交流评论、关注点赞

  • Facebook Icon脸书专页
  • telegram Icon翻墙交流电报群
  • telegram Icon电报频道
  • RSS订阅禁闻RSS/FEED订阅

德专家:金正恩‘2018年新年讲演’示该国陷入经济困境

2018年01月06日 2:43 PDF版 分享转发

图中为韩国电视台播放金正恩2018年新年讲演(AP Photo/Lee Jin-man)。
图中为电视台播放2018年新年讲演(AP Photo/Lee Jin-man)。

记者/主持人:宇宁

德国问题专家弗兰克( Rüdiger Frank)于1月3日在“3.8线以北”(38nort.org)网站撰文介绍了他对金正恩1月1日新年讲演的解读, 他认为金正恩在其2018年的新年讲演中承认了国际社会对该国的最严厉的制裁已经陷朝鲜于经济困境之中,但金正恩仍拒绝放弃其项目;金正恩在今年的新年讲演中都给韩国递的橄榄枝是愿意派团参加将于2月份在韩国平昌举行的,但是却拒绝承认建国70周年在韩国也是一件值得庆祝的事情。

Ad:美好不容错过,和家人朋友一起享受愉快时光,现在就订票

对于金正恩在其讲演中提及的他办公桌上的核武按钮, 弗兰克认为金正恩此威胁可能是其的一种谈判技巧, 但是也可能暗示着该国将进一步采取的造成地区不稳定的行动。

弗兰克先生首先在文中回顾了金氏家族新年讲演的传统,他介绍说金氏家族的新年讲演的主题主要是在回顾该国政府前一年重要的经济、外交政策和意识形态方面的重要政策, 金正恩于2013年恢复了其祖父金日成时期发表新年讲演的传统,因为其父亲金正日掌权期间主要是通过每年发表书面的联合社论的形式来做年度总结, 虽然西方社会越来越关心金氏家族每年的新年讲演或社论的内容,但是这些声明的主要读者和观众仍然是朝鲜民众。

面对严厉制裁的朝鲜陷入经济困境

金正恩在其新年讲演中反复提及该国面临的‘最严峻的挑战’,以及‘危及生命的制裁和限制造成的恶劣的生活条件’, 这反应了国际社会对朝鲜制裁的效果。 因为国际社会于2017年颁布的对该国最严厉的经济制裁公开制裁了该国所有的经济活动,而非再仅仅局限于制裁该国的核武开发项目,因此朝鲜重要的出口产品,如煤矿、海产品和纺织业产品的出口遭到禁止,导致该国的出口生意越来也少,该国从出口生意中挣得的外汇也远少于往年;同时联合国安理会的制裁禁止国际社会给朝鲜出口包括等产品,而朝鲜本国又无法生产石油,因此此禁令对朝鲜的影响就尤为重大。

不仅仅如此,朝鲜的外交政策2017年也遭受严重挫折, 该国的驻外的大使馆还被一家家关闭或缩水, 朝鲜的外交官遭驱逐, 而且虽然朝鲜当局拒绝承认去年2月份在吉隆坡遭人杀害的金正男是该国情报人员做的案, 但是朝鲜当局的解释无法自圆其说,此谋杀案严重影响了该国在国际社会上本身就非常糟糕的国际形象;被朝鲜以‘试图颠覆其政府罪’判处15年徒刑的访朝大学生瓦姆比尔(Otto Warmbier)去年6月份的惨死,进一步重创了朝鲜在国际社会上的形象,并令国际社会痛恨该国恶劣的违反基本人权的行径, 也遭致美国国务院禁止美国公民访问朝鲜, 这进一步削弱了朝鲜的收入。

弗兰克表示,金正恩在讲演中试图通过允许朝鲜各省修建各自的发电基地、开发不用石油的燃料研制来应对国际社会对该国的经济制裁,弗兰克强调说金正恩在讲演中专门强调了开发该国的元山-卡马沿海业,并数次表示该国的旅游业是开放的,这似乎是在暗示该国愿意复兴朝鲜岛内部的旅游项目,因为韩国目前的文在寅政府对朝态度远比原来的保守派朴瑾惠的政府更温和, 而韩国与朝鲜之间的旅游项目曾经于1999年至2008年将成千上万的韩国人带至朝鲜的金刚山(Mt. Kumgang)和开城(Kaesong)。

金正恩将自己列为美袭击目标

在总体策略方面,金正恩再次提及他于2013年宣布的经济和核武两手抓的信念, 但是就他是否确实宣布该国的核武项目获得胜利,他有意将2018年的重点转为发展经济方面,他的讲演传递了很混乱的信息。虽然金正恩在讲演中声称整个美国大陆目前都在该国的洲际弹道导弹的射程之内,而且核武发射按钮就在他的办公桌上, 但是金正恩得出的结论却是由于这种威慑力, 美国将无法对他和他的国家发起战争。 弗兰克表示, 金正恩在讲演中将他自己视为美国发起袭击的潜在目标的提法以前还没有出现过, 他认为这可能是暗指华府和其盟友制定的斩首计划, 也可能是金正恩在暗示朝鲜人, 其领导将自己的命运与该国的命运联系在了一起。

弗兰克表示, 金正恩2018年新年讲演中最令他不安的一句话是,金正恩说:“核武研制部门和导弹工业应该大规模生产核弹头和弹道导弹。”金正恩还在讲演中再次强调该国不会在任何条件下与国际社会就其核武项目进行谈判, 他认为这说明金正恩对于该国目前已经拥有的威慑力和自保能力并不满意,并意欲继续强化其大规模杀伤武器项目。

对两韩都重要的2018年

金正恩在讲演中还提及:“2018年对于朝鲜和韩国都非常重要,因为朝鲜人民将庆祝建国70周年, 而韩国将举办会”,弗兰克认为,金正恩在此故意忽视了一个事实,那就是韩国今年也将庆祝其建国70周年,而且金正恩在讲演中还暗示朝鲜愿意参加2018年的平昌冬运会,但是作为前提要求美韩停止年度军演, 弗兰克认为这个条件美国可能很难以接受。然而美国总统川普已经于4日在与文在寅总统通话后宣布,韩朝将于1月9日进行的对话是一件好事情,并同意在冬奥会期间不进行美韩联合军演。

喜欢、支持,请转发分享↓Follow Us 责任编辑:唐明