交流评论、关注点赞

  • Facebook Icon脸书专页
  • telegram Icon粉丝交流群
  • telegram Icon电报频道
  • RSS订阅禁闻RSS/FEED订阅
禁闻网 > 中国要闻 > 正文

南非寻求调整市场方向朝向中国 - RFI - 法国国际广播电台

2026年02月23日 4:53 PDF版 分享转发

（l’Afrique du Sud）对(la Cour suprême américaine)就措施的裁决的看法为不确定（l’incertitude）。当局寻求调整其市场方向，尤其朝向中国。这是本台法广非洲组（RFI Afrique）今天2026年02月22号星期日上网的最新法文消息之一。本台法广（RFI）非洲通讯员发自约翰内斯堡（Johannesburg）的报道说，南非[国际贸易管理委员会]（ITAC)的首席经济学家在接受采访时表示，“我们知道政府不会放弃这些关税。”（Nous savons que le gouvernement américain ne renoncera pas à ces droits de douane.）

South Africa's President Cyril Ramaphosa welcomes China's President Xi Jinping, in Pretoria, South Africa, August 22, 2023
南非寻求调整市场方向朝向。L'Afrique du Sud cherche à réorienter son marché vers la Chine. Ici, le président sud-africain Cyril Ramaphosa accueille le président chinois Xi Jinping à Pretoria, en Afrique du Sud, le 22 août 2023. (illustration)South Africa's President Cyril Ramaphosa welcomes China's President Xi Jinping at the Union Buildings ahead of the opening remarks of the BRICS emerging economies meeting, in Pretoria, South Africa August 22, 2023. REUTERS/Alet Pretorius © REUTERS – ALET PRETORIUS

（来源：法广RFI 作者： 尼古拉 ，文章内容并不代表本网立场和观点。）

据本台法广非洲组（RFI Afrique）的法文报道，美国于2026年02月20日星期五，裁定唐纳德·（président américain, Donald Trump）在全球范围内征收的部分关税违法。这一裁决应该会导致这些关税措施被取消，并让众多的国家松口气。其中，南非(l’Afrique du Sud)是受影响最严重的国家之一。

— 南非汽车工业受美国加征关税影响最重 —

本台法广（RFI）非洲通讯员约瑟芬（Joséphine K）今天2026年02月22号星期日发自约翰内斯堡（Johannesburg）的消息说，南非对美国的汽车出口在2025年重挫近30%。这是受唐纳德·特朗普（Donald Trump）加征关税影响最为严重的行业。原因是由于美国对大多数出口货征收30%的关税。而且，美国是[彩虹之国]南非的第二大贸易伙伴。

South Africa's President Cyril Ramaphosa welcomes China's President Xi Jinping at the Union Buildings ahead of the opening remarks of the BRICS emerging economies meeting, in Pretoria,
存档图片 / 南非寻求调整市场方向朝向中国。 Image d'archive / L'Afrique du Sud cherche à réorienter son marché vers la Chine. Ici, le président sud-africain Cyril Ramaphosa accueille le président chinois Xi Jinping à Pretoria, en Afrique du Sud, le 22 août 2023. (illustration) REUTERS – ALET PRETORIUS

同一法文报道指出，除了汽车工业之外，还有农业也受影响最大的行业。因此，（美国最高法院的）这项裁决可能会为这些行业给予显著的缓和，但目前的反馈仍然相当谨慎，尤其是特朗普于02月21日星期六宣布在全球范围征收15%的新关税。

— 南非朝最大贸易伙伴中国调整市场方向 —

南非[国际贸易管理委员会]（ITAC-International Trade Administration Commission/Commission d’administration du commerce international)的首席经济学家认为，美国最高法院的裁决或许能带来一丝喘息（un répit）。因为“征收25%的关税对汽车行业是一个沉重打击”，但现在就高兴还为时过早。他说：“我们正在仔细研究这个裁决，但我们知道美国政府不会放弃这些关税，因为这的确是一项他们凸显的战略。”

Des véhicules stockés sur le terminal de Durban en Afrique du Sud, le 10 avril 2025.
Des véhicules stockés sur le terminal de Durban en Afrique du Sud, le 10 avril 2025. © Rogan Ward / REUTERS

本台法广（RFI）非洲通讯员在这篇法文报道的最后一个段落中指出，在有待展望之余，南非正寻求调整其市场方向，特别是要朝向其第一大贸易伙伴—中国。

（ 翻译和编辑：法广 RFI 电台 尼古拉 ）

~. Fin .~

AP25316661702293
Image d'archive / L'Afrique du Sud pourrait subir particulièrement les conséquences des mesures décidées par Washington, à la fois commerciales et en matières d'immigration. Ici, les présidents sud-africain Cyril Ramaphona et américain Donald Trump, à Washington, le 21 mai 2025. (illustration) AP – Evan Vucci

请点赞转发分享👇👇👇Follow Us 责任编辑：宋伯明
本文标签：, , , , , , , ,