脸书专页
粉丝交流群
RSS/FEED订阅没天分也可以把英文学好的 7 个建议：善用科技 看自己想看的文章
这次匆匆返台，最大的任务便是上周六去多国语言咖啡讲语言习得。但因为本来感冒，加上搭飞机耳内压不平衡的关系，本来的咽喉炎发展成中耳炎，着实病了一阵子。还好在台湾。
就像在巴黎要吃马卡龙，到德国要吃猪脚香肠，在冰岛必泡蓝湖温泉，在台湾怎么能不看健保呢？
不过岁末年终，我还是想整理一下当天讲的内容以及问答和各位读者分享。
1、上 youtube找到所有的发音以及简单例句教学影片
把它听过一次，pod.101是个好网站，请善用之。特殊字母不需要一开始就学，除非您参加的课程要求学生要看字拼音。
2、您或许需要三本书来安心镇魂。
广告
一本自学教科书、一本字典、和一本文法书。文法最好是学习型文法书，而不是语言学家描述语言的文法书。若您学的是格陵兰语、爱努语、苗语，就很容易遇到描述型文法书，从名词数词开始讲，钜细靡遗却帮助不大。
3.、可以上课，用 italki买点数线上学习，或是语言交换。
但无论是甚么，老师尽量以母语者为主，并且请他大部分时间都用标的语言讲话。有经验的老师可以在一开始就全外语授课，若实在有困难要用英文解释，也一定要先努力用外语解释。上课若以台湾的进度来说，最好直接上中级，初级的部分请自己解决。实在不需要花钱请老外解释显而易见的东西帮他练中文。选择怎么样的课程端视您的企图心和想进步的速度。
假设您很有狼性，属于清晨三点就在家门口化粪池背诵英文单字的那种有为青年，最适合您的课程是那种一坐进去就有点如坐针毡的课程：很多时候听不懂老师在讲甚么，同学都好强，但勉强还知道现在念哪里，有点勉强可以接受的那种课。若您主要目的是认识隔壁可爱学妹，下班放松心情，如此这般没有狼性，报名的是宛若给退休公务员的银发课程，那就您高兴就好，爱上甚么等级上甚么等级。本人岁数渐长，狼性全失，目前参加的都是退休公务员银发课程。
4、阅读部分，不要看小朋友书，也不需要看改良过的文章，直接看您想看的。
5、听力事实上只有三个等级
假设您学法文，朋友德国人法文学了好些年讲得比您好，而他讲的法文您听得懂，这是第一级。法国人把您当外国人用法语聊天，您还是听得懂，这是第二级。两个法国人聊天您仍然听得懂，甚至可以插话，这是第三级。一二级可以速成，但第三级几乎只能靠日积月累。
6、善用科技。
买一台 kindle，里面内建很多字典可以速查单字，包含：英汉、法英、德英、俄英、西英、葡英、义英等等。而且是Oxford等好字典，释义均比大部分线上字典完整。听力用 itune，下载您有兴趣的 podcast，或用 tunein听世界广播。
7、如果您对各种语言的文法图表第一印象是害怕而不是兴奋，那就不要背，用多听多读来让文法内化。
看到文法图表会兴奋的人最后也还是要多听多读来内化文法，殊途同归。
是不是有人学语言比较有天份？难道学语言真的没有天份因素吗？
先讲结论。任何事情都有天份高低，但语言天份影响最大的是一开始，中段以后就还好，大多数人往往一开始就放弃，有天份的人因为讲的好学的快被鼓励，所以正向回馈多，能往前迈进，造就语言学的又多又好的人只剩所谓“有天份”的人。但坦白说，过了第一关就差别不大了。
拿我举例子，我不是一个很会运动的人。家母是台南女中田径、排球、体操校队，还拿过市运还是省运低栏跳远之类的奖牌。可惜家父是体育白痴，当年海军陆战队当完一年还不会游泳，足见其资质是百年不世出的鲁钝，遗传到我，则成为千年不遇的手脚不协调。
我是跑步会被自己的脚绊倒，网球拍面那么大，自己抛起来还会打不到球的人。后来大学学太极拳，学生一排排练习，老师在前面示范，只要动作对了，老师认可后就可以到后面休息。我常常成为屹立场上的最后一人，成为大师一对一亲传的入门弟子。
我不能参加短跑或是球类运动，更无法成为太极拳一代宗师，但这不代表我就不能为了健康慢跑，游泳，骑脚踏车。
语言也是一样。有些人记忆力好，再复杂的文法都能够很快记得；有些人模仿能力强，各种奇怪的音都可以发的很像。大家会说他讲得很 native，老师会请他和同学分享他是怎么学语言的。
但他可能讲不出个所以然。
那些学很多又都很好的人基本上是天份、努力、热情、投入时间四项俱全。
有天份的人（容我不愿称之为语言天才）或许在飞机上看完文法书，一点点单字，一下飞机就可以开始讲起来，而且发音之地道，让海关惊艳。
但如前所述，这只有一开始而已。天份可以让 A1、A2加速，但只要 B以后靠的就是投入时间的多寡，学习的热情，和天份反而不那么相关了。
人类古早时期讲五六个语言是很正常的，许多非洲人、印度人、巴布亚纽几内亚的人都可以很自然地用五六个语言沟通，这完全不需要天份。但如果要在没环境底下同时学七八种，用二十种自由沟通，读到三十种，或是一个礼拜学“会”冰岛语（B1~B2）、一个月密集学“会”阿拉伯语（B1~B2）这种近乎马戏团特技的成果，可能就需要天份，还有一般上班族根本不会有的大量时间。
但这样学出来的语言往往斧凿痕迹很深，不太自然，日后又要花时间自然化。
您或许比这样的人慢一些，但这不代表您不能学语言。学的慢一点，忘的多一点，但除非您每天拿自己和他人比较，否则就学习语言本身，这都完全不要紧。走得快，走得慢，最后一样到达目的，而且坦白说也差不了多少时间。
祝各位新的一年语言学习顺利！
注：文中ＡＢＣ为欧盟语言等级参考规范。
- 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
- 🔥灵魂之谜|中华文化|治国大道
来源：buzzorange 转载请注明作者、出处並保持完整。
