交流评论、关注点赞

  • Facebook Icon脸书专页
  • telegram Icon翻墙交流电报群
  • telegram Icon电报频道
  • RSS订阅禁闻RSS/FEED订阅

一纸定乾坤 — 美国《宪法》和《独立宣言》(四)

2018年01月30日 15:36 PDF版 分享转发

保罗.斯考森教授 (Youtube截图)
保罗.斯考森教授 (Youtube截图)

记者/主持人:子涵

川普总统上台之后激起了社会各方面的争论,从国家的方向到美国的价值,在媒体上我们每天看到的都是激烈的交锋,美国现在已经成为一个被认为是两派分裂的国家。怎么看待这个现象?这种争论之中到底谁对谁错呢?

美国的在200多年前写出来了,而且200多年以来美国的宪法几乎没有发生什么大的变化。为什么美国的宪法能有这么强的生命力?它和美国今天的繁荣有没有关系?对于今天存在的价值之争又有没有什么关系?这些问题虽然听起来很学究,但其实是很现实的,和我们今天的生活、和美国今后的走向密切相关。

本台记者方伟和子涵采访了保罗.斯考森(Paul B. Skousen)先生。保罗.斯考森是犹他谷大学(Utah Valley University)教授和著名作家。他在里根时代的白宫里工作过,在中央(CIA)也工作过。2016年,保罗.斯考森出版了《怎样读美国的宪法和》(How to Read the Constitution and the Declaration of Independence)一书。

节目录音:对保罗 斯考森先生的采访(二)

美国的《宪法》已经老派,不重要了吗?

Ad:美好不容错过,和家人朋友一起享受愉快时光,现在就订票

斯考森教授的父亲W.克里昂.斯考森(W.Cleon Skousen),50年代写的一本书叫做《裸体人》,当时是一本畅销书。在那本书里,克里昂.斯考森先生预料了美国共产党想做的45件事情,其中一条就是把《宪法》的地位拉下来。斯考森教授说,他们达到这个目的了,现在宪法已经被很多人说成是老派,没有用什么,不重要了。

今天的美国老百姓,多数人就记得两三个权利,就是《权利法案》里面的几个权利,比如说新闻自由、自由,但是对很多《宪法》里规定的对于政府的限制都不清楚,所以大家要回去重新读《宪法》,搞明白这些限制到底是什么。

斯考森教授说,在美国的精心策划之下,它的目的真的是达到了。所以现在包括国会议员、媒体都会说,《宪法》是什么?老派的东西,我们国家已经是远远进步了,不需要这些老派的东西了。

但是如果你问他们说,你告诉我《宪法》老派在什么地方?他们其实是答不出来的。当然了他们常常会反复的重复一样的观点,像鹦鹉学舌一样,比如说有关枪支法案的第二修正案,他们说你看看现在这么多枪支犯罪,就不应该有这条法案。但是这应该是属于州的权力。

再比如说,有人说希拉里得到的选票人头最多,为什么当不了总统呢?这个选举人团制度不合理。但是,就是因为有这个选举人团,一些小州象罗得岛、爱达荷这样的州,他们在总统选举中,就可以有一席之地。假如没有选举人团,那你想想看,每次就是那么十二、三个大州,每次都是他们选总统,其他小州就没得玩了,你们想要那样吗?

斯考森先生说,“所以每次我跟这些自由派的人做辩论的时候,我都会把宪法一条条过下来。问他们,你看看到底这些东西过时了没有?其实过下来之后,他们都会点头说:没过时,很有道理!

所以把宪法一条条走下来,大家就能够认识到,咱们现在所说的这些原则,它跟经济没有关系,跟科技也没有关系,跟互联网也没有关系,它讲的是人权和人性。宪法里所讲的这些东西,其实是长久不变的。

怎么读《宪法》可以更有趣一点?

宪法难读吗?斯考森教授说,有的人说难读,所以他就搞了一个词汇表。人们看这个词汇表,就会搞明白以前用的那些词是什么意思。斯考森教授还建议,大家可以这么来试一下。举个例子,就象玩个游戏一样的,假设你今天是1787年费城的一个记者,那个时候费城正在开大陆会议。他们是个关门会议,老百姓也不知道他们在里头做些什么,只知道他们在设计政府,但是谁知道会设计出一个什么样的政府啊?结果有一天,门打开了,里面的人跑出来,拿出一个文件来说,这是我们设计的政府。这个时候你要把他们设计的东西报道给老百姓听,每个条款你要写一段话把他报道清楚,揭示给老百姓听。你就这么一条条把他报下来,最后解释清楚,这样就可以帮助学生们去学习宪法是怎么回事,当然有的学生会写很大一篇,很复杂,有的学生会写得很简单,但是他们就把宪法这么读了。

“美国”对于我们来说,到底意味着什么?

斯考森教授认为,美国是来自于天堂的一个祝福,我们很有幸生活在这里,人性的尊严在这个国家创国的时候,就写进了它的《宪法》。

《宪法》里的很多元素,来自于基督教的宗教原则。这些宗教原则就是来自于比如《摩西十戒》以及基督的一些教诲。无论你信仰什么,这些原则所包含的道德准则都是很重要的,都囊括在《宪法》之中。

所以对于斯考森先生来说,美国是一种祝福,因为互相尊重的这样一种原则深入了美国的文化,深入了美国的法律系统。他说因为有这样的一个宪法,所以我现在可以自由的在这里接受你的采访,我不管说什么,都不用操心纳粹党徒踢开门把我抓走,因为我在讲话中批评了美国总统,或者批评了谁。

生在美国就是在享受这种祝福,享受这种世界上不管是在哪里,人人都渴望的自由和选择的权利。斯考森教授说,对于能够生活在这片国土上,他心怀感激,美国所做的这么一个实验,其实是非常的成功。

想对移民到美国来的华人说什么?

斯考森先生说:首先欢迎你们来,欢迎你们来让美国更加强大,同时也希望你们在这里可以实现你们的梦想,希望你们成为加强这个国家能够变成今天的这些制度的力量,希望大家也能够去读读《宪法》,也成为这个宪法的支持者。

斯考森先生希望我们华人朋友,能够向我们的朋友,向我们的邻居,向我们学校的老师,都去告诉他们,为什么美国是如此的成功,美国成功的原因是什么?同时也警惕我们身边,其实是有很多腐败现象的,同时在我们的个人生活中,保持我们的荣誉感,保持我们的正直,保持我们的诚实。在我们的个人生活或者商业活动中,就是保持我们的道德操守,即使别人没有保持。

斯考森教授说美国很喜欢华裔的移民,他说对于在这个国家怀着信仰、也怀抱着希望的人,我们希望你们成为我们的朋友,一起来做有意义的事情。他说非常的谢谢你们来,希望你们也能够学习和读懂《宪法》,并且把相关的原则告诉更多的人,希望和你们可以一起把这个国家的方向扭转回来,以解决我们现在面临的各种各样的社会问题。

(全文完)

相关文章:

一纸定乾坤 — 美国《宪法》和《独立宣言》(一)

一纸定乾坤 — 美国《宪法》和《独立宣言》(二)

一纸定乾坤 — 美国《宪法》和《独立宣言》(三)

喜欢、支持,请转发分享↓Follow Us 责任编辑:乔枫