UCLA球员:感谢川普总统和美国政府带我们回家
2017年11月16日 17:03 PDF版
三名男子篮球运动员在新闻发布会上表示道歉与感谢。(Jae C. Hong/AP)
记者/主持人:臻婷
来源:希望之声 (记者臻婷综合编译)11月15日,在中国被控偷窃的美国加州大学洛杉矶分校(UCLA)的3名男子篮球运动员感谢川普总统让他们重返家园。
据《今日美国》报道,在周三的新闻发布会上,UCLA的3名球员读了他们准备好的陈述,承认了偷窃行为并向所有人道歉,也对川普总统和美国当局的帮助表示感谢。
球员之一科迪·莱利(Cody Riley)说,“我想先说我是多么惭愧和尴尬……川普总统和美国政府,感谢你们花时间代表我们进行干预,我们真的很感谢你们的帮助。” 球员利安格洛·鲍尔(LiAngelo Ball)表示,“感谢川普总统和美国政府所提供的帮助……对于那些因我而失望的人,我感到非常抱歉。” 另一名球员贾伦·希尔(Jalen Hill)也表示,“感谢美国政府和川普总统把我们带回家的努力。”
加州大学洛杉矶分校的3名新生上周因为在杭州一家路易威登商店偷太阳眼镜被捕。据《华盛顿邮报》报道,川普访华期间亲自对习近平提及此事。
在新闻发布会上,教练史蒂夫·阿尔福德(Steve Alford)和运动主管丹·格雷罗(Dan Guerrero)宣布,3名涉事球员将无限期停赛。
体育指导丹·格雷罗(Dan Guerrero)表示对3名球员的行为感到非常失望,他说,“他们知道犯了一个巨大的错误,正如你所看到的,他们对此深表歉意。”
喜欢、支持,请转发分享↓Follow Us 责任编辑:李心惠