交流评论、关注点赞

  • Facebook Icon脸书专页
  • telegram Icon翻墙交流电报群
  • telegram Icon电报频道
  • RSS订阅禁闻RSS/FEED订阅

专栏 - 西藏纵览: 当局放松对西藏新冠疫情封锁,实则情况未变化

2022年12月03日 7:59 PDF版 分享转发

专栏 | 西藏纵览: 当局放松对西藏新冠疫情封锁,实则情况未变化拉萨市区今年八月九日,民众排队等候核酸检测。

地区首府拉萨当局宣布部分放宽旨在减缓新冠病毒传播的限制,允许一些居民重返工作岗位,但是当地消息人士称变化不大。另据报道,作家在印度北部达兰萨拉举办活动,悼念和缅怀诗人索南丹巴,推崇他通过保护西藏文化的工作。而西藏石渠县一位名为图桑的年轻藏人,遭当局以泄露国家机密为名判处2年徒刑。此外,一个流行的西藏视频分享应用程序“刚央”(GangYang音译) 的创建者,提到了不断增长的费用,表示该应用程序将被关闭,但人权组织指出了中国政府打压的可能性。与此同时,藏人行政中央司政与援藏团体也关注了各地爆发的大规模抗议事件 。本期节目中,我们就一起来进一步了解这些情况,相关人士的谈话由安克录音。

一位居住在该地区的藏人近日告诉自由亚洲电台,西藏官员表示拉萨正在放宽新冠病毒疫情的限制。该消息人士说,

“比如,他们说外地进城的人不用隔离,隔离期本身也在缩短,很多人都在返岗”。

然而,出于安全原因要求匿名的自由亚洲电台消息人士称,某些地区仍然实行严格的封锁措施。他表示,

“在拉萨的图龙地区,与新冠病毒疫情相关的限制仍然存在。 人们仍然处于封锁状态,没有收入购买食物或其他日常必需品。”

在接受自由亚洲电台采访时,另一位藏人知情人士证实,拉萨市的一个县和城外的哲蚌寺仍在继续封锁。该知情人士说,

“中国政府仍在将人们送到隔离所,无论他们是否表现出感染症状。居民只能在离家最近的商店购物,他们不能走得更远。”

这位要求匿名以便畅所欲言的知情人士称,尽管当局表示拉萨正在放宽限制,但仍有许多人无法上班,他补充说,

“因此,公众真的很难忍受这些困难”。

Ad:美好不容错过,和家人朋友一起享受愉快时光,现在就订票

消息人士还说,中国政府表示,城市居民现在可以自由地过自己的日常生活,他告诉自由亚洲电台,

“虽然官方报告说西藏自治区只记录了 18,692 例新冠病毒病例,但这些数字是不正确的。 拉萨市人口约 48 万,约有 3.5 万人被送往隔离避难所,即使他们没有表现出感染症状。所以我确信实际病例的数量远远超过报告的数量”。

另外,近日西藏作家聚集在印度北部,悼念和缅怀诗人索南丹巴,他以笔名陈梅达克 (音译 Chen Metak) 更广为人知,意思是“来自陈灿(音译 Chentsa )的火花”,指的是他的家乡。与会人士并推崇他通过诗歌保护西藏文化的工作。藏族作家、“西藏写作”联合创始人布琼索南说,

“通过他的诗歌,索南丹巴表达了社会的政治和社会信息,展现了理解力,因此许多藏族青年喜欢他的作品”。西藏写作于 11 月 20 日在西藏流亡政府与西藏精神领袖达赖喇嘛驻锡地达兰萨拉举办了这次活动。布琼索南并说, 

“我们对他的去世感到非常难过。 我认为,尊重和致敬西藏境内的西藏作家与艺术家的精神遗产是我们最重要的责任,这样做将弥合我们与他们之间的差距。”

索南丹巴于 9 月 20 日在中国青海省省会西宁市去世,享年 52 岁。

他最后被聘为青海省果洛藏族自治州一所中学的教师。他的一些诗歌被收录在学校教材中。

境内藏人和流亡海外的藏人在社交媒体上表达了对他的哀悼。

嘉乐原是中国兰州西北师范大学的教授,目前居住在加拿大,他注意到这位已故诗人在中国当局努力将藏人与其语言、文化和佛教信仰分开的情况下,通过他的诗歌来保护西藏文化。他告诉自由亚洲电台,

“自 20 世纪 80 年代以来,藏人一直非常努力地通过他们的作品来维护藏人的身份、信仰和意志力。 所有这些诗人和知识分子都为保护西藏文化和语言做出了巨大贡献。”

西藏诗人、印度达赖喇嘛高等教育学院前教授、现居美国的阿江玛 Ajam 说,“索南丹巴通过他的诗歌进行的艺术表达,表明他是一位对当代西藏诗歌产生强烈影响的伟大诗人”。 .

布琼索南将索南丹巴的六首诗翻译成英文,收录在 2017 年由西藏写作旗下的黑颈图书 Blackneck Books 出版的题为“燃烧太阳的辫子:来自西藏的新诗歌”的诗集中。

该诗集根据提供与西藏有关的新闻评论“高峰”High Peaks、纯地球博客Pure Earth 于2018 年发表的一篇文章,对诗人索南丹巴做了简短介绍,其中提到索南丹巴表示,写作与社会之间的关系是“血与肉、剑与箭、父与子”。

另据西藏之声报道,西藏石渠县一名藏人因与外界联系,并分享境内的情况而遭到当局以“分裂国家、泄露国家机密、威胁国家安全罪”为名判处两年有期徒刑。

西藏东部石渠县一位名为图桑的年轻藏人于11月21日,遭当局以“与境外联系、向外界传送当地的相关情况”为由判处2年的有期徒刑。

有知情人士透露,2022年 5月3日,图桑在甘孜县一家饭馆内遭到警方拘捕。当时警方声称,图桑在4月以来,通过微信多次向外界传送了许多当地的信息与情况。

知情人士表示,图桑遭捕后,在拘留所中被关押的这5个多月内,遭到警方严酷的审讯与毒打。11月21日,图桑被甘孜县中级人民法院以“分裂国家、泄露国家机密、威胁国家安全罪”为名判处2年有期徒刑。他被宣判以后,法院才传唤图桑的妻子和亲属,并告知判决内容。

图桑今年28岁,西藏石渠县本宁村人。图桑精通手工艺,这也是他们家庭主要的经济来源。图桑家中有他的父母亲、妻子以及一个5岁的女儿。

此外,西藏自治区内部的一位消息人士称,十一月十四日,一款流行的藏语视频共享应用程序的创建者突然宣布,出于经济原因,他将关闭该应用程序。

但一个倡导藏人享有更多权利的团体表示,中国政府下令关闭该应用程序的可能性更大,因为它加大了限制藏人使用自己语言的力度。

刚央应用APP是一个短视频社交媒体平台,可用于录制视频、直播和在线购物。中国当局允许居住在偏远西部地区的藏人使用自己的语言创建社交媒体应用程序,而刚央作为一款合法注册的社交媒体应用程序于 2018 年左右推出。

这个应用程序非常受欢迎,部分原因是所有功能键都是藏语,出于安全原因拒绝透露姓名的该消息人士说,关闭通知称,

“尽管这样一个迎合藏族社区的藏族应用程序意义重大,但由于为了更新该应用程序的费用不断增加,我别无选择,只能关闭冈央应用程序”。

据自由亚洲电台 今年三月的报道,随着北京继续推动将包括藏族在内的中国少数民族同化到占主导地位的汉族文化中,中国政府对使用藏语的限制已蔓延至视频服务和其他在线平台。消息人士并表示,

“该通知还感谢每一位用户一直以来对这款应用的支持,并鼓励大家保护藏语”。

总部位于伦敦的西藏观察组织研究员白玛嘉表示,他相信中国政府对此事件发挥了作用。白玛嘉说,

“由于娱乐性藏语的社交媒体平台已成为藏人相互交流的主要平台,中国当局正在从这些社交媒体平台上消除藏语”。

与此同时,中国境内爆发了一系列的抗议。北京、上海等许多城市的民众,因不满防疫措施,走上街头与警察对峙,并高喊“解封”、“”、“不自由毋宁死”等口号,以抗议中共不人道的封控政策以及侵犯人权的行为。据西藏之声报道,藏人行政中央司政表示,中国境内发生大规模抗议事件是民众不堪忍受中共的封控措施,爆发了压抑已久的情绪。他并指这将会进一步削弱中共的政权,如果还执意坚持清零政策,那么这就等同于在为自己挖坟墓。

从11月25日新疆首府乌鲁木齐市一个小区发生火灾造成10人死亡开始,在中国包括北京、上海、重庆等直辖市在内的许多城市爆发了抗议。民众认为是严苛的清零政策导致了这一悲剧,因此越来越多的中国人开始走上街头与警察对峙,高喊口号要求政府解封,甚至是高喊习近平下台。

对此,藏人行政中央司政边巴次仁在接受印度媒体采访时指出,中国境内发生大规模抗议事件是民众不堪忍受中共的封控措施,爆发了压抑已久的情绪。如果习近平还执意坚持清零政策,那么这就等同于在为自己挖坟墓。司政还指,中国正在爆发的大规模抗议将会进一步削弱中共的政权。

此外,自由西藏学生运动等各大援藏团体为了声援中国境内的抗议民众,也于11月28日在中国驻新德里大使馆前举行了“白纸”抗议活动。

自由学生运动主席仁增曲珍表示,中国境内近日爆发的白纸运动是民众在表达对中共剥夺民众基本人权行为的不满,因此各大团体为了声援他们,特意举着白纸来到中国大使馆前抗议中共的不人道政策。

来源:RFA, 文章内容并不代表本网立场和观点。

喜欢、支持,请转发分享↓Follow Us 责任编辑:乔枫