的同一法文报导还提到,原告于上周二向赞比亚一家法院提交了诉状,要求相关中国企业支付2.2亿美元,用于“开展一项独立的环境和社会影响研究评估”、一次“健康评估”以及“立即重新安置那些等待一次性全面和最终赔偿的受害者们”。而中国企业则提出质疑,认为这场诉讼“毫无根据”(infondée),并觉得其已经按照赞比亚政府的指示,履行了修善与重新安置的义务。

( 翻译和编辑:法广 RFI 电台 尼古拉 

~. Fin .~

存档图片 / 非洲 - 赞比亚国旗。Image d'archive / Afrique - la Zambie : le drapeau du pays a été adopté le 24 octobre 1964.
存档图片 / 非洲 – 赞比亚国旗。Image d'archive / Afrique – la Zambie : le drapeau du pays a été adopté le 24 octobre 1964. © archive RFI

请点赞转发分享👇👇👇Follow Us 责任编辑:乔枫