脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅
简体
正體
English
日語
한국어
Deutsch
Français
Русский
Español
Italiano川普总统：为控制预算政府九月需要关门
作者/记者/主持人：
- 布雷德迈尔
川普总统在白宫会议上谈论预算，财长努钦倾听（2017年2月22日）
来源：美国之音
华盛顿 —
美国总统川普星期二表示，国会议员九月份将就2018年预算方案进行辩论，政府“九月份需要好好关一次门”。在此之前，他就未来五个月预算中很多的政策优先建议，都未能得到国会的批准。
川普发推文说，他首次为联邦预算而斗争的结果是参议院的规则造成的。共和党在参议院拥有52席，民主党48席，共和党居多数地位。可大部分重要议案，都需要参议院一百个议席中60票的绝对多数支持才能通过。这就要求共和与民主两党参议员们必须达成妥协。
川普总统说，在政府9月30日之前运作需要的一万亿美元的预算中，共和党议员无法通过他所要求的所有优先拨款，就是因为“我们在参议院没有所需要的60票”。
川普总统说，共和党要么需要在2018年选出更多的共和党籍参议员，要么修改参院规则，改为51票就能过关。“我们的国家需要九月份好好关一次门，来收拾这个烂摊子！”
美国政府上次关门，是2013年10月。当时奥巴马总统的国家健保改革引发了政策与拨款辩论，导致很多政府部门关闭了16天。
川普总统在这个星期的预算谈判中，未能为修筑美墨边界隔离墙从而杜绝非法移民争取到经费。这是川普竞选总统时的一项关键承诺。拒绝拘留川普希望遣返的非法移民的城市，可以继续得到联邦资助。民主党争取的国内福利计划反而得到更多的拨款，川普是想删减这些计划的经费的。军事预算虽然提高，可幅度不如川普原来要求的那么大。
尽管预算不如人意，川普也呼吁政府九月份关门，但他随后还是公开赞扬了这次的预算案。
川普说：“两党争吵、陷入僵局多年之后，这个预算案显然是美国民众的胜利。”
“我们得到两党议员的支持，通过了预算，让美国军队有钱重建，对边境安全进行历史性的投资，为我们的少年提供健保，为我们的弱势儿童提供了学校的选择。更重要的是，保险公司没有得到长期的救助，民主党急切地希望为保险公司提供资助。捐款人，奥巴马健保计划一塌糊涂。”
这是川普总统近些天来第二次对参议院的议事程序提出抱怨。川普当总统之前是纽约地产大亨，习惯发号施令，让别人去执行。
参议院共和党领袖们最近取消了60票的多数门槛，以简单的多数，通过了最高法院大法官尼尔.戈萨奇的任命。但他们表示，不会取消议案过关需要60票的规则。
川普周末接受采访时说，他发觉华盛顿的办事效率总是比你想要的慢半拍。
川普说：“我认为国会的规则、尤其是参议院的规则，是不可思议的古怪和缓慢。“这些规则在很多情况下不公平。在很多情况下，你被迫做出不愿意的妥协。你希望的妥协很不相同。你被迫接受你不愿被迫接受的局面。”
川普说：“我还发现，真很悲哀，因为我们有必须要照顾的国家。民主党人是彻底的阻碍。” 川普说，参议院少数党领袖“查克.舒默变成了坏领袖。他是国家的坏领袖。民主党人是极端的阻碍分子。”
美国政治分析人士也认为，川普的对手民主党在上星期的预算谈判与辩论中，基本都赢了。
但是众议院共和党的头号人物保罗.瑞安对预算案有不同的解读。他认为，共和党谈判代表成功终止了一项奥巴马时期提出的一项要求，即如果增加军费，政府福利计划必须有相同数量的增加才行。
瑞安说：“这是我们能取得的最大胜利。我们的军事需求不再是政府福利增加的奴隶。”
