#史努比经典语录1
我没时间在意谁不喜欢我,忙着爱那些爱我的人都来不及了。
I don’t have time to worry about who doesn’t like me. I’m too busy loving the people who love me.
从开飞机、跳舞、到纯粹睡上一顿好觉,他不像主人查理喜欢想太多,而是紧握著每分每秒实践自己想做的事情,对他来说,哪怕失败或没有意义,一天24小时俨然已经不够用,真的没时间浪费在执著和犹豫。
#史努比经典语录2
“人生就只活这么一次。”“错,我们一生只死一次,剩余的每天都在生活。””We only live once, Snoopy.””Wrong. We only die once. We live every day.”
#史努比经典语录3
我的人生没有方向、没有目标、没有任何意义,而我依然感到很开心。
My life has no direction, no aim, no meaning. And yet I’m happy.
#史努比经典语录4
Don’t worry about the world coming to an end today. It’s already tomorrow in Australia.
这个道理其实和时间一样,从早晨睁开眼睛开始,日日都将遇见许多你无法控制的事,无须为此给自己过多压力,好好把握你所拥有的就好,不是有那么一句话说吗?“过去决定现在的我们,未来则由现在决定。”如果你老是因为错过太阳而流泪,那么你也定将错过漫天繁星。
#史努比经典语录5
有人不喜欢你也无所谓;并非每个人都有好品味。
It’s okay if someone dislikes you. Not everyone has good taste.
#史努比经典语录6
生活的秘密就是,徘徊其中直到你适应它!
I think I’ve discovered the secret of life— you just hang around until you get used to it.
漫画《花生》里个性温和的查理,常常以“真是的”(Good Grief)来感叹不如意的事情,这种“输了再来”的豁达人生观影响许多后世,尤其现世有许多人都是从小被鼓励追随一条已经规划好的路线前进,等到卡关的时候才发现,自己很容易为了逃避改变而自我怀疑、感到痛苦,事实上,无论是课业或生活,人都是一种很容易适应环境的生物,虽然还是会夹杂一些无奈的成分,但还是能透过自省、思考,找到自处时最舒服的姿势,不要为了“活着”让世界夺去你的笑容。
#史努比经典语录7
我的人生就像是一本乱糟糟的着色本。
My life is like a messy coloring book.
#史努比经典语录8
以昨日为诫,因今日充沛,为明天着想,也不忘适时休息。
Learn from yesterday, live for today, look to tomorrow, and rest this afternoon.
在这个竞争力十足的世代,我们不时督促自己今天要比昨天更优秀,大多时候,甚至要非常努力才可能维持平稳不动,但很多人不知道,在忙碌的背后,更关键的是你如何经营和管理,包含人际关系、身心理健康,让往后的你回看的时候,庆幸自己有掌控自我的能力。
确实,努力真的不是什么值得骄傲的事,因为人生不只是用尽全力,记得过去亚当山德勒主演的电影《命运好好玩》吗?当之无愧、按部就班、学会放松,或许才是你该严正以待的课题。
七十多年过去,关于 Snoopy与好朋友们的故事早在查尔斯离开人世的同时嘎然而止,里头值得省思的价值观却仍伴随故事的流传长存人心。
倘若今天的你也感到有点消极、沉浸在负能量,推荐这部看着编辑长大的《花生》漫画,但愿借由史努比、查理布朗与伙伴的生活趣事,能让你拥有小憩的空间,并重获一些灵感和能量。
来源:迷诚品