【摘要】北京国子监大街门匾上“圣人邻里”的“邻里”，错写成“里面”的“里”，这一悬挂了10年错字，近日被有著书法行业从业经历的杨先生看出，大陆媒体报称“题写者没有弄懂汉语的繁简变化”而误用，中共简化汉字再被诟病。
左图为国子监大街门匾，右图为举例汉字简化的丑陋（图片来源：SOH合成）
来源:希望之声 （本台记者冷杰夫综合报导）北京国子监大街门匾上“圣人邻里”的“邻里”，错写成“里面”的“里”，这一悬挂了10年的错字，近日被有著书法行业从业经历的杨先生看出，大陆媒体报称“题写者没有弄懂汉语的繁简变化”而误用，中共简化汉字再被诟病。
《北京青年报》今日引述看出该错字的杨先生介绍说，在繁体字里，“里”和“里”（“里”为“里”的异体字）是意义完全不同的两个字。杨先生表示，在古汉语 中，“里”最初是指乡村的居民聚落，后来演化称泛指“城市中的街坊、巷弄”。事实上在北京、天津的地名中，以“里”为尾字的很多，平安里、松榆里、安贞 里、永安里、蓟门里，天津的九华里，河滨里，宜宾里等等。
杨先生认为，“由于不明繁简字的关系”，人们常常将“故里”的繁体字误写作“故里”或“故里”。
中共简化汉字的目的是摧毁中华传统文化【小编推荐:中华文化是高级文化系统】
汉字的特征包括有“音形意”，并非表音文字。仓颉造字运用了多种方法，包括“象形、指事、会意、形声、转注、假借”，即汉朝以来所称“六书”（前四种属于造字法，后两种属于用字法）。事实上中国的汉字凝聚了5000年文明的精华，从字形、字音到由此组成的成语、典故都包含着深刻的文化内涵。
署名美国明原的一篇文章曾分析说，“中共从五十年代开始在大陆强行制定并推行简体字，废除正体字，造成了汉字体系的混乱。”文章认为，“推行简化字，只是 中共消灭中华文化总计划的一部分”。其目地就是要“人民不认识正体字，看不懂 49 年以前的出版物，更不能阅读古籍经典”。
中共建政后的1951年，即行推出“简化汉字”。海外媒体曾归结中共简化汉字的10大报导归结的10大弊端，分别是：1）、失去了表音功能；2）、无理简 化，莫名其妙；3）、4）、割裂了整个汉字体系；5）、形体笔画比较丑陋；6）、合并偏旁，字不达意；7）、同音字合并，字义混乱；8）、毫无道理地将汉 字進行切割，音形皆损；9）、简化后出现表音错误；有些字笔画本不多，完全没必要简化；10）、使汉字的可识别性大大降低。
台湾、香港及澳门并未随中共使用简化字，传统汉字继续沿用至今，为当地中文字体标准。而中华民国总统马英九表示，“繁体字（台称正体字）是中华文化精 髓”。2015年8月马英九再次表示，全世界13亿人以上使用简化字，约4000万人用正体字，其中超过一半在台湾，在这样的情势下，如何推广正体字教学 是重要话题。
责编：元镇