图中为美国国会大厦（Martin Falbisoner／wikipedia）。

记者/主持人：宇宁

来源:希望之声  （记者宇宁综合编译）美国参众两院今天通过一个短期开支法案，避免了政府于12月22日凌晨关门。

据福克斯新闻网报道，美众议院今天以231票支持，188票反对通过了短期开支法案，两个小时后参议院以66票支持，32票反对通过了此议案，民主党中支持此法案的多为来自于红州（支持共和党）的民主党议员。估计川普总统会签署此法案。

报道表示，这个短期开支法案将为联邦政府注资至1月19日，并为退伍老兵事务部外寻求医疗服务的项目提供21亿美元的资金；为儿童健康保险项目提供28.5亿美元的资金，以确保美各州的儿童保险项目能够有足够的资金维持至明年3月份；同时为美国防系统拨款50亿美元，以升级美导弹防御系统应对朝鲜构成的威胁，及修复今年在太平洋海域受损的两艘驱逐舰。

但是由于参议院民主党人的反对，众议院批准的、为今年遭到飓风和火灾袭击的灾民提供810亿美元的重建款的项目被搁浅，因为民主党将此作为与共和党讨价还价的资本，他们要求在讨论这批灾后重建款时附加其它他们关心的议题。

这是美国国会自从10月1日以来第三次批准短期开支法案，这个短期开支法案获得通过意味着很多国会面临重要问题将到1月份国会复会后再讨论，例如国防开支问题、儿时进入美国的非法移民遣返问题以及健保问题。

• 美参众两院两党议员提案：一中政策下授权美宇航局等与台湾太空中心合作
• 美参众两院两党议员提案，在一中政策下授权美宇航局和海洋大气局与台湾太空中心合作
• “美参众两院共和党人 全面被川普主义与利益的理念 ⋯ 同化中”No.01（12/15/23）
• 美参众两院通过2024财年国防授权法案 ｜ #新唐人新闻精选
• 美参众两院军委会达成2024财年《国防授权法》协调版本，内含助台培训军队条文

• 🔥法国犹太老板：神告诉我们，只有一位中国人能救人类
• 🔥华人必看：中华文化的飓风 幸福感无法描述
• 🔥解锁ChatGPT|全平台高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
• 🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP

（转载请注明希望之声）